1、你們倆真是一對難兄難弟，處境同樣惡劣，命運同樣乖舛。
1, you really are a pair of fellow sufferers, the same situation is bad, the same fate guaichuan.
2、當年我們在戰場上是同生共死的難兄難弟。
2, when we live and die together on the battlefield is the fellow sufferers.
3、我們倆，一個感冒，一個胃痛，就像一對難兄難弟似的。
3, the two of us, a cold, a stomachache, like a pair of fellow sufferers like.
4、這對難兄難弟曆經千辛萬苦，終於回到他們的家鄉。
4, the fellow sufferers after go through untold hardships, finally returned to their hometown.
5、這一對兄弟，橫行鄉裏，魚肉善良，真是難兄難弟。
5, the two brothers, rampant in Xiang, the fish is really good, fellow sufferers.
6、你們倆真是一對難兄難弟，都考不及格，誰也好不到哪裏去。
6, you really are a pair of fellow sufferers, who fail, or not where.
7、這兩位兄弟品學一樣好，真可說是難兄難弟。
7, the two brothers school as well, it really is a fellow sufferers.
8、這次科學比賽，兩兄弟同時獲獎，真是難兄難弟，不分軒輊。
8, the science competition, the two brothers at the same time winning, it is fellow sufferers, be equally matched.