1、為了保護(hù)家園，我們就是手無(wú)寸鐵也要和強(qiáng)盜們對(duì)抗。

1, in order to protect their homes, we are also against the robbers and barehanded.

2、對(duì)方來勢(shì)洶洶，我們手無(wú)寸鐵，先退了再說吧！

The other 2, we first barehanded, break in in full fury, back!

3、警察手無(wú)寸鐵地對(duì)抗歹徒，最后使出擒拿術(shù)，才制服了歹徒。

3, the police finally resorted to barehanded against criminals, grappling technique, to subdue a gangster.

4、這些匪徒何等可惡！連手無(wú)寸鐵的老百姓都不放過！

4, these bandits how hateful! Even unarmed people are not spared!

5、炸彈像雨點(diǎn)一般落在手無(wú)寸鐵的老百姓身上。

5, bombs rained down on barehanded common people.

6、巴勒斯坦官員說，他們是手無(wú)寸鐵的平民，正在搜尋廢棄的金屬。

6, Palestinian officials said, they are barehanded civilians, are searching for scrap metal.

7、偶見的襲擊也只是針對(duì)手無(wú)寸鐵的無(wú)辜百姓，美國(guó)軍隊(duì)的傷亡人數(shù)也達(dá)到自2003年戰(zhàn)爭(zhēng)開始以來的最低點(diǎn)。

7, occasional attacks only for unarmed innocent civilians, the casualties of the American forces also reached the lowest point since the war began in 2003.

8、兩個(gè)國(guó)家在反對(duì)獨(dú)裁者的斗爭(zhēng)中每天都會(huì)有數(shù)十個(gè)手無(wú)寸鐵的平民罹難，而它們的制度之基恰巧都是古老的和高度組織化的。

8, the two countries in the fight against the dictator's every day dozens of unarmed civilians were killed, and their system happen to be ancient and highly organized.

9、今年三月，美國(guó)抱怨一艘手無(wú)寸鐵的海軍艦艇在通過國(guó)際水域并進(jìn)入中國(guó)的專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)時(shí)遭到騷擾。

9, in March this year American complaints that the ship unarmed naval vessels through international waters, but within China's exclusive economic zone have been harassed.

10、經(jīng)過了一系列麻煩后，警察學(xué)會(huì)了不用武力對(duì)付手無(wú)寸鐵的人群。

10, after a series of troubles, the police learned not to force against the crowd barehanded.