意大利語閱讀荒唐”的邀請(1)
導語:意大利語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
La Follia decise di invitare i
suoi amici a prendere un caffé da lei.
“荒唐”決定邀請她的朋友們去她那兒喝咖啡。
Dopo il caffé, la Follia
propose: "Si gioca a nascondino?".
喝完咖啡,“荒唐”提議:“我們玩捉迷藏的游戲吧!”
"Nascondino? Che cosè?" - domandò la Curiosità.
“捉迷藏?是什么呀?” “好奇”問。
"Nascondino è un gioco. Io conto fino a cento e voi vi nascondete.
“捉迷藏是一個游戲。我數到100,你們藏起來。
Quando avrò terminato di contare, cercherò e il primo che troverò sarà il prossimo a contare".
當我數完數我就開始找,第一個被找到的將是下一個數數的。“
Accettarono tutti ad eccezione della Paura e della Pigrizia.
所有的人都接受了,除了“害怕”和“懶惰”。
"1,2,3. - la Follia cominciò a contare.
“1,2,3.” “荒唐”開始數數。
La Fretta si nascose per prima, dove le capitò.
“急忙”第一個在偶然的地方躲起來。
La Timidezza, timida come sempre, si nascose in un gruppo dalberi.
“害羞”一直這么害羞,躲在一堆樹里。
La Gioia corse in mezzo al giardino.
“高興”跑進了花園。
La Tristezza cominciò a piangere, perché non trovava un angolo adatto per nascondersi.
“悲傷”開始哭泣,因為他找不到合適自己躲藏的角落。
L Invidia si unì al Trionfo e si nascose accanto a lui dietro un sasso.
“嫉妒”加入“凱旋”,躲在巖石后面“凱旋”的身邊。
La Follia continuava a contare mentre i suoi amici si nascondevano.
“荒唐”繼續數數,她的朋友們躲藏著。
La Disperazione era disperata vedendo che la Follia era gia a novantanove.
“絕望”看著“荒唐”已經數到99,絕望了。
"CENTO! - gridò la Follia - Comincerò a cercare."
“100!”,“荒唐”嚷嚷著,“我開始找了。”
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語綜合考試輔導復習資料50
- 意大利語精選文章閱讀第7篇
- 意大利語學習之入門常識
- 意大利語綜合輔導資料整理09
- 2011意大利語面試中被問到的問題(2)
- 意大利語學習——電腦的錄入方法
- 新手必學的一些意大利語學習入門常識
- 意大利語備考綜合復習資料06
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全06
- 淺談意大利語學習技巧
- 意大利語綜合考試輔導復習資料38
- 意大利語學習技巧:如何訓練舌頭打大舌音
- 意大利語綜合備考資料-意大利語學習之三
- 意大利語綜合考試輔導復習資料33
- 意大利語綜合備考資料-風俗與禁忌
- 意大利語綜合輔導資料整理06
- 意大利語綜合閱讀素材07
- 意大利語綜合輔導資料整理01
- 意大利語綜合備考資料-輔音的發音
- 新手必學的意大利語學習入門常識
- 意大利語綜合閱讀素材05
- 意大利語綜合考試輔導復習資料36
- 意大利語綜合輔導資料整理08
- 意大利語綜合輔導資料整理10
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全03
- 學習經驗:歐洲語言標準的意語介紹
- 意大利語精選文章閱讀第6篇
- 意大利語綜合考試輔導復習資料45
- 意大利語學習最實用經驗
- 意大利語專業就業分析
- 意大利語所需要的資料
- 學習經驗:意大利語面試中最容易被問到的問題
- 《木偶奇遇記》正文04
- 意語學習經驗:挑戰語式和時態,四管齊下學說意大利語
- 意大利語學習的經驗心得
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全07
- 意大利語綜合輔導資料整理04
- 意大利語水平測試:PLIDA考試介紹
- 意語綜合意大利餐飲用語大全04
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全01
- 意大利語發音體會
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全02
- 意大利語綜合備考資料-意大利語學習之四
- 意大利語綜合閱讀素材04
- 《木偶奇遇記》正文13
- 了解意大利語式時態的學習經驗
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全04
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全10
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全05
- 2011年意大利CILS考試介紹
- 意大利語綜合考試輔導復習資料35
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全09
- 意大利語綜合考試輔導復習資料49
- 《木偶奇遇記》正文12
- 意大利入學考試經驗
- 意大利語綜合備考資料-入門知識
- 意大利文發音要分『青紅皂白』01
- 意大利語綜合輔導資料整理07
- 意大利語綜合備考資料-意大利語學習之二
- 2011意大利語面試中被問到的問題(1)
- 意大利語綜合輔導資料整理03
- 意大利語綜合考試輔導復習資料18
- 意大利語綜合考試輔導復習資料48
- 挑戰語式和時態,四管齊下學說意大利語
- 《木偶奇遇記》正文03
- 意大利語綜合考試輔導復習資料37
- 意大利語綜合閱讀素材09
- 意大利語學習入門常識
- 意大利語綜合輔導資料整理05
- 意大利入學的考試經驗
- 意大利語綜合備考資料-意大利語學習之一
- 意大利語綜合考試輔導復習資料47
- 意大利語綜合輔導資料整理02
- 意大利語綜合閱讀素材06
- 意大利語綜合考試輔導復習資料40
- 意大利語綜合考試輔導復習資料46
- 意大利語輸入法安裝方法
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全08
- 意大利語學習之電腦的錄入方法
- 意大利語綜合備考資料-意大利語介紹
- 意大利語綜合備考資料-給自己起個意大利語名字
精品推薦
- 獨山子區05月30日天氣:陰轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 溫泉縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/6℃
- 哈密地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/10℃
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 洛浦縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 奎屯市05月30日天氣:陰轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 喀什區05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 城中區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇