意大利語交流中關于家庭親戚的一些對話
導語:意大利語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
Lei sta in Italia con la famiglia? 您和您家里的人都在意大利嗎?
No,la mia famiglia sta a Shanghai. 不,我家里人在上海。
Dov’è la sua famiglia? 您的家在哪兒? E’ a Roma. 在羅馬。
Quante persone ci sono nella sua famiglia? 您家里有幾口人?
Ce ne sono quattro: mio padre,mia madre,mio fratello edio. 有四口人:父親、母親、哥哥和我。
I miei genitori vivono con me. 我的父母和我住在一起。
Mio padre è morto parecchi anni fa. 我父親好幾年前就去世了。
Ho perduto mia madre all’età di 5 anni. 我五歲那年失去了母親。
E’ un orfano,ha perduto i genitori in guerra. 他是個孤兒,在戰爭中失去了父母。
Ha fratelli? 您有兄弟嗎? No,non ho fratelli,sono figlio unico. 沒有,我是獨生子。
Ho tre fratelli e due sorelle. 我有三個兄弟和二個妹妹。 Ha figli? 您有子女嗎?
Si,ne ho uno 我有一個兒子。 Ho due figli: un maschio e una femmina. 我有兩個孩子:一男一女。
La mia nonna(paterna,materna) vive ancora,ha 90 anni. 我的奶奶(姥姥)還活著,今年九十歲了。
Mio zio è molto ricco e invece mia zia è povera. 我的伯父(叔叔)很有錢,而我的姑姑卻很窮。
Noi siamo fratelli gemelli. 我們是孿生兄弟。(雙胞胎)
Loro sono lontani parenti.(Stretti) 他們是遠親(近親)
Lui è mio cugino.(Lei è mia cugina.)他是我的堂兄(弟),(她是我的堂姐(妹)。)
La mia nipotina è molto carina. 我的小孫女非常可愛。
Quella signora è vedova. 那位夫人是位寡婦。
Che rapporto di parentela esistc tra lei e quella persona? 您和那人之間是什么親戚關系?
Dove lavora suo marito? (Sua moglie) 您的丈夫(妻子)在哪兒工作?
Mio marito lavora in fabbrica. 我的丈夫在一家工廠工作
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語語法素材:主格代詞05
- 意大利語語法指導:意大利語最高級形式01
- 意大利語語法指導:祈使語氣04
- 意大利語語法材料:未完成時或近過去時
- 意語語法學習復習整理:意大利語代詞Ce和ne 01
- 意大利語語法輔導素材精選資料05
- 意大利語語法素材:前置詞與動詞的搭配用法02
- 意大利語語法素材:對比句
- 意大利語反身動詞02
- 意大利語時態:現在完成虛擬式
- 意大利語語法材料:直陳式近過去時
- 意大利語語法指導:意大利語最高級形式02
- 意大利語語法素材:過去分詞的用法
- 意大利語法指導:意大利語介詞Da02
- 意大利語語法材料:直陳式未完成時
- 意大利語語法材料:意大利語否定句
- 意大利語語法材料:間接引語
- 意大利語語法素材:名詞
- 意大利語語法材料:副詞
- 意大利語語法材料:疑問形容詞
- 意大利語語法指導:意大利語最高級形式03
- 意大利語語法材料:命令式
- 意語語法學習素材:意大利語冠詞的基本用法
- 意大利語語法素材:主格代詞03
- 意大利語語法素材:并列連詞
- 意大利語語法材料:感嘆句
- 意大利語語法材料:分詞
- 意語語法學習素材:意大利語頻率副詞
- 意大利語語法素材:主格代詞04
- 意大利語語法素材:否定句
- 意大利語語法素材:從句連詞
- 意語語法學習素材:意大利語疑問句
- 意大利語語法材料:表達動作的頻率
- 意大利語語法復習指導:斷音(Iltroncamento)簡介05
- 意語語法學習整理:意大利語頻率副詞
- 意大利語語法素材:主格代詞01
- 意大利語語法材料:反身動詞
- 意大利語時態:將來完成時
- 意語語法學習素材:意大利語斷音的幾種情況
- 意大利語語法素材:如何舉例
- 意大利語語法素材:用Noi表達祈使語氣
- 意大利語語法材料:否定命令式
- 意大利語時態:現在虛擬式
- 意大利語語法材料:雙重否定
- 意大利語時態:未完成虛擬式
- 意大利語名詞的用法03
- 意大利語語法素材:主格代詞02
- 意大利語語法素材:前置詞與動詞的搭配用法03
- 意大利語語法材料:條件復合句
- 意大利語語法素材:前置詞與動詞的搭配用法01
- 意語語法學習復習整理:意大利語代詞Ce和ne 02
- 意大利語法指導:意大利語介詞In02
- 意大利語語法材料:從句連詞
- 意大利語法指導:意大利語介詞Da01
- 意大利語語法素材:感嘆句
- 意大利語的人稱代詞用法詳解01
- 意語語法輔導:學習之字母
- 意大利語語法材料:動詞不定式
- 意大利語的人稱代詞用法詳解02
- 意大利語語法素材:前置詞與動詞的搭配用法04
- 意大利語語法材料:現在完成進行時
- 意大利語語法輔導素材精選資料04
- 意大利語語法材料:否定詞
- 意大利語語法材料:命令式與直接賓語代詞
- 意大利語法指導:意大利語介詞In01
- 意大利語語法材料:將來時
- 意大利語語法素材:一般疑問句形式
- 意大利語語法材料:條件式
- 意大利語連詞的用法01
- 意大利語語法輔導素材精選資料01
- 意語語法學習素材:意大利語代詞Ce和ne
- 意大利語語法材料:動名詞
- 意大利語語法材料:直陳式現在時
- 意大利語語法材料:否定表達
- 意大利語語法材料:命令式的否定式
- 意大利語語法材料:反身代詞
- 意大利語時態:復合時態
- 意大利語語法輔導素材精選資料02
- 意大利語語法輔導素材精選資料03
- 意大利語反身動詞01
- 意大利語連詞的用法02
精品推薦
- 鞏留縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 儋州市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 固原市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 永濟市05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/18℃
- 涇縣05月30日天氣:小雨轉陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/21℃
- 白城市05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:25/14℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 甘南州05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 定安縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇