意大利語學習資料之二
導語:更多意大利語資料,盡在外語教育網O(∩_∩)O~
LEZIONE 2
這是Lezione 2,在這一課里我們要講授意大利語另一個非常重要的概念-名詞的陰性和陽性。但首先,我們來看這一課里的單詞。
1 questo (代) 這,這個
2 quello (代)那,那個
3 non (副)沒有 ,不
4 temperino (名·陽)小刀
5 banco (名·陽)課桌
6 quadro (名·陽)畫
7 porta (名·陰)門
8 finestra (名·陰)窗戶
9 calamaio (名·陽)墨水瓶
10 cappello (名·陽)帽子
11 vestito (名·陽) 衣服
12 sedia (名·陰)椅子
13 tavola (名·陰)桌子
注意:這個詞的重音在第一個音節上
14 colla (名·陰)漿糊
這個詞非常類似英語里的collar,但是collar是“領子”的意思
15 gomma (名·陰)橡皮
16 biro (名·陰)圓珠筆
英語里也有biro這個詞,但是英語里的b iro特指可以吸墨水的圓珠筆。而意大利語中的biro泛指任何類型的圓珠筆。另外,biro是個陰性名詞!
17 francobollo (名·陽)郵票
這個詞的詞頭franco是一個英文單詞,意思是“免郵費的”
18 riga (名·陰)尺子
19 lettera (名·陰)信(letter)
20 cartolina (名·陰)明信片
21 di (介)...的
22 colore (名·陽) 顏色 (color)
23 bianco (形)白的
24 nero (形)黑的
25 scaffale (名·陰)書架
26 verde (形)綠的
27 rosso (形)紅的
28 dove (副)哪里
1 Roma 羅馬 (Rome)
2 Milano 米蘭
注意:Milano是意大利語中“米蘭”的唯一正確的寫法。Milan這個詞在意大利語中只特指AC米蘭俱樂部
3 Torino 都靈 (Turin)
4 Napoli 那不勒斯 (Naples)
Grammatica 語法
第2課的語法包含下列項目
1 名詞的性
2 不定冠詞
3 形容詞對名詞的修飾
4 指示代詞
5 疑問代詞和疑問句
先看第1個語法項目:名詞的性(generi del sustantivo)
英語里的名詞是沒有陰性和陽性之分的。但是在歐洲很多語言中,名詞有性的分別。(英語里沒有)有的語言的名詞有三種性:陰性,陽性和中性(比如德語),而有的語言的名詞只有兩種性,陰性和陽性,比如我們現在學的意大利語。
這 里要注意一點的是,意大利語中名詞的性僅僅是語法上的一種劃分,和自然界中的“性”的概念是完全不一樣的。比如francobollo(郵票)是個陰性名 詞,但是在自然界中,郵票是完全沒有生命的東西,無所謂陰陽性。歐洲和亞洲的很多語言之所以出現名詞的性,是來源于它們共同的原始語言-古印歐語
所有的意大利語名詞都可以分成陰性和陽性兩類。一般來講,一個名詞只屬于這兩類中的一種。有極少數名詞既是陽性名詞又是陰性名詞。
區分陽性名詞和陰性名詞的標準,看詞尾。
在意大利語中:
(1) 大部分以o結尾的名詞都是陽性名詞(極少數除外)
例如:libro
quaderno
tavolo (桌子)
但是,像biro(圓珠筆)這樣的名詞是陰性名詞
(2) 大部分以a結尾的名詞都是陰性名詞(極少數除外)
例如:matita
sedia
compagna (女同志)
但是,像cinema (電影院)這樣的名詞是陽性名詞
(3) 以e結尾的名詞,可能是陽性名詞,也可能是陰性名詞,沒有什么規律
比如:fiore ,giornale (報紙),professore (教授)是陽性名詞
classe (班級),colazione (早餐)是陰性名詞
從上面的例子可以看出,意大利語的名詞的陰陽性的劃分雖然有一些大的原則,但是還有極少數例外出現。希望大家在掌握這個語法項目時,不僅要記住這三條總的原則,還要具體記住每一個名詞的屬性是什么(也就是那些例外)。
名詞的性這個語法概念非常重要,只有掌握這個,才能掌握意大利語中形容詞,代詞和數詞的用法。
最后還要說明一點的是,陽性名詞根據開頭的不同,可以分為少數陽性名詞和多數陽性名詞。
以s+輔音字母,ps,gn,z和x開頭的名詞叫少數陽性名詞,以除此之外的輔音字母開頭的,叫多數陽性名詞。這種區分非常重要,以后會經常用到的。
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語閱讀資料:《達芬奇密碼》第一章(二)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇44
- 意語閱讀輔導資料:圣誕節英意雙語1
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇34
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇21
- 意大利語諺語輔導資料-A開頭的
- 再見朋友意大利語版:BellaCiao《再見美人》
- 意大利語閱讀 :口若懸河
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》2
- 意大利語閱讀資料:Felicità幸福
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》9
- 意大利語版閱讀素材-口若懸河
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》8
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》11
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇51
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇31
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》15
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇37
- 意大利語閱讀資料:《達芬奇密碼》第二章(一)
- 意大利激情女聲《Farel’amore》
- 男意大利女法語激情合唱:《LauraNonC’e》
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇12
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇42
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》3
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》16
- 意大利語閱讀輔導資料:意大利語簡歷范本(1)
- 意大利語閱讀輔導資料:我的太陽歌詞
- 意大利語閱讀資料:《達芬奇密碼》第一章(一)
- 意大利語閱讀資料:《達芬奇密碼》第二章(二)
- 意語閱讀輔導資料:圣誕節英意雙語2
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇33
- 意大利語輔導《AC米蘭隊歌》
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇11
- 意大利語諺語輔導資料-B開頭的
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇30
- 意大利語諺語輔導資料G開頭的
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》3
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇52
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇53
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》7
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇43
- 意大利語閱讀輔導資料:中國國歌意大利語版
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》17
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》14
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》14
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇22
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》13
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇36
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇32
- 意大利語諺語輔導資料-C開頭的
- 意大利語諺語輔導資料F開頭的
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》6
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》15
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇54
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇45
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇48
- 意大利語閱讀:三人成虎(中意對照)
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》12
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》10
- 意大利語閱讀資料:禽流感(意大利語)
- 意大利語諺語輔導資料E開頭的
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》19
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》14
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》13
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》4
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》18
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇13
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇46
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇38
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇34
- 意大利語閱讀 :紙上談兵(中意對照)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇55
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》20
- 意大利語諺語輔導資料C開頭的
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》1
- 意大利語閱讀素材:三寸之舌(中意對照)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇23
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇35
- 意大利語諺語輔導資料D開頭的
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》5
- 意大利國歌資料《馬梅利之歌》InnoNazionale
精品推薦
- 宣城市05月30日天氣:小雨轉陰,風向:北風,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 通渭縣05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/12℃
- 博爾塔拉05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 合作市05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 濱海縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:22/17℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 中衛市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
- 洛浦縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 射陽縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:20/18℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/1℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇