意大利語閱讀：《海上鋼琴師》（1）
【導語】：更多意大利語資料，盡在外語教育網O（∩_∩）O~
ALESSANDRO BARICCO
NOVECENTO
Un monologo
Corretto da filuc (2002)
Ho scritto questo testo per un attore, Eugenio Allegri, e un regista, Gabriele Vacis. Loro ne hanno fatto uno spettacolo che ha debuttato al festival di Asti nel luglio di quest'anno. Non so se questo sia sufficiente per dire che ho scritto un testo teatrale: ma ne dubito. Adesso che lo vedo in forma di libro, mi sembra piuttosto un testo che sta in bilico tra una vera messa in scena e un racconto da leggere ad alta voce. Non credo che ci sia un nome, per testi del genere. Comunque, poco importa. A me sembra una bella storia, che valeva la pena di raccontare. E mi piace pensare che qualcuno la leggerà.
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語詞匯之比薩
- 意大利語入門：意大利語詞匯--商務金融 1
- 意大利語詞匯：面包點心2
- 意大利語詞匯：煙店2
- 意大利語入門：意大利語詞匯--里程碑 2
- 意大利語詞匯整理：初級詞匯G
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯32
- 意大利語初級入門素材：意大利語詞匯 學習用具
- 意語詞匯：家電 2
- 意大利語入門指導：意大利語詞匯-果汁和奶昔
- 意大利語常用簡稱 2
- 意語詞匯：日常生活之起居 8
- 意大利語詞匯：鞋店2
- 意大利語入門：意大利語詞匯-里程碑 1
- 意語詞匯巧變化（13）
- 意大利語詞匯整理：初級詞匯 A
- 意大利語入門：意大利語詞匯--匯款結算02
- 意大利語詞匯：鞋店3
- 意語易錯單詞集錦 4
- 意語詞匯：日常生活之起居 6
- 意大利語入門指導：意大利語詞匯-商務2
- 意大利語入門指導：意大利語詞匯--咖啡
- 意大利語詞匯：煙店1
- 意語詞匯：家電 3
- 意大利語初級入門素材：意大利語詞匯 音樂風格
- 意英雙語詞匯：形容詞 2
- 意大利語入門指導：意大利語詞匯--影片評論詞
- 意大利語詞匯整理：初級詞匯I
- 意語詞匯巧變化（15）
- 意大利語常用簡稱 1
- 意大利語常用簡稱 3
- 意大利語詞匯：面包點心3
- 意大利語詞匯整理：初級詞匯F
- 意英雙語詞匯：基本詞匯 1
- 意大利語入門：意大利語詞匯--商務金融 2
- 意語詞匯巧變化（2）
- 意語詞匯：高速公路 1
- 意語詞匯：高速公路 3
- 意語詞匯：日常生活之起居 12
- 意大利語常用簡稱 4
- 意英雙語詞匯：形容詞 1
- 意語詞匯巧變化（9）
- 意大利語初級入門：意大利語詞匯--化學元素 6
- 意大利語初級入門素材：意大利語詞匯 餐廳
- 意語詞匯巧變化（23）
- 意大利語詞匯整理：初級詞匯M
- 意大利語初級入門：意大利語詞匯--動物之哺乳類03
- 意語詞匯巧變化（16）
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯31
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯33
- 意語詞匯：日常生活之起居 9
- 意大利語詞匯整理：初級詞匯B
- 意大利語入門：意大利語詞匯--匯款結算01
- 意語詞匯：酒水與飲料
- 意大利語詞匯整理：初級詞匯D
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯34
- 意大利語詞匯整理：初級詞匯C
- 意語詞匯：日常生活之起居 11
- 意語詞匯巧變化（4）
- 意大利語詞匯：煙店3
- 意語易錯單詞集錦 3
- 意英雙語詞匯：動詞 2
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯35
- 意大利語詞匯：鞋店4
- 意語詞匯：日常生活之起居 10
- 意大利語詞匯：面包點心4
- 意大利語詞匯：食品店1
- 意大利語詞匯：食品店2
- 意大利語詞匯整理：初級詞匯L
- 意大利語詞匯：面包點心1
- 意語詞匯：日常生活之起居 7
- 意英雙語詞匯：基本詞匯 2
- 意語詞匯巧變化（1）
- 意大利語入門指導：意大利語詞匯-里程碑1
- 意大利語入門指導：意大利語詞匯-里程碑1
- 意大利語詞匯：鞋店1
- 意語詞匯：家電 1
- 意英雙語詞匯：動詞 3
- 意大利語初級入門：意大利語詞匯--動物之哺乳類02
- 意大利語初級入門素材：意大利語詞匯 影片類型
- 意大利語初級入門：意大利語詞匯--動物之哺乳類01
精品推薦
- 皮山縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/14℃
- 喀什區05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 萬榮縣05月30日天氣:多云，風向：西風，風力：<3級，氣溫：23/17℃
- 伊犁05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/12℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：27/13℃
- 莘縣05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東風，風力：<3級，氣溫：27/17℃
- 和布克賽爾蒙古縣05月30日天氣:小雨轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：11/3℃
- 昭蘇縣05月30日天氣:晴轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：19/6℃
- 冠縣05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/17℃
- 興慶區05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：31/14℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料（43）
- 意語詞匯：曲風
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇