意大利語發(fā)音漫談（5）

　　導(dǎo)語：外語教育網(wǎng)小編編輯了意大利語發(fā)音漫談，希望對你的學(xué)習(xí)有所幫助，更多意大利語學(xué)習(xí)資料盡在外語教育網(wǎng)，敬請關(guān)注。

　　語音

　　1.元音

　　意大利語有五個元音字母：a,e,i,o,u.意大利語的元音響亮，清晰，在發(fā)音過程中,口形始終保持不變。例如,發(fā)[o]，不論延長多久，總是[o-]，口形不得有任何變化。

　　2.輔音

　　意大利語有十六個輔音字母：b,c,d,f,g,h,l,m,n,p,q,r,s,t,v,z.意大利語的輔音一定要發(fā)的完全，飽滿,不得“吃音”。輔音一般是和元音連起來發(fā)音，不能單獨(dú)出現(xiàn)。

　　字母h不發(fā)音,稱為“啞音”，

　　昨天教日本人中文的時候，像他解釋如何發(fā)漢語拼音的r著實費(fèi)了我一番功夫，然而最后的結(jié)果是他的發(fā)音仍然很奇怪。他不住地說：“難しいなあ！”后來我就想，其實漢語的那個r對于外國人來說也是一個很高的門檻呢。仔細(xì)想來，就我所了解的語言而言，r的發(fā)音大致有以下幾種：

　　1. 英語的r.這在我們初學(xué)英語的時候可是個難點，因為老師不住的告誡我們要跟漢語的r區(qū)分開來。其實反過來的話，對于英美人來講，他們也需要做出這種區(qū)分，我認(rèn)識的一個老美就把“肉”發(fā)成英語式的“rou”，聽來總覺奇怪，盡管他的漢語說得相當(dāng)不錯了。

　　說到這里，想起孫燕姿好像就愛這么干，比如她的“人”的發(fā)音，怎么聽怎么象英語式的發(fā)音。

　　2.漢語的r。之所以把漢語放在英語旁邊，是因為我覺得這么多語言當(dāng)中，英語和漢語的相似點最多。不論是從語音角度還是從語法的角度。而且拿r來講，英語的發(fā)音同漢語最接近。從我自己的感覺來講，這兩種r的發(fā)音需要舌頭彎折，但是氣流不需要通過舌尖，更不用提顫動了。

公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

意大利語發(fā)音漫談（5）

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類導(dǎo)航

熱門有趣的翻譯