意大利語基本會話-21

　　21.All'Ente del turismo 旅游辦事處

　　——Scusi, ha una mappa di verona, per favore?對不起，請問您有一張維羅納的地圖嗎？

　　——prego.（拿給她）不客氣。

　　——quant'e'? 多少錢？

　　——E' gratis.是免費的。

　　——Grazie. Buogiorno.謝謝。再見。

　?。↙a signora Cooper ferma un pasante）科潑太太叫住了一位路人。

　　——Scusi, per via Mazzini? 對不起，你知道Mazzini這條街嗎？

　　——Sempre diritto. A sinistra. Di fronte c'e' la casa di Giuglietta e Romeo e in fondo l'Arena.

　　一直往前走。向左轉(zhuǎn)。在它的對面是朱麗葉和羅密歐的故居，街尾是競技場。

　　——Grazie. E' molto lontano? 謝謝。是不是很遠？

　　——No. A trecento metri.不遠，只有300米.

其他有趣的翻譯