意語單詞速記法(2)
導語:為了幫助大家更好地學習意大利語,外語教育網小編整理了意語單詞速記方法,希望對您有所幫助。
詞的基本成分
漢字是象形文字,單字由偏旁部首組成。而外文的單詞也由不同成分構成。
所有西方語言,不論英語、法語、德語、意大利語等,它們的單詞基本上有三種構成成分(有人稱之為詞素),即:字根、前綴、后綴(或稱字尾)。
字根
字根是詞的核心部分,它體現單詞(以及這個單詞所屬家族)的基本含義。字根可以單獨成詞,也可以彼此組合成詞。意大利屬于拉丁語系,它的字根大多源于希臘語和拉丁語。字根舉例:
“ag” 是個字根,有“動”的意思,由它構成的詞含有“動”的成分,如:agire, v. 行動,做; agente, n. 代理人;agitare, v. 搖動,搖晃,使激動。“sc”是希臘語中的一個字根,它有“漸進,變動”的含義,帶有一種由此及彼,由不知到認知的過程。如:crescere, v. 成長,發展;conoscere, v. 認識。
本文在提及字根時,將不限于狹義的字根,而是從廣義上去看,凡是具有字根性質的,即那些可以輔以前后綴,可以與其它詞組合而產生新詞的詞,統統稱為字根。本文是以單詞為基礎,透過一些基本詞匯,幫助大家去認識和了解新的單詞。不涉及字形和字源學的專業范疇。故此,下文中會將一切具有衍生和構詞能力的詞(或詞的一部分)稱為字根。
例如:fronte. n. 1. 額,前額2. 正面,臉。有許多詞以它為“根”:
frontale, a. 1.前額的,2. 正面的。
frontiera, n. 邊境,國界
affrontare, v. 1.迎擊 2. 面臨,應付 3. 研究,處理
confrontare, v. 1. 比較,對照 2. 對證,對質
再如:我們稱 “piace”為字根,因為有些詞可以“歸根”于它:
com-piacere, v. 使高興,討人喜歡,喜歡
s-piacere, v. 對...感到遺憾
dispiacere, v. 使不愉快,抱歉
piace-vole, a. 愉快的, 親切的, 可愛的
s-piace-vole, a.不愉快的, 煞風景的, 使人厭惡的
Fronte 和 Piace 在本文中都將被稱為字根或字根詞。
查看更多:意語單詞速記法(匯總)
【我要糾錯】 責任編輯:wyc
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語閱讀資料:《達芬奇密碼》第二章(一)
- 意大利語諺語輔導資料C開頭的
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》8
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇10
- 意大利語閱讀資料:Felicità幸福
- 意大利語諺語輔導資料E開頭的
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇14
- 意語閱讀:禽流感(意大利語)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇08
- 意語閱讀輔導資料:圣誕節英意雙語1
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》15
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇18
- 意大利語諺語輔導資料D開頭的
- 意大利語諺語輔導資料F開頭的
- 意大利語版閱讀素材-三人成虎
- 意語閱讀:Nascitadelgiullare
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇39
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》9
- 意大利語綜合素材:意大利實用會話-姓名
- 意大利語綜合素材:意大利實用會話-年齡
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇49
- 意語閱讀:常見諺語
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇09
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇20
- 意大利語諺語輔導資料-A開頭的
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》12
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》13
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇29
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》10
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》20
- 意大利語閱讀輔導其鎳幣:LAFRASE句子
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇24
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇40
- 意語閱讀:意大利民間小故事
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇28
- 意大利語綜合素材:意大利實用會話-語言
- 意大利語版閱讀素材-口若懸河
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇26
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇25
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》19
- 意大利語閱讀輔導資料:中國國歌意大利語版
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》12
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》1
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》22
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇06
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》20
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇50
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇07
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》6
- 意大利語版閱讀素材
- 意語閱讀:新年習俗
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇41
- 意大利語閱讀資料:《達芬奇密碼》第二章(二)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇19
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇27
- 意大利語諺語輔導資料-C開頭的
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇48
- 意語閱讀:阿森納敗尤文
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》7
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》17
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇38
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇23
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》18
- 意大利語閱讀:三人成虎(中意對照)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇16
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》4
- 意大利語版閱讀素材-紙上談兵
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》7
- 意語閱讀輔導資料:圣誕節英意雙語2
- 意大利語諺語輔導資料G開頭的
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇15
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》6
- 意大利語諺語輔導資料-B開頭的
- 意大利語版閱讀素材-三寸之舌
- 求職英語輔導:面試時最令人啞口無言的問題
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇47
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇17
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》16
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》16
- 意語閱讀:圣誕節(英意雙語)
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》19
精品推薦
- 哈巴河縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:16/5℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 新市區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 福海縣05月30日天氣:陰轉晴,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/9℃
- 澄邁縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/24℃
- 天門市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 哈密地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/10℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 文縣05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:31/20℃
- 白城市05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:25/14℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇