C'è and Com'è
C’è (from ci è) and ci sono correspond to the English there is and there are. They state the existence or presence of something or someone.
C’è tempo; non c’è fretta. (There's time; there is no hurry.)
Ci sono molti italiani a New York. (There are many Italians in New York.)
C’è and ci sono should not be confused with ecco (here is, here are; there is, there are), which is used when you point at or draw attention to something or someone (singular or plural).
C’è una parola difficile in questa frase. (There's a difficult word in this sentence.)
C’è and ci sono also express the idea of being in or being here/there.
Scusi, c’è Maria?— No, non c’è. (Excuse me, is Maria in?— No, she isn’t.)
Come is used with all persons of essere in questions to find out what people or things are like.
Come sei? (What are you like?)
Com’è il museo d’arte moderna? (What is the museum of modern art like?)
Come + essere is used in exclamations.
Come sei biondo! (How blond you are!)
Com’è dolce questo caffè! (How sweet this coffee is!)
Come sono buoni questi panini! (How good these sandwiches are!)
Note the word order: come + verb + adjective. The subject, if expressed, is at the end of the exclamation.
Com’è grande questo museo! (How big this museum is!)
Exclamations of this kind are used much more frequently in Italian than in English.
Com’è bella questa casa! (This is really a nice house! My, what a lovely house!)
其他有趣的翻譯
網友關注
- 【語法-常用表達】表達個人意見的方式
- 意大利語語法疑問副詞
- 意大利語輔導素材:介詞In
- 意大利語輔導常用的問候語形式01
- 意大利語語法指導-名詞的用法
- 意大利語語法:意大利語主格代名詞
- 意大利語法意大利語否定詞
- 意大利語指導疑問副詞
- 意大利語語法指導-疑問代詞淺析
- 意大利語語法常用的問候語形式
- 意大利語語法指導資料:動詞的用法
- 意語語法輔導:動詞essere和avere各種時態變位大全
- 語法指導資料:葡萄牙語常用的數詞
- 意大利語輔導素材:祈使語氣
- 意大利語基本文法
- 意大利語語法輔導:用Noi表達祈使語氣
- 意大利語指導疑問形容詞
- 意大利語語法輔導:意大利語基本法
- 意大利語法指導:意大利語介詞Da
- 意大利語語法指導-Per,Su,Con,Fra/Tra
- 【意大利語語法輔導-常用表達】表達意見相同和意見不同
- 意大利語語法指導資料:前置詞的用法
- 意大利語指導否定表達
- 意語動詞essere和avere各種時態變位大全
- 意大利語法指導:意大利語介詞In
- 意大利語語法:意大利語單純介詞
- 意大利語語法輔導:意大利語最高級形式
- 意語代詞Ne
- 意語考試語法相關輔導資料41
- 意語前置詞的用法
- 【意大利語語法輔導-常用表達】對比句
- 意大利語語法常用形容詞的用法
- 意大利語法素材:意大利語介詞Da
- 意大利語語法輔導:意大利語的所有格
- 意大利語法指導:意大利語介詞A
- 意大利語語法指導-詳解直接賓語代詞
- 意大利語語法指導-祈使語氣
- 意語語法輔導:變!變!變!
- 意大利語語法輔導:意大利語否定表達
- 意大利語語法:意大利語直接賓語代詞
- 意大利語語法指導資料:嘆詞的用法
- 意大利語語法:意大利語的定冠詞
- 意大利語輔導素材:Per,Su,Con,Fra/Tra
- 意大利語法輔導資料:意大利語副詞01
- 意大利語法輔導意大利語介詞A
- 意大利語語法否定表達
- 【意大利語語法輔導-常用表達】如何舉例
- 意大利語法素材:意大利語介詞In
- 意大利語輔導素材:介詞Di
- 意大利語語法指導資料:名詞的用法
- 意大利語語法素材:祈使語氣
- 意語主格代詞
- 意大利語語法疑問形容詞
- 意大利語法輔導:嘆詞的用法
- 意大利語輔導基本法
- 意大利語語法指導資料:連詞的用法
- 意大利語語法指導-介詞Di
- 意大利語語法:意大利語疑問詞
- 語法指導資料--葡萄牙語-代詞2
- 意語中有關過去分詞的表達方式
- 意大利語語法:時態,語態及動詞變位
- 意大利語法輔導資料:意大利語副詞02
- 意大利語法輔導素材:詳解直接賓語代詞
- 意大利語輔導常用的問候語形式02
- 意大利語語法常用動詞的用法
- 意大利語語法輔導:意大利語否定句
- 意大利語指導疑問代詞
- 意大利語介詞輔導:Per,Su,Con,Fra/Tra
- 意大利語語法指導資料:形容詞的用法
- 意大利語輔導素材:詳解直接賓語代詞
- 意大利語語法疑問代詞
- 意大利語法輔導資料:意大利語動名詞
- 意大利語語法常用名詞的用法
- 意大利語語法指導-介詞A
- 意大利語形容詞的用法(3)
- 挑戰語式和時態學說意大利語(上)
- 意大利語語法基本法
- 意大利語法素材:意大利語介詞Di
- 意大利語語法指導-形容詞的用法
- 意語嘆詞的用法
- 意大利語介詞:Per,Su,Con,Fra/Tra
精品推薦
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:22/10℃
- 運城市05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:25/20℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 祁連縣05月30日天氣:小雨,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/5℃
- 西和縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/14℃
- 合水縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:24/15℃
- 額敏縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:19/8℃
- 寧縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 大通縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:23/9℃
- 寧國市05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:北風,風力:<3級,氣溫:28/21℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇