意大利語將來時
Tomorrow you will prepare pasta puttanesca. Saturday you will buy that Italian leather jacket you've been thinking about. Next year you will learn the future tense. Che sarà, sarà—what will be, will be! The future tense in Italian expresses an action that will take place in the future. Although in English the future is expressed with the helping verb "will" or the phrase "to be going to," in Italian a verb ending marks it as being set in the future tense. For example:
Alla fine di settembre partirò per Roma. (At the end of September I will leave for Rome.)
First-Conjugation Verbs
The future tense (futuro semplice) of first-conjugation regular (-are) verbs is formed first by changing the infinitive ending -are into -er to obtain the root for the future tense. The following future endings are then added to the root: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. (The following table includes a sample conjugation of the verb cantare.)
FUTURE TENSE CONJUGATION OF CANTARE | ||
PERSON |
SINGULAR |
PLURAL |
I |
(io) canterò |
(noi) canteremo |
II |
tu canterai |
(voi) canterete |
III |
(lui, lei, Lei) canterà |
(loro, Loro) canteranno |
The future tense of regular second- and third-conjugation (-ere and -ire) verbs is formed by simply dropping the final -e of the infinitive to obtain the stem and adding to the stem the following future endings: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno (the same endings, in fact, as those added to the first-conjugation group). For a sample conjugation, see the table below, which conjugates the verbs credere and partire.
FUTURE TENSE CONJUGATIONS OF CREDERE AND PARTIRE | ||
PERSON |
SINGULAR |
PLURAL |
I |
(io) crederò, partirò |
(noi) crederemo, partiremo |
II |
(tu) crederai, partirai |
(voi) crederete, partirete |
III |
(lui, lei, Lei) crederà, partirà |
(loro, Loro) crederanno, partiranno |
In the future tense, the verbs dare, stare, and fare simply drop the final -e of their infinitives and form the stems dar-, star- and far-, respectively; the stem of essere is sar-. These stems are then combined with the regular future-tense endings.
The verbs listed below also have an irregularly shortened stem in the future tense (usually, because the vowel a or e is dropped from the infinitive).
IRREGULAR FUTURE TENSE STEMS | |
INFINITIVE |
FUTURE STEM |
andare |
andr- |
avere |
avr- |
cadere |
cadr- |
dovere |
dovr- |
potere |
potr- |
sapere |
sapr- |
vedere |
vedr- |
vivere |
vivr- |
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語菜單實用詞匯(3)
- 意語服裝詞匯大全(2)
- 意語詞匯輔導:意大利語元音表5
- 意語詞匯學習:意大利語如何表示否定
- 意大利詞匯總結:意大利的大區及首府
- 意語詞匯學習:2012年意大利語圣誕節相關詞匯
- 意語詞匯學習:意大利語圣誕節相關詞匯
- 意大利詞匯學習:語音重音(2)
- 意大語常用連詞
- 意語詞匯學習:2012年意大利語常用簡稱
- 意大利詞匯學習:交通、建筑(2)
- 意語詞匯輔導:意大利語元音表1
- 意語詞匯學習:意大利語常用成語及諺語
- 意大利詞匯學習:表示辦公文具的部分詞匯(1)
- 意語詞匯輔導:意大利語元音表2
- 意語常見諺和成語2
- 意語綜合輔導意大利餐飲用語大全2
- 意語部分顏色詞匯
- 意大利語:服裝詞匯大全
- 意語詞匯輔導:家用電器相關詞匯
- 最常使用的意大利語縮寫詞語
- 意語服裝詞匯大全(1)
- 意語綜合輔導意大利餐飲用語大全3
- 意語綜合輔導意大利餐飲用語大全1
- 意語詞匯輔導:意大利語元音表3
- 意大利詞匯學習:服裝詞匯大全
- 意語詞匯學習:意大利語疑問代詞
- 意大語常用嘆詞
- 意大利詞匯學習:數字
- 意大利詞匯學習:表示辦公文具的部分詞匯(2)
- 意語詞匯學習:2012年意大利語如何表示否定
- 意大利語詞匯學習:三人成虎
- 意大利語詞匯學習資料:口若懸河
- 意大利詞匯學習:數字(2)
- 意大利語:日用品詞匯
- 2012年意大利語“職業”部分詞匯
- 意大利語菜單實用詞匯(2)
- 意大利詞匯學習:數目和度量衡(2)
- 意大利詞匯學習:交通、建筑(1)
- 意語詞匯學習:2012年意大利語蔬菜相關詞匯
- 意語詞匯輔導:意大利語菜單實用詞匯2
- 意大利語詞匯學習資料:三人成虎
- 意語綜合輔導意大利餐飲用語大全4
- 意大利詞匯學習:職位名稱(2)
- 意大利詞匯學習:語音重音(1)
- 意大利語:數字詞匯
- 意語詞匯輔導:表示“季節/月份/星期/時間”
- 意大利詞匯學習:語音省略符號
- 意大利語:肉類的詞匯
- 意大語日用品詞匯
- 意語詞匯學習:2012年意大利語疑問代詞
- 意大利詞匯學習:關于“職業”的部分詞匯
- 意大利語和英語基本詞匯對照表
- 意大利語常用縮寫詞語總結
- 基本意大利語輔導 詞匯及會話
- 意語入門知識
- 意大利語中表示氣候的部分詞匯
- 意大利語:乳制品的詞匯
- 意大利詞匯學習:數目和度量衡(1)
- 意語數字詞匯(1)
- 詞匯學習:最常使用的意大利語縮寫詞語
- 意語詞匯學習:證件有關的詞匯
- 意大利語詞匯學習:紙上談兵
- 意大利詞匯學習:食品類詞匯(2)
- 意語服裝詞匯大全(3)
- 意語詞匯輔導:意大利語元音表4
- 意大利詞匯學習:時間的補充詞匯(2)
- 意語基本詞匯英-意對照3
- 意語詞匯輔導:關于乳制品的詞匯
- 意大利詞匯學習:時間的補充詞匯(1)
- 意語詞匯輔導:服裝詞匯大全
- 意語詞匯學習:牙齒相關詞匯
- 意語詞匯輔導:名詞和形容詞
- 意語詞匯輔導:意大利語菜單實用詞匯1
- 2012年意大利語詞匯:mentor 和 advisor 的區別
- 意語常用家用電器詞匯
- 意語詞匯學習:人員職業相關的詞匯
- 意語詞匯學習:2012年意大利語常用成語及諺語
- 意大利詞匯學習:表示日用品的部分詞匯(1)
- 意語詞匯輔導:意大利語入門知識
- 意大利語詞匯學習:口若懸河
精品推薦
- 城西區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 庫爾勒市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/12℃
- 水磨溝區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 沙坡頭區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
- 中寧縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:30/16℃
- 郎溪縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 石嘴山市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/12℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
- 共和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:21/8℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇