詳解動詞 Servire
In Italian there are several ways to express the concept of serving or helping oneself. The verb servire means "to serve":
Il cameriere serve il caffè ai clienti. (The waiter serves coffee to the customers.)
The phrase servirsi da, which literally means "to serve oneself" refers to the concept of helping oneself:
Grazie lo stesso; ci serviamo da soli. (Thank you anyway; we'll serve (help) ourselves.)
The phrase servirsi di means "to use" or "to avail oneself of":
Per adesso mi servo di questi libri. (For now I use these books)
And finally, the phrase non servire a nulla means "to be of no use":
Queste cose non servono a nulla. (These things are useless.)
其他有趣的翻譯
網(wǎng)友關(guān)注
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇12
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇43
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇39
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》18
- 意大利語版閱讀素材-三人成虎
- 意大利語輔導(dǎo)《AC米蘭隊歌》
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇33
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》20
- 意大利語諺語輔導(dǎo)資料-C開頭的
- 意大利國歌資料《馬梅利之歌》InnoNazionale
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇37
- 意大利語閱讀資料：《達芬奇密碼》第一章（一）
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》12
- 意大利語諺語輔導(dǎo)資料F開頭的
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》9
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》10
- 意大利語諺語輔導(dǎo)資料C開頭的
- 意大利語閱讀資料：禽流感（意大利語）
- 意大利語諺語輔導(dǎo)資料-B開頭的
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇52
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》1
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》4
- 再見朋友意大利語版：BellaCiao《再見美人》
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇36
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》6
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇42
- 男意大利女法語激情合唱：《LauraNonC’e》
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》2
- 意大利語諺語輔導(dǎo)資料E開頭的
- 意大利語諺語輔導(dǎo)資料G開頭的
- 意大利語閱讀 ：口若懸河
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》5
- 意大利語閱讀素材：三寸之舌（中意對照）
- 意大利語諺語輔導(dǎo)資料D開頭的
- 意大利語閱讀輔導(dǎo)資料：中國國歌意大利語版
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》17
- 意語閱讀：《木偶奇遇記》14
- 意語閱讀輔導(dǎo)資料：圣誕節(jié)英意雙語1
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇34
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇35
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》16
- 意大利語閱讀資料：《達芬奇密碼》第二章（二）
- 意大利語閱讀 ：紙上談兵（中意對照）
- 意大利語版閱讀素材-口若懸河
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇46
- 意大利語閱讀輔導(dǎo)資料：意大利語簡歷范本（1）
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》14
- 意語閱讀素材：《木偶奇遇記》15
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》13
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇44
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》19
- 意大利語閱讀：三人成虎（中意對照）
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇51
- 意大利激情女聲《Farel’amore》
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇38
- 意大利語閱讀資料：《達芬奇密碼》第一章（二）
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇45
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇48
- 意語閱讀：《木偶奇遇記》3
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇32
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇11
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》8
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇34
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇31
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》3
- 意大利語閱讀資料：Felicità幸福
- 意大利語閱讀資料：《達芬奇密碼》第二章（一）
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》11
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》7
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇22
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇53
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇23
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇30
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇54
- 意大利語閱讀資料：《木偶奇遇記》15
- 意語閱讀輔導(dǎo)資料：圣誕節(jié)英意雙語2
- 意大利語諺語輔導(dǎo)資料-A開頭的
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇13
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇21
- 意大利語備考輔導(dǎo)資料之閱讀篇55
- 意大利語閱讀輔導(dǎo)資料：我的太陽歌詞
精品推薦
- 萬榮縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：23/17℃
- 白城市05月30日天氣:多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：25/14℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：西北風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：23/16℃
- 賀蘭縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級轉(zhuǎn)3-4級，氣溫：31/14℃
- 武都區(qū)05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：30/20℃
- 城西區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東風(fēng)，風(fēng)力：3-4級，氣溫：24/10℃
- 烏蘇市05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：26/12℃
- 奇臺縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：22/9℃
- 博湖縣05月30日天氣:晴，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：24/12℃
- 門源縣05月30日天氣:小雨，風(fēng)向：南風(fēng)，風(fēng)力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：20/6℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現(xiàn)在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導(dǎo)素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導(dǎo)：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學(xué)習(xí) （火車）[2]
- 意語詞匯學(xué)習(xí)基礎(chǔ)課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數(shù)目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導(dǎo)：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復(fù)習(xí)資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導(dǎo)資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導(dǎo)
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學(xué)習(xí)資料（43）
- 意語詞匯：曲風(fēng)
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇