詳解直接賓語代詞
Transitive verbs take direct objects—which can be direct object pronouns (i pronomi diretti). These pronouns are the person or thing affected by the action of the transitive verb and answer the question what? or whom? For example:
She invites the girls. Whom does she invite? The girls.
I read the book. What do I read? The book.
The nouns "girls" and "book" are direct objects. Direct object pronouns replace direct object nouns:
She invites the girls. She invites them.
I read the book. I read it.
The forms of the Italian direct object pronouns appear in the following table.
ITALIAN DIRECT OBJECT PRONOUNS | ||
PERSON |
SINGULAR |
PLURAL |
I |
mi (me) |
ci (us) |
II |
ti (you, informal) |
vi (you, informal) |
III |
lo, la (him, her, it) |
li, le (them, masculine/feminine) |
La (you, formal) |
Li, Le (you, formal, masculine/feminine) |
Se vediamo i ragazzi, li invitiamo. (If we see the boys, we'll invite them.)
Compra la frutta e la mangia. (He buys the fruit and eats it.)
The only exception to that is when a sentence contains an infinitive. In this case, the object pronoun is attached to the end of it (note that the final -e of the infinitive is dropped):
È importante mangiarla ogni giorno. (It is important to eat it every day.)
È una buon'idea invitarli. (It's a good idea to invite them.)
In a negative sentence, the word non must come before the object pronoun:
Non la mangiano. (They don't eat it.)
Perché non li inviti? (Why don't you invite them?)
It is possible (but not necessary) to omit singular direct-object pronouns in front of verbs that begin with a vowel or forms of avere that begin with an h. However, the plural forms li and le are never omitted:
M'ama, non m'ama. [Mi ama, non mi ama.] (He loves me, he loves me not.)
Il passaporto? Loro non l'hanno [lo hanno]. (The passport? They don't have it.)
A few Italian verbs that take a direct object, such as ascoltare, aspettare, cercare, and guardare, correspond to English verbs that are used with prepositions (to listen to, to wait for, to look for, to look at). Compare the following:
Chi cerchi? (Who are you looking for?)
Cerco il mio ragazzo. (I'm looking for my boyfriend.)
Lo cerco già da mezz'ora! (I've been looking for him for half an hour!)
Object pronouns are attached to ecco (here) to express the phrases "here I am," "here you are," "here he is," and so on:
Dov'è la signorina? Eccola! (Where is the young woman? Here she is!)
Hai trovato le chiavi? Sì, eccole! (Have you found the keys? Yes, here they are!)
其他有趣的翻譯
- 關(guān)于意大利語考試
- 意大利語信件怎么寫
- 看文章學(xué)意語之飲食篇
- 看文章學(xué)意語之住篇
- 意大利概況
- LE PAROLE
- 阿森納2:0敗尤文(意)
- 新年習(xí)俗(意英雙語)
- 梵蒂岡(意大利語)
- 我的中國之行和中國人
- 意大利語高級(jí)閱讀第一篇
- 意大利語高級(jí)閱讀第二篇
- 意大利語高級(jí)閱讀第三篇
- 意大利數(shù)學(xué)
- 意大利公制
- 意大利歷法
- 意大利季節(jié)
- 圣誕節(jié)英意雙語
- 意大利語介紹
- 意大利國歌的歌詞
- 個(gè)人簡(jiǎn)歷模板(意中雙語)
- 意大利民間小故事(意英)
- 中國國歌意大利語版
- 意大利語新聞閱讀
- 《木偶奇遇記》目錄
- 《木偶奇遇記》1
網(wǎng)友關(guān)注
- 葡萄牙語詞匯輔導(dǎo):表示時(shí)間
- 意大利語備考資料:表示時(shí)間的補(bǔ)充詞匯01
- 意大利語:有關(guān)“店”的詞匯
- 意語詞匯學(xué)習(xí):意大利語蔬菜相關(guān)詞匯
- 意大利語中的常用略寫短語匯總
- 意大利詞匯:意大利比薩菜單
- 葡萄牙語詞匯輔導(dǎo):部分顏色
- 意語詞匯學(xué)習(xí)基礎(chǔ)課程第05課
- 葡萄牙語詞匯輔導(dǎo):家用電器
- 意大利語備考資料:數(shù)目和度量衡詞匯01
- 意大利語詞匯學(xué)習(xí):家庭成員
- 意大利語備考資料:數(shù)目和度量衡詞匯02
- 意大利詞匯學(xué)習(xí):羅馬、北京主要景點(diǎn)意漢對(duì)照表
- 意大利語-圣誕節(jié)相關(guān)詞匯
- 意大利語詞匯:常用嘆詞
- 意大利語詞匯學(xué)習(xí):交通、建筑物
- 意大利語備考資料:人員職業(yè)相關(guān)的詞匯
- 意大利語備考資料:食品類詞匯整理
- 意語詞匯學(xué)習(xí)基礎(chǔ)課程第04課
- 意大利語詞匯:教學(xué)單位通稱譯名
- 意大利詞匯:意大利的大區(qū)及首府
- 意大利詞匯學(xué)習(xí):表示時(shí)間的補(bǔ)充詞匯
- 意大利語備考資料:表示“季節(jié)/月份/星期/時(shí)間”的部分詞匯02
- 意大利語-愛情相關(guān)詞匯
- 意文發(fā)音要分『青紅皂白』2
- 意大利語詞匯學(xué)習(xí):酒吧餐單
- 意大利詞匯學(xué)習(xí):食品類詞匯
- 意大利語備考資料:表示氣候的部分詞匯02
- 意大利語備考資料:“職業(yè)”部分詞匯
- 意大利語備考資料:表示“季節(jié)/月份/星期/時(shí)間”的部分詞匯01
- 意大利詞匯學(xué)習(xí):職位名稱
- 葡萄牙語詞匯輔導(dǎo):表示氣候
- 意語詞匯學(xué)習(xí):意大利語常用簡(jiǎn)稱
- 意大利語備考資料:表示“家庭成員”的部分詞匯02
- 意大利語-果蔬相關(guān)詞匯
- 意大利詞匯學(xué)習(xí):表示辦公文具的部分詞匯
- 意語詞匯輔導(dǎo):常用的簡(jiǎn)單動(dòng)詞變位表
- 意大利語詞匯素材:顏色
- 意語詞匯輔導(dǎo):常用的簡(jiǎn)單動(dòng)詞avere
- 葡萄牙語詞匯輔導(dǎo):關(guān)于乳制品
- 意大利語備考資料:表示時(shí)間的補(bǔ)充詞匯02
- 意大利語詞匯學(xué)習(xí):乳制品
- 意大利語詞匯指導(dǎo):初級(jí)詞匯E
- 意大利語詞匯指導(dǎo):初級(jí)詞匯 A
- 意大利語備考資料:表示氣候的部分詞匯01
- 意大利語備考資料:表示氣候的部分詞匯
- 意大利語-水果相關(guān)詞匯
- 圖解詞匯之意大利常見樂器
- 意大利語備考資料:食品類詞匯整理02
- 意語詞匯學(xué)習(xí)基礎(chǔ)課程第02課
- 意大利詞匯學(xué)習(xí):菜單實(shí)用詞匯(2)
- 意語詞匯學(xué)習(xí)基礎(chǔ)課程第03課
- 意大利詞匯學(xué)習(xí):菜單實(shí)用詞匯(1)
- 意大利語備考資料:入門知識(shí)
- 意大利詞匯學(xué)習(xí):表示氣候的部分詞匯
- 詞匯:意大利語入門知識(shí)
- 意大利語詞匯:常用連詞
- 圖解詞匯之意大利語常用家用電器
- 意大利語-表示氣候的詞匯
- 意大利語詞匯指導(dǎo):初級(jí)詞匯C
- 意大利詞匯學(xué)習(xí):日用品的部分詞匯
- 意大利語備考資料:意大利語部分顏色詞匯
- 意大利語備考資料:表示“家庭成員”的部分詞匯01
- 意大利語備考資料:羅馬、北京主要景點(diǎn)意漢對(duì)照表
- 意大利語數(shù)字用語
- 意大利語-足球相關(guān)詞匯
- 意大利語備考資料:家用電器相關(guān)詞匯
- 意大利語詞匯素材:電腦詞匯
- 意大利語備考資料:牙齒相關(guān)詞匯
- 羅馬與北京主要旅游景點(diǎn)詞匯意漢文對(duì)照
- 意大利語詞匯指導(dǎo):初級(jí)詞匯D
- 意大利語中情人節(jié)時(shí)的一些常用詞匯
- 意大利語詞匯學(xué)習(xí):食品
- 意大利詞匯學(xué)習(xí):關(guān)于乳制品
- 意大利語詞匯學(xué)習(xí):常用家用電器
- 意大利語備考資料:菜單實(shí)用詞匯
- 意大利語-顏色相關(guān)詞匯
- 意大利詞匯學(xué)習(xí):家用電器
- 意大利語詞匯指導(dǎo):初級(jí)詞匯B
- 意文發(fā)音要分『青紅皂白』1
- 意大利語-方向相關(guān)詞匯
精品推薦
- 2022去看天安門升國旗的心情說說 升國旗激動(dòng)的心情說說
- 二手手機(jī)交易平臺(tái)哪個(gè)好 正規(guī)的二手手機(jī)回收網(wǎng)
- 2022年大碗菜加盟連鎖店需要多少錢
- 孤零零一個(gè)人沒人心疼的說說 獻(xiàn)給沒人疼的自己句子2022
- 脆皮五花肉的正規(guī)加盟多少錢 脆皮五花肉加盟哪家好
- 山東省體育學(xué)院是一本還是二本 山東體育學(xué)院算幾本
- 每日溫馨語錄短句 每日溫馨語錄大全一句話
- 2022電視劇星漢燦爛經(jīng)典語錄 星漢燦爛月升滄海原著臺(tái)詞
- 七月再見八月你好文案模板 七月再見八月你好文案大全
- 2022適合初秋的唯美朋友圈文案 初秋唯美好聽的語錄
- 城北區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:24/10℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/13℃
- 新市區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
- 徽縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:29/15℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/13℃
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:21/5℃
- 茫崖05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/8℃
- 天門市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/21℃
- 特克斯縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/9℃
- 昭蘇縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:19/6℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導(dǎo):基本會(huì)話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實(shí)詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導(dǎo)素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導(dǎo):意大利語諺語L
- 意大利語反身動(dòng)詞
- 意大利語課程學(xué)習(xí) (火車)[2]
- 意語詞匯學(xué)習(xí)基礎(chǔ)課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數(shù)目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導(dǎo):基本會(huì)話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復(fù)習(xí)資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導(dǎo)資料之基本會(huì)話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時(shí)間的補(bǔ)充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導(dǎo)
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實(shí)用意大利語口語學(xué)習(xí)資料(43)
- 意語詞匯:曲風(fēng)
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇