【意大利語語法】直陳式近過去時
直陳式近過去時 近過去時用以描述發生在過去但與現在有聯系或者對現在有影響的行為。
Ho lavorato molto (造成的結果可能是 現在我很累)
近過去時由助動詞essere 或 avere + 動詞的過去分詞構成,具體如下:
第一組變位 io ho pens - ato
io sono st - ato
第二組變位io ho sap - uto
io sono cad - uto
第三組變位io ho dorm - ito
io sono part – ito
當近過去時是由助動詞avere構成的時候,句子的主語與謂語動詞的過去分詞之間不存在對應關系:
Luigi ha lavorato molto
Carla ha lavorato molto
而當 近過去時是由助動詞essere構成時,句子的主語與謂語動詞的過去分詞之間則須保持性、數的一致性:
Luigi è partito
Carla è partita
直陳式近過去時的主要用法:
用以描述整個已經完成的動作,并且說明動作持續的時間,開始以及或者結果:
Ho scritto fino alle 11
Ho iniziato a studiare due ore fa
Ho studiato italiano per due anni
用以描述突然發生的、一次性的行為(參見與直陳式未完成過去時的區別):
Facevo colazione quando è arrivata Anna
Leggevo un libro, quando hai telefonato
用以描述其結果延續到現在、對現在有影響的行為:
Ho scritto fino alle 11 (意味著現在我很累)
Non ho studiato abbastanza (意味著我還沒有準備好)
Da giovane ho letto molto (意味著我現在有一定文化素養)
用以描述在一定時間段內尚未完成的行為,在這種情況下通常與下述表達時間的副詞或短語聯用:sempre, mai, ancora, finora, questa settimana, quest’anno, oggi, 等等
Ha sempre fatto i compiti (finora)
Hai già fatto riparare la radio
Non ho mai mangiato gli spaghetti (finora)
Quest’anno sono andata al mare
用以描述發生在遙遠的過去但其結果對現在仍有影響的行為:
Sei mai stata a Torino? Si, ci sono stata 10 anni fa, ma ancora me la ricordo.
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意語旅游用語:問候及招呼
- 意大利基礎會話-地址
- 2012年意大利語數字
- 重音易錯的意大利語單詞(第30課)
- 意大利語常用語
- 意大利語學習:意大利語語音特點
- 意大利語基本知識(1)
- 意語基礎輔導:職業與工作1
- 意大利文發音
- 意語輔導:基本會話-2
- 意大利基礎會話-職業與工作2
- 意大利語學習:意大利語重音
- 意大利語CILS考試簡介(3)
- 意大利基礎會話-姓名
- 意大利語 字母學習
- 意大利語 入門基本知識
- 意語輔導:基本會話-3
- 意語購物用語輔導:在像機商店
- 意語輔導:Finalmente a casa
- 重音易錯的意大利語單詞(第29課)
- 意語基礎輔導:用意大利語告訴別人時間
- 重音易錯的意大利語單詞(第22課)
- 意大利語綜合輔導:常用語
- 意大利基礎輔導語元音表
- 意大利基礎會話-職業與工作1
- 重音易錯的意大利語單詞(第23課)
- 意大利基礎會話-語言
- 2012年意大利語學習:劃分音節
- 意大利語 第三課(二)
- 意大利語雙輔音音節輔導
- 意大利語 第二課
- 意大利語學習:語音特點
- 意大利語基本知識(2)
- 2012年意大利語的陰陽性
- 意語輔導:電話意大利語
- 意大利語 第一課
- 意語輔導:基本會話-1
- 以字母C起始的意大利語諺語
- 意語輔導:外出用餐
- 意大利語學習常識
- 意語旅游用語:市內觀光用語
- 意大利語 第五課
- 意語基礎輔導:基礎意大利語口語
- 基礎會話1-意大利語
- 意大利基礎會話-年齡
- 重音易錯的意大利語單詞(第20課)
- 意大利語 第三課(一)
- 意大利語基礎口語
- 重音易錯的意大利語單詞(第17課)
- 意語購物用語輔導:化妝用品
- 意大利語數字輔導
- 重音易錯的意大利語單詞(第21課)
- 意語輔導:基本會話-4
- 意大利情景對話
- 意語基礎輔導:意大利語發音
- 意語基礎輔導:用意大利語提問
- 重音易錯的意大利語單詞(第19課)
- 學習意大利語
- 意大利語CILS考試簡介(2)
- 意大利語學習:語重音
- 意大利語 第四課
- 2012年意大利語雙輔音
- 意語基礎輔導:意大利語字母表
- 意語基礎輔導:意大利語對話
- 重音易錯的意大利語單詞(第18課)
- 意語購物用語輔導:一般購物用語
- 重音易錯的意大利語單詞(第25課)
- 意大利基礎會話-國籍
- 意大利語CILS考試簡介(1)
- 意語購物用語輔導:買衣服
- 意語基礎輔導:職業與工作2
- 重音易錯的意大利語單詞(第26課)
- 重音易錯的意大利語單詞(第27課)
- 意大利 實用會話
- 2012年意大利語語音:劃分音節
- 意語基礎輔導:帶Potere,Volere,Dovere的諺語
- 意大利語日常會話
- 意語輔導:alla stazione
- 重音易錯的意大利語單詞(第24課)
- 重音易錯的意大利語單詞(第28課)
- 斷音(Iltroncamento) 簡介
精品推薦
- 西和縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/14℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 疏附縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 昌江縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:33/25℃
- 富蘊縣05月30日天氣:陰轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 阿圖什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/13℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 神農架林區05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/15℃
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 哈密市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇