【意大利語語法-常用表達】正式語言風格和非正式語言風格
正式語言風格和非正式語言風格
在意大利語中跟關系密切的人或朋友之間交流使用第二人稱tu(你),而在正式場合中與人交流時為表示尊敬則需要使用尊稱Lei(您).
當我們與陌生人初次打交道或者與年長者及級別較高的人交流時,也需要使用正式的語言,即用人稱代詞Lei(您)和動詞的單數第三人稱:
Scusi signora, Lei è italiana?
Le posso offrire una sigaretta?
而與同級別的人(朋友,親戚 等等)交流時則使用非正式語言,即用人稱代詞tu(你)和動詞的單數第二人稱:
(Tu) Come stai?
Ti posso offrire una sigaretta?
復數形式使用Voi或者Loro.
Voi 是最常用的復數人稱形式。
Come state (Voi)?
Accomodatevi, prego.
Loro 則是一種比較老的用法,用于對一組跟說話者差別較大、需要表示極度尊重的人:
Si accomodino, prego.
其他有趣的翻譯
網友關注
- 超簡單實用的意大利語口語49
- 意大利語簡單口語用語:(6)
- 超簡單實用的意大利語口語60
- 超簡單實用的意大利語口語54
- 意大利語零基礎入門對話素材:交通03
- 超簡單實用的意大利語口語50
- 超簡單實用的意大利語口語58
- 超簡單實用的意大利語口語52
- 意大利語零基礎入門對話素材:相識01
- 意大利語簡單口語用語:(5)
- 超簡單實用的意大利語口語25
- 意大利語零基礎入門對話素材:打電話01
- 超簡單實用的意大利語口語41
- 極短意語生活口語200句05
- 超簡單實用的意大利語口語38
- 意大利語簡單口語用語:(3)
- 超簡單實用的意大利語口語34
- 實用意大利語口語學習資料(4)
- 意大利語零基礎入門對話素材:打電話03
- 超簡單實用的意大利語口語51
- 超簡單實用的意大利語口語46
- 意大利語零基礎入門對話素材:相識03
- 意大利語簡單口語用語:(7)
- 意大利語零基礎入門對話素材:交通01
- 超簡單實用的意大利語口語35
- 意大利語簡單口語用語:(2)
- 意大利語零基礎入門對話素材:辦理手續01
- 超簡單實用的意大利語口語37
- 意大利實用會話素材:興趣愛好與消遣05
- 意大利語簡單口語用語:(1)
- 意大利語零基礎入門對話素材:辦理手續02
- 超簡單實用的意大利語口語39
- 超簡單實用的意大利語口語20
- 超簡單實用的意大利語口語57
- 極短意語生活口語200句01
- 意大利實用會話素材:興趣愛好與消遣04
- 超簡單實用的意大利語口語32
- 超簡單實用的意大利語口語55
- 超簡單實用的意大利語口語59
- 超簡單實用的意大利語口語45
- 實用意大利語口語學習資料(3)
- 超簡單實用的意大利語口語18
- 超簡單實用的意大利語口語22
- 超簡單實用的意大利語口語24
- 意大利語零基礎入門對話素材:交通05
- 超簡單實用的意大利語口語26
- 超簡單實用的意大利語口語43
- 意大利實用會話素材:興趣愛好與消遣01
- 超簡單實用的意大利語口語44
- 意大利語零基礎入門對話素材:交通04
- 超簡單實用的意大利語口語28
- 超簡單實用的意大利語口語27
- 超簡單實用的意大利語口語30
- 意大利語零基礎入門對話素材:打工
- 超簡單實用的意大利語口語48
- 超簡單實用的意大利語口語36
- 超簡單實用的意大利語口語31
- 超簡單實用的意大利語口語29
- 意大利語零基礎入門對話素材:打電話02
- 意大利語簡單口語用語:(4)
- 超簡單實用的意大利語口語40
- 超簡單實用的意大利語口語42
- 超簡單實用的意大利語口語47
- 實用意大利語口語學習資料(6)
- 意大利語零基礎入門對話素材:相識02
- 超簡單實用的意大利語口語53
- 意大利語零基礎入門對話素材:打電話05
- 超簡單實用的意大利語口語56
- 意大利語零基礎入門對話素材:打電話04
- 超簡單實用的意大利語口語17
- 意大利語零基礎入門對話素材:交通02
- 極短意語生活口語200句04
- 意大利語簡單口語用語:(8)
- 超簡單實用的意大利語口語21
- 超簡單實用的意大利語口語19
- 意大利實用會話素材:興趣愛好與消遣03
- 極短意語生活口語200句02
- 超簡單實用的意大利語口語33
- 意大利實用會話素材:興趣愛好與消遣02
- 極短意語生活口語200句03
- 超簡單實用的意大利語口語23
精品推薦
- 陵川縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:20/12℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 治多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級,氣溫:19/0℃
- 河津市05月30日天氣:多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:24/19℃
- 且末縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/11℃
- 昌吉05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 寧國市05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:北風,風力:<3級,氣溫:28/21℃
- 永寧縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/13℃
- 仙桃05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/21℃
- 臨夏市05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇