意大利語學習:語音特點
意大利語發音的特點
一,意大利語中幾乎所有的詞都是以元音結尾(外來詞除外)。元音沒有弱化現象。即使是非重讀元音也是這樣。單詞再長,音節再多,最后一個元音也必須與所有元音同樣清晰而不含糊地發出來。絕對不能吞音。如 fortunatamente (幸運地),industrializzazione (工業化),considerrvole (重大的,巨大的),otorinolaringoiatria (耳鼻喉科)
二,意大利語發音時,發音器官肌肉緊張度較大,一般比發英語元音時緊張。因此會講英語的人,學意大利語往往有發音松懈的缺點。漢語元音相對也是比較松弛的。中國人學習意大利語語音時,往往有點松垮垮,不清晰。這是我們在學習意大利語時首先應該注意的一點。
三,意大利語元音發音時唇型變化很明顯,例如發o,u,的時候,唇呈圓形,發a,e的時候,唇自然張開,發i 的時候,唇做扁平狀。練習發音時,要嚴格按照發音部位和要求,做好唇部動作,不能隨便更改唇形。
四,意大利語輔音有清音和濁音。其中有幾對清音和濁音區別十分嚴格,要發得很清楚,不能摸棱兩可。中國北方地區的方言中沒有濁輔音B,D,G等,所以北方人容易發錯成混合音。意大利語中的清輔音p,t,c等的發音也不等于英語和漢語重點相應的輔音,而是要清脆利索。如ta,只能發成“大”,而不是“他”, ca 只能發(嘎,不能發“卡”,pa, 不能發:趴,而要發 八。
五,意大利語有大舌顫音r ,而漢語沒有。
六,意大利語每個音都很平整流暢,沒有法語一樣的鼻元音。
七,意大利語的重音一般都落在每個詞的倒數第二個音節上。若sole (太陽),scaffale (腳手架),spettatore (觀眾)。 但也有一部分詞是落在倒數第三個音節上,如musica 音樂,titolo 題目,difficile 困難。另外還有落在最后一個音節上的,如 pero等。
除了語言工具書外,重音在任何報紙,雜志及各種書籍上都不標出的。除重音落在最后一個字母的以外。
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》3
- 意語閱讀:禽流感(意大利語)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇09
- 意大利語諺語輔導資料D開頭的
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇23
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》20
- 意大利語閱讀資料:《達芬奇密碼》第二章(一)
- 意大利語閱讀:三人成虎(中意對照)
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇19
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》6
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇07
- 意大利語綜合素材:意大利實用會話-姓名
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇08
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》12
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇54
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇44
- 意大利語諺語輔導資料F開頭的
- 求職英語輔導:面試時最令人啞口無言的問題
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》22
- 意大利語版閱讀素材-三人成虎
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇37
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇16
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇25
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇38
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》12
- 意大利語閱讀資料:《達芬奇密碼》第二章(二)
- 意語閱讀輔導資料:圣誕節英意雙語2
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇39
- 意語閱讀:Nascitadelgiullare
- 意大利語諺語輔導資料-A開頭的
- 意大利語版閱讀素材-紙上談兵
- 意語閱讀:常見諺語
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇15
- 意大利語閱讀輔導其鎳幣:LAFRASE句子
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》18
- 意大利語綜合素材:意大利實用會話-年齡
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇41
- 意大利語綜合素材:意大利實用會話-語言
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》20
- 意大利語版閱讀素材-口若懸河
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇24
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇40
- 意大利語版閱讀素材-三寸之舌
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇49
- 意大利語閱讀資料:《木偶奇遇記》7
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》1
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇28
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》17
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇18
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》9
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》10
- 意大利語諺語輔導資料E開頭的
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇46
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇36
- 意大利語諺語輔導資料-B開頭的
- 意大利語版閱讀素材
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇17
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》19
- 意語閱讀素材:《木偶奇遇記》16
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇48
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇50
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇14
- 意語閱讀:圣誕節(英意雙語)
- 意大利語閱讀輔導資料:中國國歌意大利語版
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》14
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇55
- 意大利語諺語輔導資料G開頭的
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇53
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇27
- 意大利語閱讀資料:Felicità幸福
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇06
- 意語閱讀:意大利民間小故事
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇45
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》19
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇10
- 意大利語諺語輔導資料-C開頭的
- 意語閱讀輔導資料:圣誕節英意雙語1
- 意大利語諺語輔導資料C開頭的
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》4
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》13
- 意大利語備考輔導資料之閱讀篇26
精品推薦
- 拜城縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/9℃
- 玉樹05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:23/4℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 同心縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:30/15℃
- 水磨溝區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 伽師縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/15℃
- 平羅縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/15℃
- 海晏縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 平陸縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:23/18℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇