An idle youth, a needy age.

少壯不努力，老大徒傷悲。

Business before pleasure.

事業在先，享樂在後。

Diligence is near success.

勤奮近乎成功。

Diligence is the mother of good luck.

刻苦是成功之母。

Diligence is the mother of success.

勤奮是成功之母。

Actions speak louder than words.

事實勝於雄辯。

Adversity leads to prosperity.

逆境迎向昌盛。

A fall into the pit, a gain in your wit.

吃一塹，長一智。

A friend in need is a friend indeed.

患難朋友才是真朋友。

A friend is a second self.

朋友是另一個我。

A friend is best found in adversity.

患難見真友。

All time is no time when it is past.

光陰一去不復返。

All work and no play makes Jack a dull boy; all play and no work makes Jack a mere boy.

只工作，不玩耍，聰明孩子要變傻;盡玩耍，不學習，聰明孩子沒出息。

A near friend is better than a far-dwelling kinsman.

遠親不如近鄰。

Education has for its object the formation of character.

教育的目的在於培養品德。

Every brave man is a man of his word.

勇敢的人都是信守諾言的人。

Every man is the architect of his own fortune.

每個人都是他自己命運的建誅師。

Every man is the master of his own fortune.

每個人都是他自己的命運的主宰。

Failure is the mother of success.

失敗是成功之母。

Faith will move mountains.

精誠所至，金石為開。

Friendship ---- one soul in two bodies.

友誼是兩人一條心。

Grasp all, lose all.

貪多必失。

He alone is poor who does not possess knowledge.

沒有知識，才是貧窮。

Health is above wealth.

健康勝於財富。

Health is better than wealth.

健康勝於財富。

He who does not advance falls backward.

不進則退。

Honesty is the best policy.

誠實是上策。

Hope is life and life is hope.

希望才有人生，人生要有希望。

Idle young, needy old.

少壯不努力，老大徒傷悲

。

If you don't aim high you will never hit high.

不立大志，難攀高峰。

I might say that success is won by three things: first, effort; second, more effort; third, still more effort.

成功之道唯三點∶努力、努力、再努力。

Improve your time and your time will improve you.

珍惜時間，時間才會珍惜你。

In doing we learn.

行而知。

Industrry if fortune's right hand, and frugality her left.

勤勉是幸福的右手，節儉是幸福的左手。

In life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.

在人生的搏斗中，只有日日前進不甘失敗的人，才能獲勝。

It is dogged (that) does it.

天下無難事，只怕有心人。

Judge not according to the appearance.

不要以貌取人。

Labour is often the father of pleasure.

勤勞常為快樂之源。

Learning without thought is labour lost; thought without learning is perilous.

學而不思則罔，思而不學則殆。

Like tree, like fruit.

有其因必有其果。

Manners make the man.

禮貌造就人。

Never neglect an opportunity for improvement.

抓住大好時機，切莫等閑錯過。

Never too old (or late) to learn.

學到老，學不了。

No great loss without some small gain.

塞翁失馬，安知非福。

No one can call back yesterday.

往日不復返。

No sooner said than done.

言而必行。

No sweet without some sweat.

不勞則無獲。

Nothing is difficult to a man who wills.

世上無難事，只怕有心人。

Nothing is impossible to willing mind (or heart).

有志者事竟成。

Nothing is impossible (or difficult) to the man who will try.

天下無難事，只怕不努力。

Nothing is really beautiful but truth.

只有真理才是真美。

No time like the present.

只爭朝夕。

One cannot put back the clock.

光陰一去不復返。

Overdone is worse than undone.

過猶不及。

Paddle your own canoe.

自立更生，自食其力。

Perseverance is vital to success.

不屈不撓是成功之本。

Second thoughts are best.

三思而行，再思可也。

Selt-trust is the essence of heroism.

自信是英雄的本色。

Self-trust is the first secret of success.

自信是成功的首要秘訣。

Success belongs to the persevering.

堅持到底必獲勝利。堅持就是勝利。

Success grows out of struggles to overcome difficulties.

成功來自於克服困難的斗爭。

The first element of success is the determination to succeed.

成功的首要因素是要有成功的決心。

The more a man knows, the less he knows he knows.

懂得越多，就越知道自己懂得不多。

Union is strength.

團結就是力量。

Virtue is a jewel of great price.

美德是無價之寶。

Waste of time is the most extravagant and costly of all expenses.

浪費時間是一切花費中最奢侈豪華的費用。

When there is no hope there can be no endeavour.

沒有希望就不會努力。

Without a friend the world is a wilderness.

沒有朋友，世界就等於一片荒野。

You cannot judge a tree by its bark.

人不可貌相。