分神
基本解釋
◎ 分神 fēnshén
[give some attention to] 請人費心,分些精神(請托時套語)
請分神照顧一下這孩子
英文翻譯
1.give some attention to
詳細解釋
(1).請托時的客套話,猶費心。京劇《將相和》第四場:“明日我府宴請 廉老將軍 ,敢煩作一知賓,替我分神周旋,俾使滿筵增輝。”
(2).分散注意力。如:看書時不能分神。
成語(Idiom):分神(fēn shén)
發音(Pronunciation):fēn shén
基本含義(Basic Meaning):分散注意力、心神不寧
詳細解釋(Detailed Explanation):指注意力不集中,思緒不寧靜。常用來形容人在做事情時容易被外界干擾,無法專心致志。
使用場景(Usage Scenarios):可以用于形容學習、工作、生活中容易分心的情況。也可以用于形容一個人思慮繁雜,心神不寧。
故事起源(Story Origin):關于“分神”成語的故事起源并不明確,但在古代的文學作品中經常出現類似的描述,如《紅樓夢》中的“心神不寧”和《西游記》中的“分散心神”。這些描寫都表達了人在面對瑣碎事物時的心理狀態。
成語結構(Structure of the Idiom):分神屬于動賓結構的成語,由動詞“分”和名詞“神”組成。
例句(Example Sentences):
1. 他在考試時總是容易分神,無法集中注意力。
2. 做事情要專心,不要分神。
3. 她因為心事重重,一直分神,無法全身心地投入工作。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過與“分神”相似的詞匯進行聯想記憶。例如,可以聯想到“分心”、“心神不寧”等詞匯,通過反復使用和練習,幫助記憶和理解這個成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習與“分神”相關的成語,如“心猿意馬”、“心不在焉”等,以擴展對類似主題的理解。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:上課時不要分神,要認真聽老師講課。
2. 初中生:我在寫作業的時候總是容易分神,需要找一個安靜的環境來專心做題。
3. 高中生:考試前一定要調整好心態,不要分神,保持冷靜和集中注意力。