導語：外語教育網小編整理了西班牙語美文晨讀：7步與媽媽更親密，希望對你有所幫助，更多免費精彩內容，敬請關注本站。

　　La relación madre e hijo puede ser muy compleja porque es un vínculo que evoluciona constantemente, es decir, el paso de los años, el proceso de maduración y las circunstancias cambiantes también hacen que tanto la madre como el hijo tengan que hacer un esfuerzo constante por renovar el vínculo y encontrarse nuevamente.

　　媽媽和孩子之間的關系可能會變得很復雜，因為這種關系會不斷轉變，也就是說，隨著年齡的增長，越來越成熟以及環境的改變，無論是媽媽還是孩子都需要付出不懈的努力重新建立良好的關系。

　　La relación madre-hija no está excenta de polémicas y desencuentros, aquí les damos algunos consejos para mejorarla.

　　這里，我們將給您一些建議，改善母親與孩子之間的關系。

　　1. En primer lugar, acepta a tu madre tal y como es y no quieras cambiarle. Recuerda que nadie cambia a menos que quiera hacerlo por sí mismo.

　　1.首先，要接受你的媽媽的本來的樣子，不要試圖改變她。記住，除非一個人自己想要做出改變，否則，他是不會改變的。

　　2. No existe una persona perfecta pero cualquier madre es perfecta dentro de su imperfección porque el amor materno es infinito, fuerte, generoso, sacrificado y desinteresado.

　　2.沒有人是完美的，但是，每一位母親在她的不完美中都是完美的。因為，母親的愛是無窮盡的、強烈的、慷慨的、犧牲的、不求回報的。

　　3. Ten muestras de cariño con tu madre ya que no va a estar ahí siempre. El día que no esté, le echarás de menos. Aprovecha al máximo el presente para demostrarle que le quieres y que es importante para ti. Un gesto tan sencillo como un abrazo es una excelente muestra de afecto.

　　3.多向你的媽媽展示你對她的愛，因為她不會永遠陪在你身邊。一旦她不在了，你會非常的想念她。多利用你在的時間，告訴她你有多么愛她以及她對你有多么重要。簡單的一個擁抱就已經能表達許多。

　　4. Dedica tiempo a este vínculo afectivo. Para ello, puedes tomar la iniciativa en los planes para proponer actividades comunes.

　　4.花時間和她聯絡感情。在這件事上，你可以采取主動，提議一些共同參加活動的計劃。

　　5. Evita la crítica constante. Dile cosas bonitas a tu madre.

　　5.不要總是批評她。多對媽媽說些好聽的話。

　　6. Tómate las diferencias propias de la distancia intergeneracional con mucho sentido del humor.

　　6.用很幽默的方式化解年代差異帶來的代溝。

　　7. No es suficiente con que estés al lado de tu madre en las fechas importantes, es decir, cualquier día puede ser especial. Si vives lejos de ella, entonces, utiliza el teléfono para estar muy cerca.

　　7.僅僅在那些重要的日子陪在媽媽身旁是不夠的，也就是說，每一天都應該成為特殊的一天。如果你們之間離得很遠，那么就給她打個電話吧。