西班牙語(yǔ)怎么形容坐立不安？
ser un culo de mal asiento "to be a backside that can't sit still"
“坐不穩(wěn)的屁股”，比喻坐立不安，不安分
【例句】
!Pero qué culo de mal asiento eres! ¿No te podrías que dar quieto un rato?
你真是個(gè)坐立不安的家伙！能不能安靜待會(huì)？
其他有趣的翻譯
- 太陽(yáng)系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙語(yǔ)書信
- 西班牙的風(fēng)俗習(xí)慣
- 西班牙介紹
- 西班牙風(fēng)貌
- 西班牙國(guó)旗解說(shuō)
- 西班牙演員入侵好萊塢(西英)
- 西班牙家族傳統(tǒng)(西英)
- 西班牙文藝(西英雙語(yǔ))
- 西班牙飲食(西英)
- 科技與發(fā)明(西英雙語(yǔ))
- 巴塞羅那西英雙語(yǔ)介紹
- 偉大的人道主義者(西英雙語(yǔ))
- 兒童與教育(西英雙語(yǔ))
- 如何擁有健康的身體(西語(yǔ))
- 《一千零一夜》連載一
- 《一千零一夜》連載二
- 《一千零一夜》連載三
- 《一千零一夜》連載四
- 《一千零一夜》連載五
- 《一千零一夜》連載六
- 《一千零一夜》連載七
- 《一千零一夜》連載八
網(wǎng)友關(guān)注
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-02(西)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-18(2)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-02(中)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-09(西)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-18(1)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-8
- 西語(yǔ)故事：被侵占的房子-2
- 西班牙語(yǔ)名字的意義
- 《小徑分岔的花園》-6
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-05(中)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-05(西)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-09(中)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-14(2)
- 西語(yǔ)故事：魔鬼與鏡子
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-01（中）
- 《小徑分岔的花園》-2
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-10
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-16
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-21（二）
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-04(西)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-11(2)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-20（二）
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-06(中)
- 《小徑分岔的花園》-1
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-16（一）
- 中西對(duì)照：當(dāng)我們是外國(guó)人
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-06(西)
- 阿根廷漫畫家Nik作品
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-15
- 中西對(duì)照：理發(fā)師妻子的情人
- 西語(yǔ)故事：天堂的葉子
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-10(2)
- 《小徑分岔的花園》-7
- 西語(yǔ)故事：陀螺的愛情
- 中西對(duì)照：我的城市
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-4
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-12(1)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-14(1)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-15(2)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-17(2)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-5
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-7
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-19(1)
- 中西對(duì)照：安娜的網(wǎng)戀
- 西語(yǔ)故事：被侵占的房子1
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-21（一）
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-6
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-11(1)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-9
- 西語(yǔ)故事：被侵占的房子-3
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-15(1)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-17(1)
- 中西對(duì)照：取名字的講究
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-03(西)
- 《小徑分岔的花園》-4
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-2
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-17
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-13(1)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-08（西）
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-07(中)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-12
- 西語(yǔ)故事：邪惡的王子
- 《小徑分岔的花園》-5
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-16（二）
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-03(中)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-10(1)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-12(2)
- 《小徑分岔的花園》-3
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-08（中）
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-13(2)
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-13
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-01（西）
- 中西對(duì)照：掉鏈子的奔馳
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-11
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-3
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺-14
- 西語(yǔ)故事：水井與鐘擺
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-20（一）
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-19(2)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-04(中)
- 二十首情詩(shī)與絕望的歌-07(西)
精品推薦
- 湖北醫(yī)藥醫(yī)護(hù)學(xué)院屬于幾本 湖北醫(yī)藥學(xué)院藥護(hù)學(xué)院是二本嗎
- 博美狗狗多少錢一只 博美犬價(jià)格一般是多少
- 適合減肥發(fā)朋友圈的精美句子100句 適合減肥發(fā)朋友圈的精美句子搞笑
- 地?cái)傌浽丛谀睦镞M(jìn)貨最便宜 批發(fā)地?cái)傌浤睦锱l(fā)正規(guī)
- 2022收到直男禮物的心情說(shuō)說(shuō) 直男送的奇葩生日禮物的句子
- 2022適合初秋的唯美朋友圈文案 初秋唯美好聽的語(yǔ)錄
- 菏澤大學(xué)屬于幾本 菏澤學(xué)院是二本還是三本
- 加盟曹氏鴨脖需要多少錢 曹氏鴨脖加盟條件及費(fèi)用
- 兩個(gè)人緣分已盡的傷感語(yǔ)錄 緣盡人散的經(jīng)典句子2022
- 現(xiàn)實(shí)的語(yǔ)錄有點(diǎn)扎心 精辟冷酷扎心現(xiàn)實(shí)語(yǔ)錄2022
- 關(guān)于春天的諺語(yǔ)：長(zhǎng)江春水綠堪染
- 團(tuán)結(jié)合作的諺語(yǔ)：獨(dú)腳難行，孤掌難鳴
- 英語(yǔ)諺語(yǔ):A good name is better than riches
- 祖國(guó)風(fēng)光的諺語(yǔ)：桂林山水甲天下
- 關(guān)于云的諺語(yǔ)：三更燈火五更雞
- 關(guān)于云的諺語(yǔ)：星星明，來(lái)日晴
- 關(guān)于雪的諺語(yǔ)大全
- 關(guān)于時(shí)間的諺語(yǔ)：時(shí)間，就象海棉里的水
- 團(tuán)結(jié)合作的諺語(yǔ)：團(tuán)結(jié)便是氣力
- 關(guān)于春天的諺語(yǔ)：春寒有雨夏寒晴
- 神農(nóng)架林區(qū)05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：27/15℃
- 克拉瑪依市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：4-5級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：22/13℃
- 兩當(dāng)縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：29/15℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨，風(fēng)向：東風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：18/3℃
- 射陽(yáng)縣05月30日天氣:陰，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：20/18℃
- 雙城市05月30日天氣:晴，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)，氣溫：24/11℃
- 新絳縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：西南風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：22/18℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：23/15℃
- 祁連縣05月30日天氣:小雨，風(fēng)向：北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：21/5℃
- 若羌縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：28/11℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 中西雙語(yǔ)閱讀：蘇菲的世界（28）
- 西班牙語(yǔ)基礎(chǔ)教程 Leccion 5
- 西班牙語(yǔ)慶賀短信
- 西班牙語(yǔ)基礎(chǔ)教程 Leccion 6
- 西班牙語(yǔ)場(chǎng)景會(huì)話：租房
- 西班牙語(yǔ)專用語(yǔ)：愛情篇
- 現(xiàn)代西語(yǔ)第一冊(cè) 第八課
- 西班牙語(yǔ)情景對(duì)話03
- 商貿(mào)西班牙語(yǔ)口語(yǔ)（第3課）
- 西班牙語(yǔ)浪漫短信
- 生活西語(yǔ)：在餐館
- 西班牙語(yǔ)語(yǔ)法細(xì)講：被動(dòng)句和無(wú)人稱句
- 西班牙語(yǔ)美文晨讀：阿蘭胡埃斯之戀
- 西語(yǔ)閱讀：世界各國(guó)的過年習(xí)俗—蘇格蘭
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西語(yǔ)生活口語(yǔ)：一個(gè)真誠(chéng)的男人？
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語(yǔ)語(yǔ)音入門 9
- 西語(yǔ)100句：他現(xiàn)在不在
- 常見昆蟲西班牙語(yǔ)名稱
- 雙語(yǔ)閱讀：九月，故事的開始
- 西語(yǔ)童話：Día de mudanza
- 應(yīng)急西班牙語(yǔ):結(jié)帳服務(wù)
- 聯(lián)合國(guó)世界人權(quán)宣言(四)
- 雙語(yǔ)閱讀：天津小吃
- 小王子 簡(jiǎn)介(中西對(duì)照)
- 西語(yǔ)聽力：虛擬女孩幫助反性侵組織辨認(rèn)兒童性侵罪犯