西班牙語虛擬式現在時
1) 變位:
ar結尾的動詞,去掉ar,加上以下詞尾; 以er, ir結尾的動詞去掉er, ir, 加上以下詞尾 :
- ar trabajar - er, - ir comer vivir
e trabaje a coma viva
es trabajes as comas vivas
e trabaje a coma viva
emos trabajemos amos comamos vivamos
éis trabajéis áis comáis viváis
en trabajen an coman coman
不規則的變位:
凡陳述式現在時不規則的動詞,虛擬式現在時也不規則:
陳述式 虛擬式
tener : tengo tenga, tengas, tenga,
tengamos, tengáis , tengan
traer : traigo traiga, traigas, traiga,
traigamos, traigáis , traigan
volver: vuelvo vuelva, vuelvas, vuelva,
volvamos, volváis , vuelvan
empezar: empiezo empiece, empieces, empiece,
empecemos, empecéis empiecen.
Irse 是完全不規則的:me vaya, te vayas, se vaya,
nos vayamos, os vayáis , se vayan.
2) 用法:虛擬式一般用來表示愿望、要求、可能、必須等情況。
a) 在簡單句里,用ojalá (但愿)表示愿望時,要用虛擬式:
Ojalá haga buen tiempo mañana.
但愿明天天氣好。
Ojalá tengamos buena suerte.
但愿我們運氣好。
Ojalá no te vayas.
但愿你不走。
b) 在復合句里,當主句的動詞表示愿望、要求等動詞時,例如desear, querer, esperar, pedir, rogar 等等,副句的動詞要用虛擬式:
Deseo que me ayudes.
我希望你幫助我。
Queremos que vengas esta noche.
我們想讓你今晚來。
Ella espera que le escribamos.
她希望我們給她寫信。
Piden que lleguemos puntualmente.
他們要求我們準時到。
Le ruego que me venda su carro.
我求他把車賣給我。
3) 當主句的動詞短語表示必須等等,副句的動詞要用虛擬式:
Es necesario que terminemos el trabajo a las diez.
Es necesario que te levantes temprano.
No es necesario que vengas mañana.
Ya es tarde, es necesario que me despida.
1) 當主句的動詞表示感情、高興、害怕等等時,副句的動詞要用虛擬式。
例如:Estoy contento de que vengas a verme.
我很高興你來看我。
Temo que mañana haga mal tiempo.
我怕明天天氣不好。
2)當主句的動詞表示勸告、建議時,副句的動詞要用虛擬式。
例如:Te aconjejo que repases los textos studiados.
我勸你復習學 過的課文。
3) 當主句用動詞短語es mejor時,副句的動詞要用虛擬式。
例如:Es mejor que compremos un piso.
我們買一層樓更好。
Es mejor que terminemos el trabajo hoy.
我們最好今天結束工作。
請注意:
如果主句和副句的動詞是同一個主語時,不必用復合句,更不必用虛擬式。例如:
Estoy contento de vivir en Beijing.
我很高興生活在北京。
Tememos llegar tarde. 我們怕遲到。
Deseo comprar un piso. 我想買一層樓。
Es mejor tomar un taxi. 坐出租車更好。
其他有趣的翻譯
- 太陽系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙語書信
- 西班牙的風俗習慣
- 西班牙介紹
- 西班牙風貌
- 西班牙國旗解說
- 西班牙演員入侵好萊塢(西英)
- 西班牙家族傳統(西英)
- 西班牙文藝(西英雙語)
- 西班牙飲食(西英)
- 科技與發明(西英雙語)
- 巴塞羅那西英雙語介紹
- 偉大的人道主義者(西英雙語)
- 兒童與教育(西英雙語)
- 如何擁有健康的身體(西語)
- 《一千零一夜》連載一
- 《一千零一夜》連載二
- 《一千零一夜》連載三
- 《一千零一夜》連載四
- 《一千零一夜》連載五
- 《一千零一夜》連載六
- 《一千零一夜》連載七
- 《一千零一夜》連載八
網友關注
- 浪漫的西語藏頭詩
- 有錢的豬
- 在餐館
- 【哈姆雷特】第四幕之第四場
- 百年孤獨摘要 8 (中西對照)
- 出租車司機
- 西班牙語入門教程(第2課)
- 百年孤獨摘要 2 (中西對照)
- 【哈姆雷特】第四幕之第三場
- 小王子 第十二章(中西對照)
- 小王子 第十七章(中西對照)
- 小王子 第十九章(中西對照)
- 西班牙語繞口令Trabalenguas
- 百年孤獨摘要 4 (中西對照)
- 【哈姆雷特】第四幕之第六場
- 小王子 第十一章(中西對照)
- 【哈姆雷特】第三幕之第三場
- 【哈姆雷特】第一幕之第二場
- 【哈姆雷特】第四幕之第五場
- 百年孤獨摘要 1 (中西對照)
- 世界上最聰明的人 (中西對照)
- 聯合國世界人權宣言(五)
- 【哈姆雷特】第一幕之第四場
- 百年孤獨摘要 5 (中西對照)
- 聯合國世界人權宣言(二)
- 【哈姆雷特】第二幕之第一場
- 【哈姆雷特】第二幕之第二場
- 天堂的葉子
- 【哈姆雷特】第四幕之第七場
- 小王子 第十五章(中西對照)
- 善良的天使
- 小王子 第十八章(中西對照)
- 聯合國世界人權宣言(四)
- 小王子 第八章(中西對照)
- 小王子 第六章(中西對照)
- 【哈姆雷特】第一幕之第三場
- 非常經典的西班牙語名言
- 小王子 第三章(中西對照)
- 百年孤獨 第二章
- 小王子 第十四章(中西對照)
- 小王子 第一章(中西對照)
- 聯合國世界人權宣言(一)
- 小王子 簡介
- 威利醫生(下)
- 威利醫生(上)
- 百年孤獨 第一章
- 西語繞口令Trabalenguas
- 【哈姆雷特】第三幕之第四場
- 【哈姆雷特】第四幕之第二場
- 小王子 簡介(中西對照)
- 【哈姆雷特】第四幕之第一場
- 西班牙語入門教程(第1課)
- 小王子 第七章(中西對照)
- 雛菊和云雀
- 【哈姆雷特】第五幕之第一場
- 【哈姆雷特】第三幕之第二場
- 帕勃羅告訴尼拉:他會見到光明
- 小王子 第二十章(中西對照)
- 再見,小羊羔!
- 百年孤獨摘要 3 (中西對照)
- 哈姆雷特簡介
- 【哈姆雷特】第三幕之第一場
- 【哈姆雷特】第一章之第五場
- 小王子 第十三章(中西對照)
- 【哈姆雷特】第五幕之第二場
- 惡魔和鏡子
- 百年孤獨摘要 6 (中西對照)
- 聯合國世界人權宣言(三)
- 磁鐵
- 小王子 第九章(中西對照)
- 【哈姆雷特】第一幕之第一場
- 小王子 第五章(中西對照)
- 小王子 第四章(中西對照)
- 小王子 第二章(中西對照)
- 百年孤獨摘要 7 (中西對照)
- 邪惡的王子
- 奧斯卡女演員
- 取名字的重要性
- 小王子 第十六章(中西對照)
- 高爾分兄弟
- 小王子 第十章(中西對照)
精品推薦
- 奎屯市05月30日天氣:陰轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 福海縣05月30日天氣:陰轉晴,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/9℃
- 白堿灘區05月30日天氣:多云轉晴,風向:西風,風力:4-5級轉<3級,氣溫:22/13℃
- 沙灣縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/13℃
- 文昌市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/25℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
- 瓊海市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/26℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:23/16℃
- 西和縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/14℃
- 臨潭縣05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:19/8℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 中西雙語閱讀:蘇菲的世界(28)
- 西班牙語基礎教程 Leccion 5
- 西班牙語慶賀短信
- 西班牙語基礎教程 Leccion 6
- 西班牙語場景會話:租房
- 西班牙語專用語:愛情篇
- 現代西語第一冊 第八課
- 西班牙語情景對話03
- 商貿西班牙語口語(第3課)
- 西班牙語浪漫短信
- 生活西語:在餐館
- 西班牙語語法細講:被動句和無人稱句
- 西班牙語美文晨讀:阿蘭胡埃斯之戀
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—蘇格蘭
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西語生活口語:一個真誠的男人?
- 標準西班牙語語音入門 9
- 西語100句:他現在不在
- 常見昆蟲西班牙語名稱
- 雙語閱讀:九月,故事的開始
- 西語童話:Día de mudanza
- 應急西班牙語:結帳服務
- 聯合國世界人權宣言(四)
- 雙語閱讀:天津小吃
- 小王子 簡介(中西對照)
- 西語聽力:虛擬女孩幫助反性侵組織辨認兒童性侵罪犯