現(xiàn)代西語第一冊 第三課
我們首先看題目¿Dónde está la casa?,在這節(jié)課當(dāng)中呢,我們又學(xué)了一個新的疑問副詞dónde,它的中文意思是“在哪里”的意思,注意哦,我在以前提醒過大家,所有的疑問詞均有重音符號,此外通過查詞匯表我們知道casa有“家”的意思,但一定要注意casa和familia的區(qū)別,實(shí)際上他們之間的區(qū)別就是英文house同family的區(qū)別。
我們看第一句話:Ésta es mi casa.這個Ésta是個陰性的指示代詞,相當(dāng)于英文的this,這里一定要注意同esta這個指示形容詞的區(qū)別,在字面上,指示代詞都是帶重音符號的,關(guān)于指示形容詞和指示代詞我們將在以后學(xué)到。
第二句En ella hay una sala,una cocina y tres dormitorios.這句話里面的ella是指上面提到的casa,此外需要我們掌握的hay這個動詞,它是haber的陳述式現(xiàn)在時第三人稱變位,并且haber的陳述式現(xiàn)在時只有這一個變位,它的作用是用來表達(dá)某個地方有某物,相當(dāng)于英文的there be結(jié)構(gòu),并且無論后面是單數(shù)名詞還是復(fù)數(shù)名詞都只用hay,也就是說它即有there is又有there are的意思。
知道了hay的意思以及用法我們就不難理解第三句話了:En la sala hay una mesa y dos sofás.
在廳里呢,有一張床和兩個沙發(fā),需要注意的是盡管sofá是以a結(jié)尾,它卻是陽性名詞,大家可以聯(lián)想記憶一下:西班牙是很重男輕女的,所以sofá呢只能男人來坐,女人嘛,可以去坐silla(陰性).
Este dormitorio es de mis hijos.注意這里的este是陽性指示形容詞來修飾dormitorio,這個不難理解。需要我們知道的是de mi hijos這個用法,學(xué)過英語的都知道這樣的用法:of importance=important,實(shí)際上de+名詞相當(dāng)于形容詞。所以這句話的意思是:這個房間是我兒子們的。
那下面這句大家就知道是什么意思了:Aquél es de nosotros dos,mi esposa y yo.那間房間是我和我老婆我們兩個的。同樣需要注意Aquél 是指示代詞。
Mi esposa es funcionaria.我老婆是公務(wù)員.注意,介紹一個人的職業(yè)時是不需要加任何冠詞的.Su oficina está en el centro de la ciudad.她的辦公室在市中心.注意estar的用法,當(dāng)說什么什么位于哪的時候,需要用estar.
Está cerca de mi casa.她的辦公室離我家近.這句話需要大家掌握estar cerca de 這個常用詞組.
Su oficina está en el centro de la ciudad.Está cerca de mi casa.這兩個句子都可以用¿Dónde está su oficina?來提問.
Nuestra fábrica está en las afureas de la ciudad.我們的工廠在市郊.需要大家注意的是形容詞隨著所修飾的名詞進(jìn)行性和數(shù)的變化,所以盡管的nuestra大家也知道"我們在一個工廠",afueras(郊外)這個詞沒有單數(shù)形式,en las afueras這個常用詞組希望大家能記住.
課文的第二部分采取問答方式對課文進(jìn)行復(fù)習(xí),希望大家能記住并使用這些基礎(chǔ)但重要的表達(dá)方式.
課后習(xí)題
如果大家弄懂了課文,大部分課后習(xí)題自己都可以做,現(xiàn)在把VIII選擇適當(dāng)?shù)脑~填空的答案提供給大家:
1.En la ciudad no hay fábricas.
2.El sofá está en el centro de la habitación.
3.¿Dónde está la casa de Pepe?
La casa está en el centro.
4.¿Están en casa sus/tus padres?兩個詞都可以,sus表示敬稱,您的.
Sí,mi padre está,pero mi madre no.
5.En las afueras de mi ciudad hay muchas fábricas.
6.La fábrica del mecánico está cerca de la casa.此句注意前置詞同定冠詞的合寫.
其他有趣的翻譯
- 太陽系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙語書信
- 西班牙的風(fēng)俗習(xí)慣
- 西班牙介紹
- 西班牙風(fēng)貌
- 西班牙國旗解說
- 西班牙演員入侵好萊塢(西英)
- 西班牙家族傳統(tǒng)(西英)
- 西班牙文藝(西英雙語)
- 西班牙飲食(西英)
- 科技與發(fā)明(西英雙語)
- 巴塞羅那西英雙語介紹
- 偉大的人道主義者(西英雙語)
- 兒童與教育(西英雙語)
- 如何擁有健康的身體(西語)
- 《一千零一夜》連載一
- 《一千零一夜》連載二
- 《一千零一夜》連載三
- 《一千零一夜》連載四
- 《一千零一夜》連載五
- 《一千零一夜》連載六
- 《一千零一夜》連載七
- 《一千零一夜》連載八
網(wǎng)友關(guān)注
- 惡魔和鏡子
- 百年孤獨(dú) 第二章
- 小王子 第二章(中西對照)
- 20世紀(jì)西班牙語小說排行榜
- 小王子 第十三章(中西對照)
- 天堂的葉子
- 小王子 第三章(中西對照)
- 威利醫(yī)生(下)
- 取名字的重要性
- 哈姆雷特簡介
- 聯(lián)合國世界人權(quán)宣言(四)
- 聯(lián)合國世界人權(quán)宣言(二)
- 小王子 第十章(中西對照)
- 【哈姆雷特】第五幕之第二場
- 小王子 簡介
- 【哈姆雷特】第一章之第五場
- 【哈姆雷特】第一幕之第一場
- 聯(lián)合國世界人權(quán)宣言(一)
- 西班牙語繞口令Trabalenguas
- 百年孤獨(dú)摘要 5 (中西對照)
- 【哈姆雷特】第五幕之第一場
- 百年孤獨(dú)摘要 2 (中西對照)
- 【哈姆雷特】第四幕之第五場
- 聯(lián)合國世界人權(quán)宣言(五)
- 非常經(jīng)典的西班牙語名言
- 小王子 第七章(中西對照)
- 百年孤獨(dú)摘要 6 (中西對照)
- 小王子 第九章(中西對照)
- 小王子 第十五章(中西對照)
- 小王子 第六章(中西對照)
- 【哈姆雷特】第一幕之第三場
- 再見,小羊羔!
- 西語繞口令Trabalenguas
- 世界上最聰明的人 (中西對照)
- 百年孤獨(dú)摘要 7 (中西對照)
- 西班牙語閱讀:《一千零一夜》連載二 e
- 小王子 第一章(中西對照)
- 【哈姆雷特】第三幕之第三場
- 帕勃羅告訴尼拉:他會見到光明
- 【哈姆雷特】第三幕之第二場
- 小王子 第十二章(中西對照)
- 邪惡的王子
- 【哈姆雷特】第一幕之第二場
- 小王子 第十一章(中西對照)
- 西班牙語閱讀:《一千零一夜》連載二 b
- 小王子 第十四章(中西對照)
- 【哈姆雷特】第二幕之第一場
- 【哈姆雷特】第一幕之第四場
- 小王子 第五章(中西對照)
- 善良的天使
- 【哈姆雷特】第四幕之第七場
- 【哈姆雷特】第四幕之第三場
- 奧斯卡女演員
- 【哈姆雷特】第三幕之第一場
- 小王子 簡介(中西對照)
- 【哈姆雷特】第四幕之第四場
- 【哈姆雷特】第四幕之第六場
- 百年孤獨(dú)摘要 4 (中西對照)
- 百年孤獨(dú) 第一章
- 聯(lián)合國世界人權(quán)宣言(三)
- 百年孤獨(dú)摘要 3 (中西對照)
- 在餐館
- 雛菊和云雀
- 【哈姆雷特】第四幕之第二場
- 西班牙語閱讀:《一千零一夜》連載二 d
- 百年孤獨(dú)摘要 8 (中西對照)
- 出租車司機(jī)
- 高爾分兄弟
- 威利醫(yī)生(上)
- 小王子 第八章(中西對照)
- 有錢的豬
- 百年孤獨(dú)摘要 1 (中西對照)
- 小王子 第四章(中西對照)
- 西班牙語閱讀:《一千零一夜》連載二 f
- 【哈姆雷特】第三幕之第四場
- 《百年孤獨(dú)》介紹
- 西班牙語閱讀:《一千零一夜》連載二 c
- 浪漫的西語藏頭詩
- 【哈姆雷特】第四幕之第一場
- 磁鐵
- 【哈姆雷特】第二幕之第二場
精品推薦
- 2022和朋友露營帳篷開心的句子 戶外住帳篷的心情說說最新
- 陽光明媚好天氣的朋友圈文案 陽光明媚好天氣的朋友圈句子大全
- 2022好好調(diào)整自己心態(tài)的句子 學(xué)會自我調(diào)整心態(tài)的句子
- 蟲草回收大約多少一克 冬蟲夏草回收價格一覽
- 2022再也沒有熱情的說說 突然對一切失去了熱情的句子
- 2022去古鎮(zhèn)玩的朋友圈文案簡短 朋友圈古鎮(zhèn)玩的文案簡短有趣
- 美麗小鋪加盟費(fèi)多少錢 美麗小鋪加盟條件一覽
- 矯正牙齒需要多少錢 牙齒矯正一般大概多少錢
- 2022慢慢降低對別人期待的句子 降低期待減少依賴的句子
- 干果店加盟10大品牌排行榜 干果加盟店有哪些品牌
- 海原縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:25/12℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/16℃
- 天山區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:20/10℃
- 昌江縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:33/25℃
- 烏恰縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:21/9℃
- 萬榮縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/17℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:20/6℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:18/3℃
- 徽縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:29/15℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/13℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 中西雙語閱讀:蘇菲的世界(28)
- 西班牙語基礎(chǔ)教程 Leccion 5
- 西班牙語慶賀短信
- 西班牙語基礎(chǔ)教程 Leccion 6
- 西班牙語場景會話:租房
- 西班牙語專用語:愛情篇
- 現(xiàn)代西語第一冊 第八課
- 西班牙語情景對話03
- 商貿(mào)西班牙語口語(第3課)
- 西班牙語浪漫短信
- 生活西語:在餐館
- 西班牙語語法細(xì)講:被動句和無人稱句
- 西班牙語美文晨讀:阿蘭胡埃斯之戀
- 西語閱讀:世界各國的過年習(xí)俗—蘇格蘭
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西語生活口語:一個真誠的男人?
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語語音入門 9
- 西語100句:他現(xiàn)在不在
- 常見昆蟲西班牙語名稱
- 雙語閱讀:九月,故事的開始
- 西語童話:Día de mudanza
- 應(yīng)急西班牙語:結(jié)帳服務(wù)
- 聯(lián)合國世界人權(quán)宣言(四)
- 雙語閱讀:天津小吃
- 小王子 簡介(中西對照)
- 西語聽力:虛擬女孩幫助反性侵組織辨認(rèn)兒童性侵罪犯