析：詞根preci-（precio）表示價錢，價格。前綴“a”表示使動詞化。詞尾-ar表示第一變位。所以， apreciar表示“估價，評價”之意。

　?、赼leccionar=a+lección+ar

　?、踑segurar=a+segur+ar

　　④anunciar=a+nunci+ar

　　析：詞根nunci-表示“預(yù)兆，示”（源：nuncio，denunciar，pronunciar），前綴“a”表示使動詞化，所以anunciar 表示通知，告知。

　　⑤embellecer=em+bell+ecer 【外語教育&網(wǎng)www.for68.com】

　　析：詞根“bell”表示“美”（源：belleza，bello），前綴“em-”后綴“ecer”都表示“使動詞化”，所以embellecer表示 “美化，修飾”。

　　2、① desembocar=des+em+boc+ar

　　析：詞根boc（a）表示“口”，前綴“em-”表示使動詞化（向里），embocar意為“把……放入口 中”，然后再配上否定前綴“des-”（與相反），故desembocar為“流入，通入，注入”之意。

　　②intensificar=in+tens+ificar

　　析：詞根tens表示“壓，緊”（源：tensión “拉緊，壓力”， tensar“繃緊”），前綴“in”表示“向里，向內(nèi)”，后綴“ificar”表示“使……化（動詞）”，因此intensificar表示“強(qiáng)化，鞏固”。

　?、踨eunificación=re+uni+ificacón

　　析：詞根uni表示“一”，后綴“ificación”表示“使……化（名詞）”，前綴“re-”表示“再，又”，故 reunificación表示“重新統(tǒng)一”。

　?、躵eafirmar=re+a+firm+ar

　　析：詞根“firm-”表示“堅定”（源：firme），a（我們暫且稱之為一號前綴）表示使動詞化，“afirmar”表示“使堅定”，二號前綴 “re-”表示“再，又”，所以reafirmar表示“重申”。

　?、輈oncentrar=con+centr+ar

　　析：詞根“centr”表示“中心”（centro），前綴“con-”表示“向里”，添上詞尾“-ar”構(gòu)成新詞。故concentrar表示“集中”。

　　二、“串根法”（此處即可指詞根，亦可以指單詞的一個特定部分）

　　port : importar,exportar nucio: anunciar,denunciar,pronunciar

　　ducir: conducir,producir,reducir,introducir,inducir erior:interior,exterior,superior,inferior,anterior,posterior（erior可以表示 “界”）

　　áneo,nea:contemporáneo,simultáneo,espontáneo

　　三、英西對照法

　　-tion→-ción, -s→-es, -ph→-f, phy→fía,zation→zación,duce→ducir,-ty→-dad, -phone→-fono, -ce→-cia

　　-ture→-tura,-ly→-mente

　　延伸閱讀：

　　　布宜諾斯艾利斯

　　　EL NGEL BUENO 天使

　　　西班牙語笑話：理發(fā)師老婆的情人

　　　西班牙語應(yīng)用與學(xué)習(xí)概述