中西對(duì)照：傻瓜
Habían tres amigos que se llamban Tonto, Nadie y Ninguno.
Tonto va y le dice al policía:
Nadie se cayó al pozo y Ninguno lo está ayudando.
Entoces el policía le responde:
¿Usted es tonto?
Sí, ¡Mucho gusto!
翻譯
有三個(gè)朋友分別叫做傻瓜，沒人和誰也沒。
傻瓜找到警察說：
沒人掉到井里去了，誰也沒在幫助他。
于是警察回答說：
您是傻瓜嗎？
是的，很高興認(rèn)識(shí)您。
其他有趣的翻譯
- 太陽系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙語書信
- 西班牙的風(fēng)俗習(xí)慣
- 西班牙介紹
- 西班牙風(fēng)貌
- 西班牙國旗解說
- 西班牙演員入侵好萊塢(西英)
- 西班牙家族傳統(tǒng)(西英)
- 西班牙文藝(西英雙語)
- 西班牙飲食(西英)
- 科技與發(fā)明(西英雙語)
- 巴塞羅那西英雙語介紹
- 偉大的人道主義者(西英雙語)
- 兒童與教育(西英雙語)
- 如何擁有健康的身體(西語)
- 《一千零一夜》連載一
- 《一千零一夜》連載二
- 《一千零一夜》連載三
- 《一千零一夜》連載四
- 《一千零一夜》連載五
- 《一千零一夜》連載六
- 《一千零一夜》連載七
- 《一千零一夜》連載八
網(wǎng)友關(guān)注
- 西班牙語的起源
- Gringo來源趣話
- 西語童話：El alforfón
- 世界上最聰明的人
- 西語閱讀：El abeto
- 《一千零一夜》連載三十四
- 西語童話：Bajo el sauce
- DELE中級(jí)模擬試題
- 西語童話：Chácharas de niños
- 西語版聯(lián)合國世界人權(quán)宣言
- 現(xiàn)代西班牙語第一冊(cè)參考答案（第三、四課測(cè)試）
- 西班牙語常用商業(yè)符號(hào)
- 現(xiàn)代西班牙語第一冊(cè)參考答案（第一課）
- 西語童話：Ana Isabel
- 現(xiàn)代西班牙語第一冊(cè)第五課參考答案
- 《一千零一夜》連載三十六
- 西語版聯(lián)合國世界人權(quán)宣言
- 西語童話：El chelín de plata
- 西語童話：Abuelita
- 西語童話：El cometa
- 西語童話：Las cigüeñas
- 西語童話：Buen humor
- 西語童話：Las aventuras del cardo
- 西班牙的語言（簡單西語）
- (西語)一首給母親的詩 Un poema para mamá
- 西語童話：El bisabuelo
- 西班牙語中的前綴
- 《一千零一夜》連載三十三
- 西語童話：El cofre volador
- 西班牙的語言
- 西語童話：La casa vieja
- 西班牙語常用職業(yè)總結(jié)
- 西語笑話：世界上最聰明的人
- 樹懶——南美洲特有的動(dòng)物
- 現(xiàn)代西班牙語第一冊(cè)參考答案（第三課）
- 現(xiàn)代西班牙語第一冊(cè)參考答案（第一、二課測(cè)試）
- 美洲西班牙語（簡單西語）
- 西班牙語履歷
- 《一千零一夜》連載三十八
- 《一千零一夜》連載三十五
- 西語童話：Colás el Chico y Colás el Grande
- Comparison of Spanish and Italian
- 現(xiàn)代西班牙語第一冊(cè)第六課參考答案
- 上帝的十個(gè)問題
- 閱讀：NUDOS
- 西語童話：El ángel
- 西班牙的方言（簡單西語）
- 西語童話：El caracol y el rosal
- 西語童話：Los cisnes salvajes
- 西語童話：El Ave Fénix
- 西語童話：Los chanclos de la suerte
- 色鬼、酒鬼、煙鬼與魔鬼(中西對(duì)照)
- Chiste de borrachos
- 西語童話：El cerro de los elfos
- Se Quema Tu Choza
- 西班牙語介紹
- 《一千零一夜》連載三十七
- 現(xiàn)代西班牙語第一冊(cè)第五、六課測(cè)試參考答案
- 西班牙語的起源（簡單西語）
- 西班牙語翻譯 兩則西班牙語諺語
- 西語童話：Los campeones de salto
- 《一千零一夜》西班牙語版
- 西語童話：¡Baila, baila, muñequita!
- 西語童話：Lo que contaba la vieja Juana
- 西語童話：El compañero de viaje
- 唐詩西譯－靜夜思
- 現(xiàn)代西班牙語自學(xué)要點(diǎn)第一冊(cè)第一課
- 《致哭逝者》(西中對(duì)照) A te che piangi i tuoi morti
- 美洲西班牙語
- 西語童話：La campana
- 色鬼、酒鬼、煙鬼與魔鬼
- 西語童話：La aguja de zurcir
- Colás el Chico y Colás el Grande
- 西語童話：Cada cosa en su sitio
- 委內(nèi)瑞拉諺語和注解
- 現(xiàn)代西班牙語第一冊(cè)參考答案（第二課）
- 妙語連珠（西漢對(duì)照）las palabras divertidas
- 西語童話：Algo
- 西語童話：Cinco en una vaina
- 現(xiàn)代西班牙語第一冊(cè)參考答案（第四課）
- 西班牙語版《百年孤獨(dú)》
精品推薦
- 2017金雞報(bào)曉迎新春對(duì)聯(lián)大全
- 2017年春節(jié)七字對(duì)聯(lián)大全
- 2017雞年關(guān)于元宵節(jié)的對(duì)聯(lián)集錦
- 2017雞年七字春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 2017年喬遷新居對(duì)聯(lián)大全及橫批
- 辭舊迎新經(jīng)典對(duì)聯(lián)大全
- 漢之源景點(diǎn)10副楹聯(lián)欣賞
- 2017年雞年春節(jié)的對(duì)聯(lián)大全
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)帶橫批大全 春節(jié)對(duì)聯(lián)大全2021
- 對(duì)聯(lián)頂針聯(lián)大全
- ［趣味英語］《飄》：請(qǐng)相信，戰(zhàn)爭(zhēng)不會(huì)割斷你我
- 如果 if - 邁克．杰克遜的墓志銘
- 牛仔褲，永恒的時(shí)尚
- Shop till you drop ... or look at labels 外國人眼中的“名牌”
- The day that you see me old-當(dāng)我日漸老去的時(shí)候
- ［趣味英語］奧運(yùn)志愿者英語培訓(xùn)教程－談?wù)撜Z言
- 雙語故事:真正的公主 The Real Princess
- 英語達(dá)人必看：弄錯(cuò)了會(huì)很尷尬的英文
- 加菲貓經(jīng)典語錄
- 英語達(dá)人必備：快速學(xué)寫英文短信的方法
- 聊城大學(xué)東昌學(xué)院是幾本大學(xué) 聊城東昌大學(xué)是二本嗎
- 魯迅先生寫給青年人的話 魯迅先生寫給青年人寄語名言
- 干果店加盟10大品牌排行榜 干果加盟店有哪些品牌
- 奔波勞累了一天的句子 為生活奔波的優(yōu)美句子2022
- 2022看完星漢燦爛后遺癥語錄 電視劇星漢燦爛后遺癥搞笑臺(tái)詞
- 簡短收藏了很久的文案語錄 溫柔又很氣質(zhì)的短句合集2022
- 蟲草回收大約多少一克 冬蟲夏草回收價(jià)格一覽
- 描寫城市夜景唯美文案簡短句子 描寫城市夜景唯美文案簡短有趣
- 山西工程科技職業(yè)學(xué)院是幾本 山西工程技術(shù)學(xué)院是一本還是二本
- 2022八一建軍節(jié)文案簡短 致敬八一建軍節(jié)文案120句
- 臨夏市05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/15℃
- 響水縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：21/16℃
- 茌平縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：27/17℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/12℃
- 縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：24/11℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：34/25℃
- 絳縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：西風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：22/15℃
- 阜康市05月30日天氣:陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：25/14℃
- 臨潭縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：19/8℃
- 城西區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)，氣溫：24/10℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 中西雙語閱讀：蘇菲的世界（28）
- 西班牙語基礎(chǔ)教程 Leccion 5
- 西班牙語慶賀短信
- 西班牙語基礎(chǔ)教程 Leccion 6
- 西班牙語場(chǎng)景會(huì)話：租房
- 西班牙語專用語：愛情篇
- 現(xiàn)代西語第一冊(cè) 第八課
- 西班牙語情景對(duì)話03
- 商貿(mào)西班牙語口語（第3課）
- 西班牙語浪漫短信
- 生活西語：在餐館
- 西班牙語語法細(xì)講：被動(dòng)句和無人稱句
- 西班牙語美文晨讀：阿蘭胡埃斯之戀
- 西語閱讀：世界各國的過年習(xí)俗—蘇格蘭
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西語生活口語：一個(gè)真誠的男人？
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語語音入門 9
- 西語100句：他現(xiàn)在不在
- 常見昆蟲西班牙語名稱
- 雙語閱讀：九月，故事的開始
- 西語童話：Día de mudanza
- 應(yīng)急西班牙語:結(jié)帳服務(wù)
- 聯(lián)合國世界人權(quán)宣言(四)
- 雙語閱讀：天津小吃
- 小王子 簡介(中西對(duì)照)
- 西語聽力：虛擬女孩幫助反性侵組織辨認(rèn)兒童性侵罪犯