人物簡介
附錄一升官莫作
附錄二王十朋作
王十朋撰題聯(lián)
附錄三溫州江心
附錄四兩副與江
王十朋律詩聯(lián)
集王十朋詩句聯(lián)
以王十朋姓名入
御試策試卷
人物簡介
附錄一升官莫作
附錄二王十朋作
王十朋撰題聯(lián)
附錄三溫州江心
附錄四兩副與江
王十朋律詩聯(lián)
集王十朋詩句聯(lián)
以王十朋姓名入
御試策試卷
據(jù)傳王十朋當年他到臨安(杭州)趕考,路過永嘉府(溫州)時,既想少花錢又想找個安靜的地方,便到甌江的江心嶼上中川寺投宿。寺里方丈有勢利眼,一見到王十朋衣衫破舊,心中先是有幾分不快。王十朋作揖說:“我是樂清縣赴考的舉子,乞求一宿。”
方丈胸中有點墨水,聽說是文士相求也不便拒絕,便說:“貧僧也愛文墨,不知公子能題詩作對否?”
“不敢,十朋略知一二。”王十朋說。
“那好,敝寺山門尚需楹聯(lián)一副,請公子補壁。”
“啊呀,在下才疏學淺,不敢,不敢。”
辭讓間,方丈以為他真的不會,便冷冷地說:“既不肯賞玩,敝寺也不便留榻。”
王十朋心里一怔,知道和尚刁難,就順口說:“既然如此,請命題。”
方丈不懂平仄,抬頭看看云天,低頭看看潮水,便說:“就以‘云’和‘潮’為對。”說畢,叫小沙彌取來筆墨。王十朋不假思索,立即書成:
云朝朝朝朝朝朝朝朝散;
潮長長長長長長長長消。
方丈一看,無法讀通,十分氣惱地說:“我看你冒充斯文,你平生認過幾個字!”
王十朋心里好笑,忙說:“師父莫怒,聽我讀來:
云,朝朝,朝朝朝,朝朝朝散;
潮,長長,長長長,長長長消。”
原來,“朝”與“長”可以兩讀、兩解。上聯(lián)二、四、五、七、九這五個“朝”字,都讀成“zháo ”,解釋為早晨或白天。其余的讀“cháo 朝”,是朝見、朝拜、朝向的“朝 ”。下聯(lián)三、六、八這三個字,都讀為“zháng 漲”字同間同義。其余的與“cháng”字同音同義。王十朋讀破,聯(lián)文的意思便成為:
云,早朝,日日朝,早朝早散;
潮,長漲,常常漲,常漲常消。
方丈一聽,這才臉紅,但氣并未消,還搖著頭說:“不過如此,若是高才,再作詩四句,每句都要同一偏旁。”
王十朋想,和尚分明是嫌我貧困,有意刁難。和這等人計較什么。他沒加多想,便提筆一揮而就:
浙海江深波浪流,心思恚想怨悲愁;
客官宵定寒窗宿,達道逍遙遠近游。
老和尚上前一看,沒地方可以挑剔的。可仍不甘心,還想來刁難,但苦于頭腦平庸,想不出什么高招,便十分不情愿地嚷了一聲:“阿彌陀佛!”只得把王十朋讓進了榻房。
方丈胸中有點墨水,聽說是文士相求也不便拒絕,便說:“貧僧也愛文墨,不知公子能題詩作對否?”
“不敢,十朋略知一二。”王十朋說。
“那好,敝寺山門尚需楹聯(lián)一副,請公子補壁。”
“啊呀,在下才疏學淺,不敢,不敢。”
辭讓間,方丈以為他真的不會,便冷冷地說:“既不肯賞玩,敝寺也不便留榻。”
王十朋心里一怔,知道和尚刁難,就順口說:“既然如此,請命題。”
方丈不懂平仄,抬頭看看云天,低頭看看潮水,便說:“就以‘云’和‘潮’為對。”說畢,叫小沙彌取來筆墨。王十朋不假思索,立即書成:
云朝朝朝朝朝朝朝朝散;
潮長長長長長長長長消。
方丈一看,無法讀通,十分氣惱地說:“我看你冒充斯文,你平生認過幾個字!”
王十朋心里好笑,忙說:“師父莫怒,聽我讀來:
云,朝朝,朝朝朝,朝朝朝散;
潮,長長,長長長,長長長消。”
原來,“朝”與“長”可以兩讀、兩解。上聯(lián)二、四、五、七、九這五個“朝”字,都讀成“zháo ”,解釋為早晨或白天。其余的讀“cháo 朝”,是朝見、朝拜、朝向的“朝 ”。下聯(lián)三、六、八這三個字,都讀為“zháng 漲”字同間同義。其余的與“cháng”字同音同義。王十朋讀破,聯(lián)文的意思便成為:
云,早朝,日日朝,早朝早散;
潮,長漲,常常漲,常漲常消。
方丈一聽,這才臉紅,但氣并未消,還搖著頭說:“不過如此,若是高才,再作詩四句,每句都要同一偏旁。”
王十朋想,和尚分明是嫌我貧困,有意刁難。和這等人計較什么。他沒加多想,便提筆一揮而就:
浙海江深波浪流,心思恚想怨悲愁;
客官宵定寒窗宿,達道逍遙遠近游。
老和尚上前一看,沒地方可以挑剔的。可仍不甘心,還想來刁難,但苦于頭腦平庸,想不出什么高招,便十分不情愿地嚷了一聲:“阿彌陀佛!”只得把王十朋讓進了榻房。
上一篇: 王識 | 下一篇: 魏掞之 |