凌濛初所作短篇小說,雖多取材自《太平廣記》及《夷堅(jiān)志》等舊籍,但是作者的改編、創(chuàng)造能力,賦予了舊材料全新的生命。往往本事在原書中不過數(shù)十字,僅在記敘舊聞,了無意趣,經(jīng)過凌濛初的改寫,則成為文情并茂的數(shù)千字,抒情寫景,引人入勝。