基本解釋
● 頌
（頌）
sòng ?ㄙㄨㄥˋ
◎ 贊揚：頌揚。歌頌。頌詞。贊頌。頌古非今。
◎ 以頌揚為內容的文章或詩歌：祖國頌。青春頌。
◎ 祝愿：祝頌。敬頌大安。
◎ 中國周代祭祀時用的舞曲，配曲的歌詞有些收在《詩經》里面，分“周頌”、“魯頌”和“商頌”三類。
英文翻譯
◎ 頌
eulogy extol laud ode praise song
詳細解釋
詳細字義
◎ 頌
頌 sòng?
〈名〉
(1) (形聲。從頁( xié),公聲。從“頁”的字一般與“頭”有關。本義:容貌,儀容)
(2) 同本義 [looks]
頌,貌也?！?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
魯徐生善為頌?！?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書·儒林傳》
庶考斯之頌儀?！?a href="#">楊統碑》。經傳皆以容為之。
(3) 這個意義后來寫作“容”
(4) 占兆之詞 [divination]
其頌皆千有二百?！?a href="/r_ci_d180d23c2351d6de8f1fe808c55a5e23/" target="_blank">周禮·大卜》
(5) 《詩經》的六義之一 [a section in The Book of Songs (《詩經》) consisting of sacrificial songs]。與風、雅、賦、比、興合稱六義。指《詩經》中三種詩歌類型之一,即收集在《周頌》、《魯頌》、《商頌》中的祭祀時用的舞曲歌辭
(6) 文體之一,指以頌揚為目的的詩文 [eulogy;ode]。常以情調的特別激揚、風格的精煉、詩行的長短不一和詩節形式的復雜為標志。如:史岑《出師頌》;頌贊(文體名。頌,是用以歌頌功德,如揚雄有《趙充國頌》;贊原用于贊美,后來也用于評論。如袁宏有《三國名臣序贊》)
詞性變化
◎ 頌
頌 sòng?
〈動〉
(1) 歌頌 [eulogize;extol;laud;praise]
從天而頌之,孰與制天命而用之?！?a href="/r_ci_d2585b620ce6a400601192e1b05b0608/" target="_blank">荀子·天論》
什一行而頌聲作矣。——《公羊傳·宣公十五年》
(2) 又如:頌椒(歌頌皇后);頌子(文體的一種);頌古(佛家語。指選過去的公案,用詩句來頌出它的思想精義);頌美(贊揚他人的功德)
(3) 祝頌 [extend good wishes]。如:順頌時安;并頌儷祉
(4) 通“誦”。朗讀 [read loudly]
頌其詩,讀其書。不知其人,可否?——《孟子·萬章下》
少為書生,家以農畝為業,而專精頌讀,晝夜不息?！?a href="/r_ci_b77c9fa8a4d180deddbadcc0338feab7/" target="_blank">后漢書·逸民傳》
漢語字典
[①]［róng］
［《廣韻》餘封切，平鍾，以。］
“容1”的古字?！?a href="#">頌1”的繁體字。
(1)儀容。
(2)容受；收容。
(3)寬容。
(4)公開；明白。參見“頌言”。
[②]［sòng］
［《廣韻》似用切，去用，邪。］
“頌2”的繁體字。
(1)頌揚；贊美。
(2)卜兆的占辭。
(3)《詩》六義之一?！对姟分械囊活悾ā吨茼灐贰ⅰ遏旐灐?、《商頌》，均為廟堂祭祀時用的舞曲歌辭。
(4)文體的一種。以頌揚為宗旨的詩文。
(5)指偈頌。佛經中的唱頌詞。通常以四句為一偈。
(6)祝頌。多用于書信結尾。
(7)通“誦”。吟哦；朗讀。
音韻參考
[平水韻]：去聲二宋
[粵 語]：zung6
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【戌集下】【頁字部】 頌； 康熙筆畫：13； 頁碼：頁1410第45【廣韻】【集韻】【韻會】??餘封切，音容。【說文】貌也。【前漢·儒林傳】魯徐生善爲頌。又唐生、褚生應博士弟子選詣博士，摳衣登堂，頌禮甚嚴?！驹]】??與容同?！∮謴捻灒c從容同。【史記·魯仲連傳】世以鮑焦爲無從頌而死者，皆非也。【註】音從容?！∮帧厩皾h·??法志】年八十以上，八歲以下，當鞠繫者頌繫之?！驹]】謂寬容之，不桎梏也。 又公也。【前漢·吳王濞傳】它郡國吏欲來捕亡人，頌共禁不與。【註】頌，猶公也?！∮帧咎祈崱俊炯崱俊卷崟俊菊崱??似用切，音誦?！菊崱糠Q述也?！踞屆糠Q頌成功謂之頌。又頌，容也。敘說其成功之形容也?！卷崟啃煸唬捍巳輧x字。歌誦者，美盛德之形容，故通作頌。後人因而亂之，以此爲歌頌字?！径Y·少儀】頌而無讇。【註】頌謂將順其美?！∮猪嗝?。【儀禮·大射儀】西階之西頌磬。【註】言成功曰頌。西爲隂中，萬物之所成，是以西方鐘磬謂之頌?！∮智倜！咀髠鳌は宥辍渴箵衩罊x，以自爲櫬與頌琴。 又占兆之詞?！局芏Y·春官·大卜】其頌，皆千有二百?！驹]】頌謂繇也?！∮中?。又【韻補】葉牆容切，音從?！緭P雄·河東賦】麗鉤芒與驂蓐收兮，殷??冥及祝融。敦衆神使式??兮，奮六經以攄頌。
考證：〔【前漢·儒林傳】魯儒生，善爲頌?！场≈斦赵聂斎迳聂斝焐！病厩皾h·吳王濞傳】它郡國吏，欲采捕亡人，頌共禁不與。【註】頌，猶公也。〕 謹照原文采捕改來捕。
