基本解釋
● 雇
gù ? ㄍㄨˋ
◎ 出錢讓人為自己做事：雇工。雇主。雇用。雇員。雇傭。雇請。
◎ 租賃交通運輸工具：雇車。
英文翻譯
◎ 雇
employ hire
詳細解釋
詳細字義
◎ 雇
僱 gù?
〈動〉
(1) (形聲。從隹( zhuī),表示與鳥類有關。戶聲。( hù)本義:鳥名。即九雇,一種候鳥)
(2) 出錢讓人給自己做事 [employ]
雇,傭也?！?a href="#">集韻》
以見錢直。——《后漢書·桓帝紀》
倍雇南部所得生口,以還北虜?！?a href="#">馮書·南匈奴傳》
(3) 又如:雇喚(雇請);雇覓(雇傭);雇募(出錢招募);雇直(雇用的酬勞);雇借(雇用);雇船
(4) 受雇 [employed]
展筑外城一十一里有余,役兵及雇夫共五十七萬有余工?！巍?蘇軾《乞罷宿城狀》
(5) 又如:雇伙(被雇用的人);雇夫(受雇用的人);雇役(受雇的仆役)
(6) 出錢租賃 [rent;lease;hire]。如:雇請(出租;租賃;雇傭);雇來回車(比喻做事考慮周到,事前已為事情的結局作好了安排)
(7) 給價,付報酬 [pay]
凡敷錢,先視州若縣應用雇直多少,隨戶等均取?！?a href="/r_ci_d537d848afe66ea65a9da42a01beb74d/" target="_blank">南史·食貨志》
(8) 又如:雇直(付酬,付費)
(9) 另見 hù
基本詞義
◎ 雇 hù
〈名〉
(1) 古籍中鳥名。通作扈 [name of bird]
九雇,農桑候鳥?！?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文·隹部》
(2) 另見 gù?
漢語字典
[①]［gù］
［《廣韻》古暮切，去暮，見。］
亦作“僱1”。
(1)買勞動力。
(2)指購買。
(3)受雇。參見“雇工”、“雇役”。
(4)租賃。
(5)給價；付報酬。
(6)賣。
(7)用同“顧”。環顧。
(8)用同“顧”。照顧。
音韻參考
[廣 韻]：侯古切,上10姥,hù,遇開一上模匣
[平水韻]：上聲七麌·去聲七遇
[粵 語]：gu3
[閩南語]：koD3
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【戌集中】【隹字部】 雇； 康熙筆畫：12； 頁碼：頁1365第18【唐韻】【正韻】侯古切【集韻】【韻會】後五切，??音戸?！菊f文】九雇，農桑??鳥，扈民不婬者也。從隹戸聲。春雇鳻盾，夏雇竊??，秋雇竊藍，冬雇竊黃。棘雇竊丹，行雇唶唶，宵雇嘖嘖，桑雇竊脂，老雇鷃也?！炯崱炕蜃?????！緺栄拧め岠B】作鳸?！∮帧緩V韻】【集韻】【韻會】【正韻】??古慕切，音顧。【廣韻】相承借爲雇賃字?！炯崱總蛞病！∮帧卷崟客ㄗ黝??！厩皾h·鼂錯傳】斂民財以顧其功?！驹]】顧，讎也。若今言雇賃也?！∮帧卷崟客ㄗ鞴省！臼酚洝ゑT唐傳註】索隱曰：故行不行謂故，命人行而身不自行，故與雇同。
考證：〔【說文】春雇頒盾〕 謹照原文頒盾改鳻盾。
hù 
