基本解釋
● 量
liáng ? ㄌㄧㄤˊ
◎ 確定、計測東西的多少、長短、高低、深淺、遠近等的器具:量具。量杯。量筒。量角器。
◎ 用計測器具或其他作為標準的東西確定、計測:計量。測量。量度。量體溫。
◎ 估計,揣測:估量。思量。打量。
反義詞
質
英文翻譯
◎ 量
mete quantity quantum capacity estimate measure
詳細解釋
詳細字義
◎ 量 liáng?
〈動〉
(1) (形聲。本義:用量器計算容積或長度)
(2) 同本義 [measure]
量,稱輕重也。——《說文》。段注:“稱者,銓也。漢志曰:量者,所以量多少也。衡權者,所以均物平輕重也。此訓量為稱輕重者,有多少斯有輕重,視其多少可辜搉其重輕也,其字之所以從重也?!?br>
苦稱量之不審也兮。——《楚辭·惜誓》
為之斗斛以量之?!?a href="/r_ci_847fe2bf7887c9d0a0be8ba8f6e21d9f/" target="_blank">莊子·胠篋》
不量鑿而正枘兮?!?a href="/r_ci_975f449a7929f8e9edebc491ce0aa3ef/" target="_blank">楚辭·離騷》
量入以為出?!?a href="/r_ci_4c0d31f14b8a027d80ecd66e21646064/" target="_blank">禮記·王制》
(3) 又如:比量(不用尺而用手、繩、棍等大概地量一量;比試);量柴頭數米角比喻做事小氣吝嗇,斤斤計較;量地(丈量土地);量酒(量酒人,量酒博士。都指酒店中接待顧客的伙計);量珠(以斗量明珠以買侍妾。后指納妾為量珠之聘);量視(衡量;看待)料量(計量);量校(以量器測定校核)
(4) 衡量,酌量 [calculate;estimate]
事君者量而后入?!?a href="/r_ci_4c0d31f14b8a027d80ecd66e21646064/" target="_blank">禮記·少儀》。注:“量其事意合成否?!?br>
量功名日,分財用,平板干?!?a href="#">左傳》
則勝負之數,存亡之理,當與秦相較,或未易量?!?蘇洵《六國論》
進步未可量。——清· 梁啟超《飲冰室合集·文集》
度德量力?!?a href="/r_ci_5b94aab154c247504dd1c2f98f79174a/" target="_blank">三國志·諸葛亮傳》
量敵之眾寡?!巍?王安石《答司馬諫議書》
量力而處之?!?a href="#">資治通鑒》
(5) 又如:量移(被貶謫在邊遠地方的官員遇大赦時酌量移到京郊)
量
(6) 通“緉”。雙 [pair]
未知一生當箸幾量屐?——《世說新語·雅量》
(7) 另見 liàng;liang
詞性變化
◎ 量 liàng?
〈動〉
(1) 估量;揣度 [estimate]
蚍蜉撼大樹,可笑不自量?!?a href="/r_ci_5863b74b8f306134931f0918ed04d38d/" target="_blank">韓愈《調張籍詩》
愿將軍量力而處之?!?a href="#">資治通鑒》
(2) 又如:量入為出;忖量;量抹(量視。輕視,蔑視);量人(衡量長短,以至苛責于人);量才稱職(審量人的才能,授予適當的職務)
(3) 料想 [think of]
自君別我后,人事不可量?!?a href="#">玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
(4) 如:量度(量忖。思量,考慮);量他不敢來
(5) 另見 liáng;liang
基本詞義
◎ 量 liang
(1) ——見“打量”( dǎliang);“掂量”( diāngliang)
(2) 另見 liáng;liàng
漢語字典
[①][liàng][liáng]
[《廣韻》力讓切,去漾,來。]
(1)計量物體多少的容器。
(2)泛指計量的標準。
(3)限度;容量。
(4)分限;限界。
(5)氣度;氣量。
(6)指才能。
(7)標準;規格。
(8)(或讀liáng)衡量;估計。
(9)指思慮、考慮。
(10)裁度,測斷。
(11)評價;品評。
(12)數量。
(13)謂布滿。
(14)坑,洼地。
(15)哲學范疇,與“質”相對。
(16)量詞。南朝時一種計量墨的單位。
(17)通“緉”。量詞,猶雙。
(18)通“兩”。量詞。
量2[liáng]
[《廣韻》呂張切,平陽,來。]
(1)用特定的標準工具,測定事物的長短、輕重、多少或其他性質。
(2)計算、查點(數目)。
(3)商酌。
(4)方言。購買(米、豆等)。
音韻參考
[廣 韻]:呂章切,下平10陽,liáng,宕開三平陽來
[平水韻]:下平七陽·去聲二十三漾
[粵 語]:loeng4loeng6
[閩南語]:liang5,liang7,liong7,niu5,niu7
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【酉集下】【里字部】 量; 康熙筆畫:12; 頁碼:頁1292第05〔古文〕????【廣韻】【集韻】【韻會】力讓切【正韻】力仗切,??音亮?!炯崱慷孵涣?。【書·舜典】協時月正日,同律度量衡。【釋文】量,力尚切,斗斛也?!咀髠鳌ふ讶辍魁R舊四量,豆區釜鍾?!径Y·明堂位】頒度量,而天下大服?!驹]】量,謂豆、區、斗、斛、筐、筥所容受。【前漢·律歷志】量者,龠、合、升、斗、斛也?!∮帧菊崱慷攘?,能容之謂量。【蜀志·黃權傳】魏文帝察其有局量?!境套舆z書】或問:量可學乎。曰:可。學進則識進,識進則量進,人量隨識長,亦有識高而量不長者,識未至也?!∮窒抟病!径Y·禮運】月以爲量?!臼琛苛?,猶分限也。 又【禮·曲禮】凡祭宗廟之禮幣曰量幣?!踞屛摹苛?,音亮。又音良。 又審也。【禮·少儀】事君者量而后入,不入而后量?!踞屛摹苛?,音亮?!∮志屏俊!菊撜Z】惟酒無量不及亂。【東都事略】太祖謂王審琦曰:天必賜卿酒量?!∮帧咎祈崱俊炯崱俊卷崟繀螐埱小菊崱魁垙埱?,??音良。【說文】稱輕重也?!抉T衍·遂志賦】棄衡石而意量兮?!∮帧緩V韻】度多少也?!驹鲰崱繕A慷喙岩病!咎茣の浜蠹o】補闕連車載,拾遺平斗量。 又度長短也?!局芏Y·夏官】量人?!驹]】量,猶度也。謂以丈尺度地?!厩皾h·枚乗傳】銖銖而稱之,至石必差。寸寸而度之,至丈必過。石稱丈量,徑而寡失?!∮帧卷崟可塘俊!∮帧静┭拧苛?,度也。【左傳·隱十一年】度德而處之,量力而行之?!踞屛摹苛?,音良?!卷n愈詩】蚍蜉撼大樹,可笑不自量?!鸢垂盼牧?、良二音通,今讀度量,器量爲亮,讀丈量,商量爲良,二音遂分?!∮帧旧胶=洝咳鈬形鸟R,縞身朱??,目若黃金,名曰吉量?!驹]】郭璞曰:一作良?!∮帧咀謴⊙a】與緉同。雙履也。【世說】阮孚曰:未知能著幾量屐。
考證:〔【禮·檀弓】凡祭宗廟之禮幣曰量幣?!场≈斦赵瓡垂那Y。