基本解釋
● 講
(講)
jiǎng ?ㄐㄧㄤˇ
◎ 說,談:講話。講敘。
◎ 把事情和道理說出來:講說。講學(xué)。講武。講演。講義。講師。講壇。
◎ 注重某一方面,并設(shè)法使它實現(xiàn):講求。講團(tuán)結(jié)。
◎ 和解:“而秦未與魏講也”。
◎ 商量,商議:講價兒。講條件。
英文翻譯
◎ 講
deliver oneself of relate say
詳細(xì)解釋
詳細(xì)字義
◎ 講
講 jiǎng?
〈動〉
(1) (形聲。從言,冓( gōu)聲。本義:和解)
(2) 同本義 [become reconciled]
講,和解也?!?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
而秦未與 魏講也?!?a href="#">戰(zhàn)國策·西周策》
與魏講罷兵。——《史記·樗里子甘茂傳》
以中情出,小曰閒,大曰講。——《大載禮記·千乘》
卒使公子池以三城講于三國,之兵乃退?!?a href="#">戰(zhàn)國策·秦策》
引兵而歸,因使人索六城于趙而講。——《戰(zhàn)國策·趙策》
(3) 又如:講息(和解息爭);講貢(講和納貢);講款(講和,議款);講盟(訂盟媾和)
(4) 講習(xí)(共同討論研習(xí)學(xué)問) [give lecture and study]
道士講火經(jīng)。——唐· 李朝威《柳毅傳》
講中外之故?!濉?梁啟超《譚嗣同傳》
(5) 又如:講頌(講習(xí)誦讀);講讀(講習(xí)誦讀);講肄(講習(xí));講肆(講舍);講貫(講習(xí));講帷(講堂);講筵(講席;講壇。筵:古人席地而坐所鋪的席)
(6) 練習(xí);操練 [train]
田獵以講武?!巍?蘇軾《教戰(zhàn)守》
(7) 又如:講武(講習(xí)武藝)
(8) 用 [use]
邀見講鈞禮?!濉?周容《芋老人傳》
(9) 評議;論說 [appraise sth. through discussion]。如:講戲(評戲);講功(評功);講樹(在樹下談?wù)?;講經(jīng)(論究經(jīng)義);講動(傳說開來,議論起來);講古(談?wù)摴湃?、古?
(10) 說,用言語表達(dá) [say;speak;tell]。如:少講;講學(xué);講析(講話解析);講英語;講法語;講倒(說妥);細(xì)講;講故事;這節(jié)課講牛頓第一定律;講課;講章(高頭講章,八股文讀本書眉上面的講解文字)
(11) 協(xié)商、談判 [negotiate]。如:講盤子(講條件,講價錢);講究(講求精美;完善)
(12) 注意 [pay attention]。如:講衛(wèi)生;講質(zhì)量
(13) 講求 [strive for]。如:講圖(講求圖謀);講團(tuán)結(jié);講速度
漢語字典
[①][jiǎng]
[《廣韻》古項切,上講,見。]
“講1”的繁體字。
(1)和解。
(2)講說;談?wù)摗?br>(3)商議;商量。
(4)演習(xí);訓(xùn)練。
(5)謀畫。
(6)講求;注重。
(7)明白;知曉。
(8)考校;比較。
(9)通“構(gòu)”。交合;連結(jié)。
(10)通“顜”。明確;始終一貫。
音韻參考
[平水韻]:上聲三講
[粵 語]:gong2
[閩南語]:kang2,kiang2,kong2
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【酉集上】【言字部】 講; 康熙筆畫:17; 頁碼:頁1188第18【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】??古項切,音港?!菊f文】和解也?!拘煸弧抗湃搜灾v解猶和解也?!緫?zhàn)國策】今君禁之,而秦未與魏講也?!∮帧緩V雅】論也。【廣韻】告也?!径Y·禮運】講信修睦?!臼琛空?wù)f也?!居帧恐v於仁。【疏】猶明也?!∮帧居衿苛?xí)也?!驹鲰崱烤恳??!疽住敦浴烤右耘笥阎v習(xí)?!咀髠鳌る[五年】故春蒐,夏苗,秋獮,冬狩,皆於農(nóng)??以講事也。【周禮·夏官·校人】冬獻(xiàn)馬講馭夫?!驹]】講猶??習(xí)。 又【廣韻】謀也?!咀髠鳌は逦迥辍吭娫唬褐v事不令,集人來定?!径旁]】逸詩也。言謀事不善,當(dāng)聚致賢人以定之?!∮止倜??!咎茣ぐ俟僦尽繃颖O(jiān)有直講四人,以經(jīng)術(shù)講授。又【舊唐書·職官志】集賢殿書院有侍講學(xué)士?!∮稚矫!旧胶=?jīng)】泰室之山北三十里曰講山。 又與顜通?!厩皾h·曹參傳】蕭何爲(wèi)法,講若畫一?!臼酚洝孔黝帯!∮帧咀謴⊙a】居??切,音媾。和也?!臼酚洝じ拭瘋鳌块死镒优c魏講罷兵。【註】講,讀曰媾?! 菊f文】本作??。