基本解釋
● 轡
(轡)
pèi ?ㄆㄟˋ
◎ 駕馭牲口的嚼子和韁繩:轡頭。鞍轡。按轡徐行。
英文翻譯
◎ 轡
bridle
詳細解釋
詳細字義
◎ 轡
轡 pèi?
〈名〉
(1) (會意。從絲,從軎。從絲,與繩索有關。軎: wèi,套在車軸末端的金屬制圓筒狀物,上有穿口,用以納轄。本義:駕馭牲口用的韁繩)
(2) 同本義 [reins]
轡,馬縻也。——《說文》
執轡如組?!?a href="#">詩·邶風·簡兮》
執策分轡?!?a href="/r_ci_4c0d31f14b8a027d80ecd66e21646064/" target="_blank">禮記·曲禮》。疏:“御馬索也?!?br>
公子執轡愈恭?!?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·魏公子列傳》
或攬轡寒帷。——清· 周容《芋老人傳》
(3) 又如:轡勒(控制馬的韁繩和口勒);轡銜(馬韁繩和馬嚼子);轡策(御馬的韁繩和馬鞭);轡靷(御馬的韁繩和引車前行的皮帶)
(4) 借指馬 [horse]。如:轡兜(馬的頭盔)
(5) 牽;駕馭 [lead]。如:轡馬(牽馬;馭馬)
(6) 喻法令 [law]。從轡(遵循法令)
漢語字典
[①][pèi]
[《廣韻》兵媚切,去至,幫。]
“轡1”的繁體字。
(1)駕馭馬的韁繩。
(2)指套在騾馬等頭上的籠頭,用來系韁繩,有的并掛嚼子。
(3)借指馬。
(4)牽;駕馭。
(5)喻法令。
音韻參考
[平水韻]:去聲四寘
[粵 語]:bei3
[閩南語]:pi3
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【酉集下】【車字部】 轡; 康熙筆畫:22; 頁碼:頁1250第24【廣韻】【集韻】【韻會】兵媚切【正韻】兵臂切,??音祕。【說文】馬轡也。【釋名】轡,咈也。牽引拂戾以制馬也。陸佃曰:御駑馬以鞭爲主,御駻馬以轡爲主。 又葉補密切,音必?!就跞谠姟吭巛p北山賦,晚愛東臯逸。上德可潤身,下澤有徐轡。