基本解釋
● 蔑
(衊)
miè ? ㄇㄧㄝˋ
◎ 目受傷而不明。
◎ 無,沒有:蔑以復加。
◎ 小:蔑視。輕蔑。
◎ 滅:“而蔑殺其民人,宜吾不敢服也”。
◎ 涂染:誣蔑。污蔑。
英文翻譯
◎ 蔑
disdain nothing slight smear
詳細解釋
詳細字義
◎ 蔑 miè?
〈形〉
(1) (會意。從苜( mò),從戍。“苜”是眼睛歪斜無神,“戍”是戍守人。合而表示人過于勞倦眼睛歪斜無神。本義:眼睛紅腫看不清)
(2) 同本義 [(be red and swolle in eye)can not see clearly]
蔑,目眵也。從目,蔑聲。——《說文》。按,即蔑字
得目為蔑?!?a href="/r_ci_c9732f8eeaddb38e2a7c0032be346827/" target="_blank">宋玉《風賦》
(3) 細小;輕微 [slight]
視日月而知眾星之蔑也。——楊雄《法言·學行》
(4) 又如:蔑如(微細;沒有什么了不起);蔑賤(猶微賤)
詞性變化
◎ 蔑 miè?
〈動〉
(1) 輕視;輕侮。亦作“懱” [disdain;despise]
國步蔑資?!?a href="#">詩·大雅·桑柔》
豈蔑清廟,憚勅天乎?——《后漢書·班固傳下》
蔑貞,兇?!?a href="#">易·剝卦》
鄭未失 周典,王而蔑之,是不明賢也?!?a href="/r_ci_c10bfc3c329ccb00224143e7794960d1/" target="_blank">國語·周語中》
(2) 又如:蔑辱(鄙棄凌辱);蔑殺(猶滅殺);蔑侮(輕視欺侮);蔑棄(輕視,鄙棄)
(3) 滅,消滅 [extinguish;obliterate]
唐蔑字明?!?a href="/r_ci_d2585b620ce6a400601192e1b05b0608/" target="_blank">荀子·議兵》
而蔑殺其民人?!?a href="/r_ci_c10bfc3c329ccb00224143e7794960d1/" target="_blank">國語·周語》
◎ 蔑 miè?
〈副〉
(1) 無;沒有 [nothing;none]
蔑,無也?!?a href="#">小爾雅·廣詁》
喪亂蔑資?!?a href="#">詩·大雅·板》
吾有死而已,吾蔑從之矣?!?a href="/r_ci_c10bfc3c329ccb00224143e7794960d1/" target="_blank">國語·晉語》
蔑不濟也?!?a href="#">左傳·僖公十年》
(2) 又如:蔑有(沒有);蔑須有(莫須有,沒有);蔑蔑(猶默默。無聲息)
◎ 蔑
衊 miè?
〈動〉
(1) 以血涂染。引申為污,誣蔑 [smear;besmirch;calumniate]
衊,污血也。從血,蔑聲?!?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
少陰所至為悲妄衂衊。——《素問·六玄正紀大論》。注:“污血亦脂也?!?br>
污衊宗室。——《漢書·梁平王襄傳》。注:“謂涂染也?!?br>
又投間蔑污使君。——高啟《書博雞者事》
(2) 又如:污蔑(用不實的言辭冤枉或破壞別人的名譽)
漢語字典
[①][miè]
[《廣韻》莫結切,入屑,明。]
(1)細??;輕微。
(2)輕視;侮慢。
(3)削滅;拋棄。
(4)無;沒有。
(5)指默。參見“蔑然”。
(6)副詞。表示否定。
(7)通“末”。
(8)目紅腫不明。
(9)古地名。即姑蔑。在今山東省泗水縣東四十五里。
(10)“衊”的簡化字。
音韻參考
[廣 韻]:莫結切,入16屑,miè,山開四入先明
[平水韻]:去聲十七霰·入聲九屑
[粵 語]:mit6
[閩南語]:biat8,bauh8
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【申集上】【艸字部】 蔑; 康熙筆畫:17; 頁碼:頁1054第03【唐韻】莫結切【正韻】彌列切,??音篾?!菊f文】勞目無精也,人勞則蔑然。【晉書·衞瓘傳】權女與國臣書曰:先公名謚未顯,無異凡人,每怪一國蔑然無言。 又削也?!疽住冐浴縿儬椧宰忝镓懀瑑础!∮帧緯ぞ龏]】茲迪彝敎文王蔑德?!緜鳌恳源说婪?,敎文王以精微之德?!臼琛棵?,小也?!緭P子·法言】視日月而知衆星之蔑也。又【小爾雅】無也,末也。【詩·大雅】喪亂蔑資?!∮帧局苷Z】不蔑民功?!驹]】蔑,棄也?!∮值孛!敬呵铩る[元年】公及邾儀父盟于蔑。 又與滅通?!緯x書·張駿傳】江吳寂蔑,餘波莫及?!∮帧咎祈嵐乓簟磕嬊校??!拒髯印ぷh兵篇】楚人兵殆于垂沙,唐蔑死?!驹]】卽楚將唐昧。昧與蔑同。【宋書·武帝紀】臨朐有巨蔑水?!舅涀ⅰ吭曛^之巨昧水。 【干祿字書】俗作薎。薎字原從??,不從伐。