基本解釋
● 絞
（絞）
jiǎo ?ㄐㄧㄠˇ
◎ 擰，扭緊，擠壓：絞車。絞痛。絞心。絞腸痧（霍亂病的俗稱）。絞盡心力。
◎ 用繩子把人勒死：絞刑。絞殺。
◎ 纏繞：絞纏。絞結。
◎ 量詞，用于紗或毛線等。
英文翻譯
◎ 絞
hang bu neck wind twist wring
詳細解釋
詳細字義
◎ 絞
絞 jiǎo?
〈動〉
(1) (會意。從交,從糸( mì),表示與線絲有關,交亦聲。本義:用兩股以上的細長條扭結成一根繩索;扭,擰)
(2) 同本義 [twist]
絞,縊也。——《說文》。段注:“兩繩相交而緊謂之絞。”
絞帶。——《儀禮·喪服》
絞,橫三縮一。——《儀禮·士喪禮》。注:“所以收束衣服為堅急者也,以布為之。”
兩股相交謂之絞。——《禮記·雜記》疏
(3) 又如:絞帶(古代喪禮中所系麻帶);絞綃(生絲織成的薄紗、薄綢);把鐵絲絞在一起;絞汁(擠壓汁水);絞巾(擰毛巾)
(4) 纏繞 [twine;bind]
根絞怪石,不土而植。——柳宗元《晉問》
(5) 又如:絞腳(包腳布);絞石(某種條狀物纏繞石頭)
(6) 舊時死刑的一種。縊死;勒死 [gibbet;hang by the neck]
絞縊以戮。——左傳·哀公二年》。注:“絞,所以縊人物。”
(7) 又如:絞縊(用繩子勒死)
(8) 猶攪 [rack]。如:絞心;絞紛(交紛。錯雜);絞盡腦汁
(9) 剪;裁 [cut]。如:絞不了布,做不成衣
詞性變化
◎ 絞
絞 jiǎo?
〈形〉
(1) 急切 [eager;impatient]
至言往至絞。——《曾子·侈靡》。注:“謂急也。”
直而無禮則絞。——《論語·泰伯》。鄭注:“絞,急也。”
叔孫絞而婉。——《左傳·昭公元年》。注:“切也。”
(2) 又如:絞切(急切);絞直(急躁而率直);絞急(急切);絞訐(急切指責別人的過失)
◎ 絞
絞 jiǎo?
〈量〉
紗線或絲的一束 [skein;hank]。如:一絞毛線
漢語字典
[①]［jiǎo］
［《廣韻》古巧切，上巧，見。］
“絞1”的繁體字。“校3”的被通假字。
(1)用兩股以上條狀物擰成一根繩索。
(2)引申指幾種東西扭在一起。
(3)擠壓；擰。
(4)纏繞。
(5)舊時死刑的一種。縊死；勒死。
(6)急切。
(7)猶攪。
(8)量詞。用于成絞之物。
(9)古國名。故地在湖北省鄖縣西北。
[②]［xiáo］
［《集韻》何交切，平爻，匣。］
“絞2”的繁體字。
(1)蒼黃色。
(2)借指蒼黃色單衣。
(3)古代喪禮中斂尸用的束帶。
音韻參考
[平水韻]：上聲十八巧·去聲十九效
[粵 語]：gaau2
[閩南語]：ka2
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【未集中】【糸字部】 絞； 康熙筆畫：12； 頁碼：頁944第25【廣韻】【正韻】古巧切【集韻】吉巧切，??音狡。【說文】縊也。【玉篇】繞也。【廣韻】縛也。【左傳·哀三年】若其有罪，絞縊以戮。【註】絞，所以縊人物。 又【論語】直而無禮則絞。【何晏註】絞，絞剌也。【疏】絞，剌人之非也。 又國名。【左傳·桓十一年】鄭人軍于蒲騷。將與隨、絞、州、蓼伐楚師。【註】絞，國名。 又姓。【廣韻】出《何氏姓苑》。 又【集韻】【韻會】??何交切，音爻。【禮·玉藻】絞衣以裼之。【註】絞，蒼黃之色也。 又【禮·喪大記】小斂布絞。【註】絞，旣斂所用束堅之者也。【釋名】已衣所以束之曰絞。絞，交也，交結之也。 又【集韻】居效切，音敎。繒黑黃色。
