基本解釋
● 窗
chuāng ? ㄔㄨㄤˉ
◎ 房屋通風透氣的裝置:窗子。窗戶。窗口。窗友(即同學)。窗花。窗臺。窗紗。窗簾。窗幔。窗明幾凈。
英文翻譯
◎ 窗
window
詳細解釋
詳細字義
◎ 窗
窓、窻、牎 chuāng?
〈名〉
(1) (象形。從穴,囪( cōng)聲。“窗”本作“囪”( cōng),小篆字,象天窗形,即在屋上留個洞,可以透光,也可以出煙(后來灶突也叫“囪”)。后加“穴”字頭構成形聲字。本義:天窗)
(2) 同本義。也作“囪” [window]。泛指房屋、車船上通氣透光的洞口
囪,在墻曰牅,在屋曰囪。窗,或從穴。——《說文》
四旁兩夾窗。——《考工記·匠人》。注:“窗助戶為明。”
天窗綺疎。——王逸《魯靈光殿賦》
鑿窗啟牖,以助戶明也。——《論衡·別通》
前辟四窗,垣墻周庭。——歸有光《項脊軒志》
當窗理云鬢,對鏡帖花黃。——北朝樂府《木蘭詩》
旁開小窗,左右各四,共八扇。——明· 魏學洢《核舟記》
(3) 又如:窗下(窗戶下;上學讀書);窗友(舊時指塾中同學);窗格(有格子的窗戶;又稱窗槅);窗子眼(窗格子);窗下功夫(指學問)
(4) [解]∶一種小的開口,尤指在中耳與內耳之間的骨上有膜覆蓋的兩個小口之一 [fenestra]。如:前庭窗;蝸窗
漢語字典
[①][chuāng]
[《集韻》初江切,平江,初。]
亦作“牎1”。亦作“牕1”。“蔥2”的被通假字。“囪1”的今字。亦作“窓1”。亦作“窻1”。亦作“1”。亦作“1”。
(1)設在屋頂或壁上用以透光通風的洞口。今一般裝有窗扇。
(2)茶爐通風漏灰的洞。
[②][cōng]
[《集韻》麤叢切,平東,清。]
亦作“牎2”。亦作“牕2”。
煙突;灶上煙囪。
音韻參考
[廣 韻]:楚江切,上平4江,chuāng,江開二平江初
[平水韻]:上平三江
[粵 語]:coeng1
[閩南語]:chhong1,thang1
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【午集下】【穴字部】 窗; 康熙筆畫:12; 頁碼:頁865第32〔古文〕??【唐韻】楚江切【集韻】【韻會】初江切。??與牕同。【說文】本作囪。在牆曰牖,在戸曰囪。或作窗。【釋名】窗,聰也。於外窺內爲聰明也。【周禮·冬官考工記】四旁雨夾窗。【註】助戸爲明。亦作牕。 又【集韻】【韻會】??麤叢切,音怱。通孔也,竈突也。 【韻會】案集韻,麤叢切,類篇韻補俱同。或作?牕。【鮑昭·玩月詩】蛾眉蔽珠櫳,玉鉤隔銷?。三五二八時,千里與君同。【陶潛詩】有酒有酒,閒飮東牕。願言懷人,舟車靡從。則?字合又於東韻收入。