基本解釋
● 猶
(猶)
yóu ?ㄧㄡˊ
◎ 相似,如同:猶如。過猶不及。
◎ 尚且:猶且。猶自。困獸猶斗(喻瀕于失敗的人,雖走投無路還要頑強抵抗)。
◎ 〔猶豫〕遲疑不決。
◎ 〔猶疑〕遲疑。
◎ 仍然,還(hái ):猶然。記憶猶新。
英文翻譯
◎ 猶
just as like still
詳細解釋
詳細字義
◎ 猶
猶 yóu?
〈名〉
(1) (形聲。從犬,酋(尤)聲。本義:一種猿類動物)
(2) 獸名。猴屬,也叫“猶猢”,形如麂 [a kind of monkey]
猶,愑屬。——《說文》。字亦作猷。
猶如麂,善登木?!?a href="/r_ci_c83f710497f4e1471101140cfcfe7837/" target="_blank">爾雅》
猶,五尺大犬也。——《釋文》引《尸子》
猶,獸名也。——《顏氏家訓·書證》
猶與未決?!?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·呂后紀》。索隱:“猶,猿類也。夘鼻長尾 ,性多疑?!?br>
山多猶猢,似猴而短足好游崖樹,一騰百步,或三百丈,順往倒返,乘空若飛?!?a href="/r_ci_5bc805eb18cbf93e9a777ab870c6b2a3/" target="_blank">水經注》
(3) 犬子 [son of dog]
猶,《說文》:“隴西謂犬子為猶?!薄?a href="#">集韻》
詞性變化
◎ 猶
猶 yóu?
〈動〉
(1) 如同。好比 [like]
此猶文軒之與敝輿。——《墨子·公輸》
梁肉之與糠糟。
此猶錦繡之與短褐。
今之樂猶古之樂也?!?a href="/r_ci_b6246383d21b357b7bd3ac7e795f825a/" target="_blank">孟子·梁惠王下》
猶魚之有水也?!?a href="/r_ci_5b94aab154c247504dd1c2f98f79174a/" target="_blank">三國志·諸葛亮傳》
(2) 又如:猶子(如同兒子);猶父(如同父親);猶龍(道之高深奇妙,如龍之變化不可測);猶言(好比說;等于說);過猶不及
(3) 躊躇疑懼[shilly-shally]
心猶嶑而狐疑。——《離騷》
豫兮若冬涉川,猶兮若畏四鄰?!?a href="/r_ci_2b0c0bee7fa27e99e8c4f73ff7509122/" target="_blank">老子》
(4) 又如:猶預(猶與。猶夷。猶豫);猶猶(遲疑不決)
(5) 通“猷”。謀畫 [grand plan]
克壯其猶?!?a href="#">詩·小雅·采芑》
猶來無棄?!?a href="#">詩·魏風·陟岵》
王猶充塞?!?a href="/r_ci_d2585b620ce6a400601192e1b05b0608/" target="_blank">荀子·議兵》
◎ 猶
猶 yóu?
〈副〉
(1) 還;仍然 [still;yet]。多用于書面語
猶不失下曹從事?!?a href="#">資治通鑒》
猶得備晨炊?!啤?杜甫《石壕吏》
余寒猶厲?!鳌?袁宏道《滿井游記》
吾數年來欲買舟而下,猶未能也?!濉?彭端淑《為學一首示子侄》
(2) 又如:不說猶可,一說他反而更有意見了;此事他猶不知,何況我呢?;記憶猶新
(3) 太 [too]。如:猶薄;猶厚
漢語字典
[①][yóu]
[《龍龕手鑒》音尤]
(1)姓?;蜃鳌?a href="#">尤”。
(2)“猶”的簡化字。
音韻參考
[上古音]:幽部喻四母,jiu
[平水韻]:下平十一尤·去聲二十六宥
[粵 語]:jau4
[閩南語]:ia2,iau2,iu5,a2
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【巳集下】【犬字部】 猶; 康熙筆畫:13; 頁碼:頁706第19【集韻】尤救切,音宥。獸名。
(猶)【唐韻】以周切【集韻】【韻會】夷周切,??音由?!菊f文】玃屬。從犬,酋聲。【集韻】居山中,聞人聲豫登木,無人乃下。世謂不決曰猶豫。或作???!緺栄拧め尗F】猶如麂,善登木?!驹]】健上樹?!径Y·曲禮】所以使民決嫌疑,定猶與也。【疏】猶與,二獸,皆進退多疑。人多疑惑者似之,故謂之猶與?!净茨献印け杂枴繐羝洫q猶,凌其與與?!∮帧菊f文】隴西謂犬子爲猶?!∮帧緩V韻】似也?!驹姟ふ倌稀繉伱华q?!緜鳌开q,若也。又【小雅】淑人君子,其德不猶?!径Y·喪服】兄弟之子猶子也。 又【集韻】可止之辭也?!驹姟の猴L】上愼旃哉,猶來無止?!緜鳌开q,可也?!∮直咀鏖??!驹姟ば⊙拧靠藟哑洫q。【傳】猶,道也?!竟{】猶,謀也,兵謀也。【疏】能光大其運謀之道。【又】謀猶回遹?!竟{】謀爲政之道。又【大雅】王猶允塞。【箋】猶,謀也?!∮帧緩V韻】尚也?!径Y·檀弓】仲子亦猶行古之道也?!∮帧驹姟ぶ茼灐繊絾處[,允猶翕河。【箋】猶,圖也。小山及高嶽,皆信按山川之圖而次序祭之?!∮忠莫q。【禮·檀弓】君子蓋猶猶爾?!驹]】疾舒之中?!境o·九歌】君不行兮夷猶?!∮帧竟茏印さ貑T篇】下土曰五猶。五猶之狀如糞?!∮帧厩皾h·地理志】厹猶縣,屬臨淮郡?!∮中铡!菊滞ā克为q道明?!∮帧炯崱俊菊崱??餘招切,音遙?!炯崱勘咀?。徒歌也?;蜃髦{?!∮峙c搖通。【禮·檀弓】詠斯猶,猶斯舞?!驹]】猶當爲搖,謂身動搖也。秦人猶搖聲相近?!踞屛摹开q依註作搖,音遙?!∮帧緩V韻】【集韻】??居祐切,音究。【爾雅·釋獸音義】弋又反。 又【廣韻】【集韻】【韻會】??余救切,音柚?!緺栄拧め尗F音義】羊救反?!∮秩~余久切,音酉。【詩·小雅】式相好矣,無相猶矣。好葉許厚反。
(猶)考證:〔【詩·衞風】尚愼旃哉,猶來無止?!场≈斦赵男o風改魏風。