基本解釋
● 牛
niú ? ㄋㄧㄡˊ
◎ 哺乳動物,趾端有蹄,頭上長一對角,是反芻類動物,力量很大,能耕田拉車,肉和奶可食,角、皮、骨可作器物:牛刀小試(喻有很大的本領,先在小事情上施展一下)。牛黃。牛角。
◎ 星名,二十八宿之:牛斗(指牛宿和斗宿二星)。
◎ 喻固執或驕傲:牛氣。
◎ 姓。
英文翻譯
◎ 牛
cattle moggy moo-cow ox
詳細解釋
詳細字義
◎ 牛 niú?
〈名〉
(1) (象形。甲骨文字形作“牜”。中間一豎表示牛面,上面兩豎加彎表牛角,下面兩小撇表示牛耳)
(2) 牛屬或近緣屬的成員。哺乳動物,體型粗壯,角中空,由頭骨向兩側呈大弧度伸出。力大,能耕田、拉車。中國產的以黃牛、水牛為主 [ox;cattle]
牛,大牲也?!?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
坤為子母牛?!?a href="#">易·說卦》
純離為牛。——《左傳·昭公五年》
東鄰殺牛?!?a href="/r_ci_4c0d31f14b8a027d80ecd66e21646064/" target="_blank">禮記·坊記》
牛曰太牢?!?a href="#">大戴禮記·曾子天圓》
牛田牧田?!?a href="/r_ci_d180d23c2351d6de8f1fe808c55a5e23/" target="_blank">周禮·載師》。司農注:“牛田以養公家之牛?!?br>
風吹草低見牛羊?!?a href="#">樂府詩集·敕勒歌》
系向牛頭充炭直?!啤?白居易《賣炭翁》
不數歲,田百頃,樓閣萬椽,牛羊蹄躈各千計。——《聊齋志異·促織》
(3) 又如:耕牛(耕地用的牛);牛酒(牛和酒);牛旄(即旄牛尾);牛性(牛的本性);牛埭(用牛力拉船過堰);牛領(牛的脖子);牛具(耕牛和農具);牛刀(宰牛的刀。常比喻大材器);牛蓑(牛衣。泛指蓑衣);牛驥同皂(牛與千里馬同槽而食。喻愚賢不明;牛驥共牢);牛后(牛的肛門。比喻從屬地位);牛眠地(合適的墳地)
(4) 星名。牛宿的省稱 [Sagitturius]
吳之未滅也,斗、牛之間常有紫氣?!?a href="#">晉書·張華傳》
(5) 姓
詞性變化
◎ 牛 niú?
〈形〉
比喻性格執拗或倔犟 [stubbornness;obstinacy]。如:牛心左性(頭腦頑固,性情偏執);牛勁。也喻其溫順、遲鈍、笨拙、力氣大。如:笨牛;大牛
漢語字典
[①][niú]
[《廣韻》語求切,平尤,疑。]
(1)反芻偶蹄類哺乳動物,頭部有角一對,體大力強,善于負重。肉、乳可食。
(2)牛性倔強。因以喻人性格執拗。
(3)引申指不順從,頂牛。
(4)比喻受驅使的人。
(5)星宿名。二十八宿之一。
(6)指牽牛星,或稱河鼓。俗稱牛郎。參見“牛女”。
(7)十二生肖之一,配地支的“丑”。
(8)姓。
音韻參考
[上古音]:之部疑母,ngiu?
[廣 韻]:語求切,下平18尤,yóu,流開三平尤疑
[平水韻]:下平十一尤
[粵 語]:ngau4
[閩南語]:gu5,ngiu5
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【巳集下】【牛字部】 牛; 康熙筆畫:4; 頁碼:頁697第01【唐韻】語求切【集韻】魚尤切【韻會】疑尤切,????平聲?!菊f文】大牲也。牛,件也。件,事理也。象角頭三封尾之形?!驹]】徐鍇曰:件,若言物一件二件也。封,高起也?!居衿奎S帝服牛乗馬?!疽住o妄】或繫之牛。又【說卦】坤爲子母牛?!径Y·曲禮】凡祭宗廟之禮,牛曰一元大武。又【月令】出土牛,以送寒氣?!臼琛吭陆ǔ螅聊芸怂?,故作土牛,以畢送寒氣也?!∮謽浠??!拘杏洝壳陿渚癄戩i牛。始皇伐大樹,有靑牛躍出入水?!∮止倜??!局芏Y·地官】牛人,掌養國之公牛,以待國之政令。 又牽牛,宿名。【爾雅·釋天】星紀,斗牽牛也?!驹]】牽牛斗者,日月五星之所終始,故謂之星紀?!∮痔炫?,蟲名。一曰天水牛?!緺栄拧め屜x】蠰齧桑註似天牛。 又紫金牛,藥名。見【本草綱目】?!∮中??!緩V韻】微子裔,司??牛父,子孫以王父字爲氏?!撅L俗通】漢有牛崇?!∮秩嗣!臼酚洝び菟醇o】瞽瞍父曰橋牛?!∮秩~音疑?!驹姟ば⊙拧课胰挝逸?,我車我牛。葉下哉。哉讀將黎反。
考證:〔天牛,蟲名。【爾雅·釋蟲壤齧桑註】似天牛?!场≈斦赵娜栏男L。〔又葉音奚?!驹姟ば⊙拧课胰挝逸?,我車我牛。葉下哉。哉讀將黎反。〕 謹按牛與奚不同母,牛字不得葉音奚。謹照字母葉音奚改葉音疑。