基本解釋
● 步
bù ? ㄅㄨˋ
◎ 行走:步兵。步行(xíng )。徒步。信步。閑步。固步自封。望而卻步。
◎ 踏著別人的足跡走,追隨:步韻。步其后塵。步武前賢。
◎ 行走時兩腳的距離:步伐。步測。寸步難行。
◎ 事情進行的程序、階段、程度:步驟。初步。
◎ 中國舊制長度單位,一步等于五尺。
◎ 古同“埠”,多用于地名。
◎ 姓。
英文翻譯
◎ 步
step pace
詳細解釋
詳細字義
◎ 步 bù?
〈動〉
(1) (會意。甲骨文字形,由兩只腳的象形符號重迭而成,表示兩腳一前一后走路。本義:行走)
(2) 同本義 [walk]
步,行也?!?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
跬步而不敢忘,孝也?!?a href="/r_ci_4c0d31f14b8a027d80ecd66e21646064/" target="_blank">禮記·祭義》
王朝步自周。——《書·召誥》
步路馬必中道。——《禮記·曲禮》
見夫人之步馬者。——《左傳·襄公二十六年》
步余馬兮山皋?!?a href="/r_ci_975f449a7929f8e9edebc491ce0aa3ef/" target="_blank">楚辭·屈原·涉江》
晚食以當肉,安步以當車。——《戰(zhàn)國策·齊策四》
(3) 又如:止步;信步(隨意走動;散步);步步虛心(時時虛懷若谷,毫不自滿);步閣(步廊,走廊);步趨(行走)
(4) 以腳步測量遠近 [measure]。如:步一步兩房之間的距離;步景(測量日影);步量(用腳步測量);步弓(丈量土地用的一種木制器具)
(5) 按照,跟著;跟隨 [follow]
柳亞子先生即席賦浣溪沙,因步其韻奉和?!?毛澤東《浣溪沙》
(6) 又如:步人后塵;步武(追隨前人腳步而行);步趾(猶追隨);步趨(追隨,效法)
(7) 踏 [step on]。如:步斗(步玄斗。道士禮拜星宿、召遣神靈的一種動作。其步行轉折,據(jù)說宛如踏在罡星斗宿之上);步舞(踏步起舞)
(8) 推算;測算 [calculate;reckon]
迎日步氣。——《時令論上》
(9) 又如:步天(測算天體);步漏(推算時刻);步歷(推算歲時節(jié)候)
詞性變化
◎ 步 bù?
〈名〉
(1) 腳步,步伐 [step]
纖纖作細步。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
盈盈公府步(方步),冉冉府中趨?!?a href="#">樂府詩集·陌上?!?br>
(2) 又如:方步(斯斯文文的大而慢的步子);放步(邁開大步);闊步(邁大步);碎步(小而快的步子);縱步(放開腳步)
(3) 古時一舉足叫跬(半步);兩足各跨一次叫步。今指行走時兩腳之間的距離 [pace]
五步一樓,十步一閣?!啤?杜牧《阿房宮賦》
不積跬步,無以至千里。——《荀子·勸學》
(4) 又如:跑步;大踏步;步伐(行走的步子);朝門走了兩步,停了下來
(5) 通常是連續(xù)發(fā)生的一次行動、一個步驟 [step;procedure]。如:下一步怎么辦;初步(第一階段)
(6) 步兵(諸兵種之一) [infantry]
諸人徒見操書言水步八十萬而各恐懾。——《資治通鑒》
(7) 又如:步士(步兵);步隊(步兵隊伍);步騎(步兵與騎兵);步哨(專任警戒的士兵)
(8) 時運,命運 [luck]
於乎有哀,國步斯頻?!?a href="#">詩·大雅·桑柔》
(9) 又如:不幸落到這一步;后步(余地);地步(處境;景況)
(10) 埠 [dock],水邊停船處
宅有新屋,步有新船。——韓愈《柳州羅池廟碑》
江之滸,凡舟可縻而上下者曰步。——柳宗元《鐵爐步志》
(11) 姓
◎ 步 bù?
〈量〉
長度單位,歷代不一,周代以八尺為一步,秦代以六尺,為一步
輿六尺,六尺為步。——《史記·秦始皇本紀》
騏驥一躍,不能十步?!?a href="/r_ci_d2585b620ce6a400601192e1b05b0608/" target="_blank">荀子·勸學》
漢語字典
[①][bù]
[《廣韻》薄故切,去暮,並。]
亦作“歨1”。
(1)步行,用腳走。
(2)一次舉足為跬,兩次舉足為步。
(3)泛指腳步。
(4)以腳步測量遠近。
(5)指天文、歷法方面的測量計算。參見“步天”、“步晷”、“步曆”。
(6)踏。
(7)追隨前人的步子走;跟隨。
(8)尋覓。
(9)用同“埠”。水邊停船處。
(10)時運,命運。參見“國步”。
(11)階段;境地。
(12)古長度單位。歷代定制的實際長度不一。周代以八尺為步,秦代以六尺為步,舊制以營造尺五尺為步。參閱清俞正夑《癸巳存稿·畝制》。
(13)指步兵。
(14)通“酺”。災害之神名?!吨芏Y·夏官·校人》:“冬祭馬步,獻馬講馭夫?!编嵭ⅲ骸榜R步,神爲災害馬者。”賈公彥疏:“步與酺字異音義同。”一說“步”當讀如它,馬步為習馬之道。見孫詒讓正義。
(15)通“鞴”。參見“步叉”。
(16)姓。三國吳有步騭。見《三國志》本傳。
音韻參考
[廣 韻]:薄故切,去11暮,bù,遇開一去模並
[平水韻]:去聲七遇
[唐 音]:*bho?
[國 語]:bù
[粵 語]:bou6
[閩南語]:poD7
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【辰集下】【止字部】 步; 康熙筆畫:7; 頁碼:頁574第15【唐韻】【正韻】薄故切【集韻】【韻會】蒲故切,??音捕?!菊f文】行也?!緯の涑伞客醭阶灾??!緜鳌坎剑幸病!墩x》曰:《爾雅·釋宮》云:堂上謂之行,堂下謂之步。彼相對爲名耳,散則可以通,故步爲行也?!境o·招?】步騎羅些。【註】乗馬爲騎,徒行爲步。 又【小爾雅】跬,一舉足也。倍跬謂之步。【白虎通】人踐三尺法天地人,再舉足步備隂陽也?!局芏Y·夏官】射人以貍步張三侯。【註】鄭司農(nóng)云:貍步,謂一舉足爲步,於今爲半步?!∮帧舅抉R法】六尺爲步,步百爲畝?!径Y·王制】古者以周尺八尺爲步,今以周尺六尺四寸爲步?!菊x曰】古者八寸爲尺,周尺八尺爲步,則一步六尺四寸?!臼酚洝で厥蓟始o】數(shù)以六爲紀,六尺爲步?!驹]】索隱曰:《管子》《司馬法》皆云六尺爲步,非獨秦制。又王制八尺爲步,今以六尺四寸爲步,步之尺數(shù)亦不同?!∮州傂性徊健!卷崟渴婪Q輦車曰步輦,謂人荷而行,不駕馬也?!∮中煨性徊??!厩るx騷】步余馬於蘭臯兮。【說苑·建本篇】走者之速,步者之遲?!∮执傩性悔叄熜性徊??!厩f子·田子方】步亦步,趨亦趨。 又【任昉·述異記】水際謂之步。上虞縣有石駞步,吳中有瓜步,吳江中有魚步、龜步,湘中有靈妃步。按吳楚閒謂浦爲步,語之訛耳?!舅?jīng)注】贛水逕豫章郡北爲津步,步卽水渚也?!眷i箱雜記】嶺南謂村市爲墟,水津爲步。 又【柳宗元·鐵爐步志】江之滸,凡舟可縻而上下者曰步?!卷n愈·孔戣墓誌】蕃舶至泊步,有下碇之稅。通作埠。今人呼船儈曰埠頭。埠音如步?!∮帧緺栄拧め寴贰客綋艄闹^之步。【疏】凡八音備作曰樂。一音獨作不得以樂名也?!∮秩瞬盘爻鲋^之獨步?!緯x書·王坦之傳】江東獨步王文度?!∮竹R步,謂神爲災害馬者。一曰行神?!局芏Y·夏官·校人】冬祭馬步?!∮秩宋餅χ窠栽徊?。【周禮·夏官·校人疏】??冥之步,人鬼之步是也。又【地官·族師·祭酺註】酺者,爲人物烖害之神。故書酺爲步,蓋步與酺字異而音義同也?!∮至曬R曰步馬。【左傳·襄二十六年】左師見夫人之步馬者。又牽行也?!径Y·曲禮】步路馬必中道?!∮中袔熢徊綆?。【左傳·僖三十三年】寡君聞吾子將步師出于敝邑?!∮中芯粼徊骄簟!径Y·少儀】未步爵,不嘗羞。 又推歷曰步歷?!咀髠鳌の脑晔琛咳赵罗D運於天,猶如人之行步,故推歷謂之步歷?!踞釢h·楊厚傳】就同郡鄭伯山,受河洛書及天文推步之術?!娟憴C·演連珠】儀天步晷,而修短可量?!∮帧堵蓺v》,書名,五星爲五步。見【漢制考】。 又運也,國運曰國步,天運曰天步?!驹姟ば⊙拧繃矫镔Y?!居帧刻觳狡D難?!∮众齑笪辉粩彶?。【周語】攺玉攺步?!∮植襟E?!踞釢h·曹褒傳】三五步驟,優(yōu)劣殊軌?!驹]】《孝經(jīng)鉤命決》曰:三皇步,五帝驟,三王馳。宋均註云:步謂德??道用,日月爲步,時事彌順,日月亦驟,勤思不已,日月乃馳,是優(yōu)劣也?!∮中?。【廣韻】晉有步場,食采於步,後因氏焉。孔子弟子有步叔乗,三國吳丞相步騭。又三字姓?!踞嵛簳坑胁搅率希岣臓戧懯?。又西方步鹿根氏,後改爲步氏。又【北齊書】有步大汗氏?!∮职俨剑!緩V輿記】在臺州臨??h,一呼惡溪?!∮智Р剑忝??!救螘P·述異記】南海山出千步香,佩之香聞千步。今海嵎有千步草,是其種也?!峨s貢籍》曰:南郡貢千步香?!∮植焦?,劒名,見【越絕書】?!∮植綋u,婦人首飾名。見【採蘭雜志】。【俗書正訛】從??,反止也。從少,非。??字僅在步字中使用,日人將步簡化為歩,便利步字的使用。