基本解釋
● 株
zhū ? ㄓㄨˉ
◎ 露出地面的樹根:守株待兔。株連。株戮。
◎ 棵兒,指整個的植物體:植株。
◎ 量詞,指植物:一株桃樹。
英文翻譯
◎ 株
individual plant trunk of a tree
詳細解釋
詳細字義
◎ 株 zhū?
〈名〉
(1) (形聲。從木,朱聲。本義:露出地面的樹根)
(2) 同本義 [stub]
株,木根也。——《說文》。今語轉(zhuǎn)曰樁。
命曰株送徒。——《史記·平準書》。集解:“根蒂也。”
若厥株駒。——《列子·黃帝》。釋文:“枯樹本也。”
田中有株,兔走觸株,折頸而死。——《韓非子·五蠹》
(3) 又
釋其來而守株。
(4) 又
皆守株之類。
(5) 又如:株橛(樹樁、木根);株蘗(樹木砍伐后根株生出的枝條)
(6) 泛指草木 [grass or tree]
澤涸無魚,山童無株。——漢· 焦贛《易林》
(7) 植根 [root]
大株于土;萍于水。——晉· 干寶《搜神記》
(8) 又如:株榾(殘根斷樹);株柢(根祗);株枸(枯樹根)
(9) 植株,成長的植物體 [plant;individual plant]。如:株楹(樹株作的屋柱。形容房屋簡陋);株木(刑杖)
詞性變化
◎ 株 zhū?
〈動〉
牽連,株連 [involve others in a criminal case]。如:株引(株連);株累(株連牽累);株蔓(株連蔓引)
◎ 株 zhū?
〈量〉
表示樹木的根數(shù)。如:兩株樹
漢語字典
[①][zhū]
[《廣韻》陟輸切,平虞,知。]
(1)露在地面上的樹根、樹干或樹樁。
(2)泛指草木。
(3)植根。
(4)植株。參見“株距”、“株選”。
(5)牽連,株連。參見“株累”、“株戮”。
(6)指斗雞的勝者。
(7)量詞。猶棵。
音韻參考
[上古音]:侯部端母,tio
[廣 韻]:陟輸切,上平10虞,zhū,遇合三平虞知
[平水韻]:上平七虞
[唐 音]:djio
[國 語]:zhū
[粵 語]:zyu1
[閩南語]:tu1,thi1,thu1
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【辰集中】【木字部】 株; 康熙筆畫:10; 頁碼:頁523第11【唐韻】陟輸切【集韻】【類篇】鐘輸切【韻會】追輸切,??音邾。【說文】木根也。徐曰:在土曰根,在土上曰株。【易·困卦】困于株木。【王肅註】謂最處底下也。 又株枸,斷木也。【莊子·達生篇】承蜩者處身若橛株枸。 又幹也。【韓非子·五蠹篇】宋人守株,冀復(fù)得兔。 又木身也。【蜀志·諸葛表】成都有桑八百株。 又與誅通。【釋名】罪及餘人曰誅。誅,株也,如株木根枝葉盡落也。 又【類篇】株儒,短柱也。 又株離,亦作侏離,樂名。【史記·樂書】四夷之樂,東方曰??,南方曰任,西方曰株離,北方曰禁。 又株林,邑名。【詩·陳風(fēng)】胡爲(wèi)乎株林。 又【正韻】專於切,音朱。義同。 又【集韻】【類篇】??鱅珠切,音殊。株楰,木名,可爲(wèi)車輞。 又同駐。【釋名】駐,株也。株木不動也。
考證:〔【說文】木根也。徐曰,在土曰根,在土上曰邾。〕 謹照原文邾改株。