基本解釋
● 擱
(擱)
gē ? ㄍㄜˉ
◎ 放置,引申為停滯:擱筆。耽擱。擱置。擱淺。
英文翻譯
◎ 擱
leave over put
詳細解釋
詳細字義
◎ 擱
擱 gē?
〈動〉
(1) (形聲。從手,閣聲。本義:放,放置)
(2) 同本義 [put]
況且我又年輕,不壓人,怨不得不把我擱在眼里。——《紅樓夢》
(3) 又如:擱手(放開手,作罷);擱開(放下,放開);再擱點糖
(4) 停頓;耽擱 [stop;delay]
原來這一向因鳳姐病了, 李紈探春料理家務,不得閑暇;接著過年過節,許多雜事,竟將詩社擱起。——《紅樓夢》七十回
(5) 又如:延擱(拖延耽擱);這事擱一擱再說;擱煞(方言。謂擱置不周轉或不流通;耽擱);擱誤(耽誤)
(6) 另見 gé?
基本詞義
◎ 擱
擱 gé?
〈動〉
(1) 經受,承受 [bear;stand]
不過是臉軟心慈,擱不住人求兩句罷了。——《紅樓夢》十六回
再結實的身子骨兒,擱得住這么折騰嗎?
(2) 又如:擱柵(支承地板、樓板或天花板的梁)
(3) 另見 gē?
漢語字典
[①][gē]
“擱1”的繁體字。
(1)放;放置。
(2)謂加入。
(3)停頓;耽擱。
(4)介詞。表示處所、方向和動作由來。猶在、從、被。
[②][gé]
“擱2”的繁體字。
經受;承受。
音韻參考
[國 語]:gē,gé
[粵 語]:gok3
[閩南語]:khe3,kheh8,khoah8,khoe3