基本解釋
● 抵
dǐ ? ㄉㄧˇ
◎ 擋，拒，用力對撐著：抵擋。抵制。抵抗。抵賴。
◎ 頂撞，沖突，矛盾：抵觸。
◎ 代替，相當，頂替：抵押。抵償。抵充。抵還（huán ）。
◎ 到達：抵京。抵臨。
英文翻譯
◎ 抵
be equal to mortgage prop resist support sustain
詳細解釋
詳細字義
◎ 抵 dǐ?
〈動〉
(1) (形聲。從手,氐( dǐ?)聲。本義:擠,推)
(2) 同本義[squeeze out]
抵,擠也。——《說文》
抵,推也。——《廣雅》
抵,距也。——《漢書·梁懷王揖傳》注
(3) 又如:抵掎(排擠攻擊);抵斥(排斥);抵排(排斥;抵觸)
(4) 抵賴,拒不承認事實 [deny]
延年抵曰?！?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書·田延年傳》。注:“拒諱也。”
(5) 又如:抵諱(抵賴;不認賬);抵讕(抵賴,拒不承認)
(6) 抵擋。抵抗,擋住壓力 [withstand;resist]。如:抵配(拼;豁出去);抵冒(抗拒冒犯);抵攔(抗拒;抵擋)
(7) 觸犯 [offend]。如:抵牾(矛盾;抵觸);抵死(冒死,觸犯死罪,竭力,堅持);抵犯(觸犯)
(8) 抵償 [compensate]
傷人及盜抵罪。——《史記·高帝紀》
(9) 又如:抵充(抵償充當);抵補(抵充補足)
(10) 詆毀 [slander]。如:抵訶(詆毀呵斥)
(11) 抵達 [arrive]
抵九原。——《史記·始皇紀》
抵營室?！?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·天官書》
抵山谷中。——《漢書·李陵傳》
乘虛直抵其城?！?a href="#">資治通鑒·唐紀》
(12) 又如:抵任(到任);抵官(到職);日內抵京
(13) 相當 [be equal to]
烽火連三月,家書抵萬金。——唐· 杜甫《春望》
(14) 又如:價抵連城
(15) 碰 [touch]。如:抵足(腳對腳而睡;形容很親近);抵掌(拍擊著手掌,表示親近)
(16) 支撐 [support]。如:用手抵著下巴頦兒;抵當(支撐;抵押;補償)
(17) 扔,擲 [throw]
抵,擲也。——《后漢書·獻穆曹后紀》注
(18) 又如:抵擲(投擲)
(19) 欺詐 [cheat]
抵,欺也?！?a href="/r_ci_b77c9fa8a4d180deddbadcc0338feab7/" target="_blank">后漢書·劉隆傳》注
(20) 又如:抵換(掉換。以假換真或以次換好);抵盜(從自己家或主人家向外偷東西)
(21) 抨擊 [attack]。如:抵隙(抨擊缺點)
(22) 指責 [censure]。如:抵瑕(指責缺點);抵摘(指責)
詞性變化
◎ 抵
牴、觝 dǐ?
〈動〉
(1) 用角頂,相觸 [gore;conflict with]
牴,觸也。從牛,氐聲。字亦作觝?！?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
三年春,作角抵戲,三百里內皆觀?！?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書·武帝紀》
觸崖觝隈。——稽康《琴賦》
(2) 又如:抵觸(冒犯,頂撞)
漢語字典
[①]［dǐ］
［《廣韻》都禮切，上薺，端。］
亦作“拞1”。亦作“掋1”。
(1)排擠；詆毀。
(2)抵賴；謊騙。
(3)抵擋；抗拒。
(4)抵消；抵償。
(5)抵押。
(6)謂處以與其罪行相當的懲罰。
(7)值；相當；比。
(8)碰觸；觸犯。
(9)指抵觸。
(10)撐；頂。
(11)至；到達。
(12)遇到。
(13)干謁；歸依。
(14)書法的執筆方法之一。以小指靠著托住無名指，擋住和推著中指的鉤。
(15)猶底。如何，什么。
(16)同“柢”。本。本金，原價。
(17)同“柢”。本。猶根。本根。
[②]［zhǐ］
［《集韻》掌氏切，上紙，章。］
亦作“拞2”。
(1)側擊；擊。
(2)棄擲；投擲。
音韻參考
[廣 韻]：都禮切,上11薺,dǐ,蟹開四上齊端
[平水韻]：上聲四紙·上聲八薺
[唐 音]：de?i
[國 語]：dǐ
[粵 語]：dai2
[閩南語]：te2,ti2,tu2
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【卯集中】【手字部】 抵； 康熙筆畫：9； 頁碼：頁423第12〔古文〕??【唐韻】都禮切【集韻】【韻會】【正韻】典禮切，??音邸?！菊f文】擠也?！∮钟|也?！厩皾h·禮樂志】習俗薄惡，民人抵冒?！驹]】抵，忤也，冒犯也?！∮之斠??！臼酚洝じ咦婕o】傷人及盜抵罪?！驹]】謂使各當其罪?！厩皾h·武帝紀】元封三年，作角抵戲?！驹]】兩兩相當，角力角技藝射御，故名角抵。又與觝通?！緩堯q傳】又作角氐。 又至也?！厩皾h·杜延年傳】或抵其罪法。【註】特致之於罪法。又【禮·樂志】草木零落，抵冬降霜?！∮謿w也。【前漢·項籍傳】抵櫟陽史司馬欣?！驹]】相歸抵也。亦通作邸?！∮志芤?。【前漢·梁平王傳】抵讕置辭。又【田延年傳】延年抵曰：無有是事。【註】抵，拒諱也?！∮謹S也?！踞釢h·禰衡傳】劉表嘗與諸文人共草章奏，衡見之，毀以抵地。 又大抵，猶言大凡。【史記·酷吏傳】大抵盡詆以不道?！緷h書】作大氐?！驹]】大歸也?！∮帧炯崱炕蜃鲯??！∮种苯郧?，音?。亦擠也?！∮帧卷崟空剖锨小菊崱恐T氏切，??音紙。同扺。擊也?！緫饑摺刻K秦見說趙王於華屋之下，抵掌而談?！厩皾h·朱博傳】奮髥抵幾。詳扺字註。
