基本解釋
● 彼
bǐ ? ㄅㄧˇ
◎ 那，那個(gè)：彼岸。此起彼伏。
◎ 他，對(duì)方：知己知彼。彼此。
反義詞
此
英文翻譯
◎ 彼
that those
詳細(xì)解釋
詳細(xì)字義
◎ 彼 bǐ?
〈代〉
(1) (形聲。從彳,皮聲。“彳”( chì)。本義:流行、傳播,施加)
(2) 那,與“此”相對(duì) [that]
彼,對(duì)此稱彼也。——《玉篇》
逝將去女,適彼樂土。——《詩·魏風(fēng)·碩鼠》
彼君子兮,不素食兮。——《詩·魏風(fēng)·伐檀》
此土延續(xù)石耳。——宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談》
(3) 又如:彼此騰倒著做(彼此交換。罵西門慶與書童有染,而書童又與李瓶?jī)河腥?;彼蒼(指天);此起彼伏;彼人(那人)
(4) 另一個(gè)事物 [the other;the another]
知彼知己,百戰(zhàn)不殆。——《孫子·謀攻》
(5) 又如:由此及彼
(6) 他,他們 [the other part]
彼與彼年相若也。——唐· 韓愈《師說》
幸而殺彼,甚善!——唐· 柳宗元《童區(qū)寄傳》
漢語字典
[①]［bǐ］
［《廣韻》甫委切，上紙，幇。］
“頗4”的被通假字。
(1)指示代詞。那；那個(gè)；那里。“此”的對(duì)稱。
(2)指示代詞。那么；那樣。
(3)人稱代詞。他。
(4)指對(duì)方。
(5)語氣助詞。
(6)通“匪”。非。
(7)通“被”。覆蓋。
音韻參考
[上古音]：歌部幫母,piai
[廣 韻]：甫委切,上4紙,bǐ,止開三上支B幫
[平水韻]：上聲四紙
[唐 音]：*by??
[國 語]：bǐ
[粵 語]：bei2
[閩南語]：hit4,pi2
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【寅集下】【彳字部】 彼； 康熙筆畫：8； 頁碼：頁365第25【唐韻】補(bǔ)委切【集韻】補(bǔ)靡切，????上聲。【說文】往有所加也。【玉篇】對(duì)此之稱。【詩·小雅】彼月而微，此日而微。【禮·檀弓】爾之愛我也，不如彼。 又外之之詞。【論語】彼哉彼哉。【疏】言如彼人哉無足稱也。 又【廣韻】??也，邐也。
