基本解釋
● 屑
xiè ? ㄒㄧㄝˋ
◎ 碎末:屑子。紙屑。
◎ 瑣碎:屑屑。瑣屑(細微小的事情)。
◎ 認為值得(做):不屑。
英文翻譯
◎ 屑
bits crumbs scraps trifling
詳細解釋
詳細字義
◎ 屑 xiè?
〈名〉
(1) (形聲。從尸,肖聲。本義:碎末) 同本義。
時造船,木屑及竹頭悉令舉掌之?!?a href="#">晉書·陶侃傳》
(2) 又如:米屑;屑涕(屑泣。謂涕淚紛紛下落);屑候(雜有姜桂碎末的干糧)
詞性變化
◎ 屑 xiè?
〈動〉
(1) 研成碎末 [broken to pieces]
客至,屑檳榔、龍腦、香蛤以進。——《新唐書》
(2) 又如:屑玉(碾碎玉石。多指仙家屑玉為食);屑沒(破碎沉沒);屑骨(猶言粉身碎骨)
(3) 輕忽;輕易 [neglect]。如:屑越(輕易捐棄;糟踏);屑播(輕易拋棄)
(4) 顧惜;介意 [mind;willing]
天屑臨文王慈,是以老而無子者,有所得終其壽?!?a href="/r_ci_36e92222c889262004935d5f5fd945e0/" target="_blank">墨子》
(5) 又如:屑意(介意,放在心上);屑臨(顧視);屑懷(介意)
(6) 常用否定式,不屑,即不惜顧一眼 [disdain]
不屑毀譽?!?a href="/r_ci_b77c9fa8a4d180deddbadcc0338feab7/" target="_blank">后漢書》
(7) 用拳頭擊打 [box]
皇甫殿直掿得拳頭沒縫,去頂門上屑那廝一椷?!?a href="#">清平山堂話本》
(8) 又如:屑一暴(鑿擊一拳)
◎ 屑 xiè?
〈形〉
(1) 不安[intranquil;uneasy;disturbed]
不唯遷客須怬屑,見說居人也寂寥?!啤?白居易《送人貶信州判官》
(2) 瑣碎眾多[trifling;trivial]。如:屑役(瑣事雜務);屑椊(形容細碎的聲音);屑屑(瑣碎煩細,忙碌不安);屑細(瑣細);屑瑟(細小的樣子)
(3) 輕忽的[light]
爾乃不大宅天命,爾乃屑播天命?!?a href="#">書·多方》
(4) 又如:屑如(倏忽的樣子)
(5) 清潔,整潔 [neat]
宴爾新昏,不我屑以。——《詩·邶風·谷風》
乞人不屑也(屑,潔,引申為值得)?!?a href="/r_ci_b6246383d21b357b7bd3ac7e795f825a/" target="_blank">孟子·告子上》
漢語字典
[①][xiè]
[《廣韻》先結切,入屑,心。]
(1)碎末。
(2)研成碎末。
(3)瑣碎眾多。
(4)輕忽;輕易。參見“屑播”。
(5)常與“不”連用,表示輕視。
(6)顧惜;介意。
(7)敬。
(8)急迫劬勞貌。參見“屑屑”。
(9)倏忽,迅疾。
音韻參考
[廣 韻]:先結切,入16屑,xie,山開四入先心
[平水韻]:入聲九屑
[唐 音]:set
[國 語]:xiè
[粵 語]:sit3
[閩南語]:sap4,seh4,siat4,sut4
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【寅集上】【尸字部】 屑; 康熙筆畫:10; 頁碼:頁302第04【集韻】【韻會】【正韻】??先結切,先入聲?!菊f文】屑,動作切切也。本作?,從尸?聲。引崔駟達旨辭,吾亦病子,??不已。隸作屑?!拘煸弧烤訑麖氖?,動亦從尸。屑屑,屢動作也。一曰敬也,不獲己也?!∮帧緩V韻】淸也,顧也,勞也?!驹姟ぺL】不我屑以。【註】屑,潔也。不以我爲潔,而與之也?!∮帧厩皾h·王良傳】往來屑屑不憚煩。 又【增韻】輕也。【書·多方】爾乃屑播天命?!驹]】謂輕棄天命?!菊滞ā糠灿鍪挛?,輕視不加意曰不屑?!久献印坎恍既?,不屑就,乞人不屑,是也。 又瑣屑也?!咀髠鳌ふ盐迥辍颗妪R曰:禮所以守其國,行其政令,無失其民者也。而屑屑焉習儀以亟,不亦遠乎?!∮炙槟┮病!局芏Y·天官】王齊共食玉?!距嵲]】王齊當食玉屑。 又【禮·內則】屑桂與薑?!虬?本《說文》屑字?!墩崱?、屑分訓,泥。
考證:〔【周禮·天官】大齋供食玉。【鄭註】王齋當食玉屑?!场≈斦赵拇蟾耐酢6S字皆改齊。供改共。〔【禮·內則】屑薑與桂?!场≈斦赵男脊鹋c薑。
(?)【說文】屑字。