基本解釋

[釋義]
(1) （名）流俗。世俗之見。（作定語）
(2) （形）非宗教的。
[構成]
偏正式：世（俗
[同音]
釋俗

英文翻譯

1.（流俗） common customs

詳細解釋

◎ 世俗 shìsú
(1) [common customs]∶世間一般的習俗
世俗之見
(2) [mundane]∶非宗教的
她不允許他們在去教堂來回的路上談論世俗的事情
(1).指當時社會的風俗習慣。《文子·道原》：“矜偽以惑世，畸行以迷眾，圣人不以為世俗。”《史記·循吏列傳》：“施教導民，上下和合，世俗盛美，政緩禁止，吏無姦邪，盜賊不起。” 明 邵璨 《香囊記·辭婚》：“只是這個人有些執古相，不通世俗。”
(2).塵世；世間。《莊子·天地》：“夫明白入素，無為復樸，體性抱神，以游世俗之間者，汝將固驚邪？” 漢 賈誼 《惜誓》：“方世俗之幽昏兮，眩白黑之美惡。” 明 李贄 《與焦弱侯書》：“世俗俚語亦有可取之處：處貧賤易，處富貴難；安勞苦易，安閒散難；忍痛易，忍癢難。” 王西彥 《古屋》第四部七：“一切世俗的享樂，一切所謂榮華富貴，我全看破了。”
(3).指俗人，普通人。《莊子·天下》：“不譴是非，以與世俗處。”《南君書·更法》：“子之所言，世俗之言也。” 宋 蘇舜欽 《和彥猷晚宴明月樓》之一：“憑欄揮手問世俗，何人得到蟾蜍宮？” 清 朱克敬 《瞑庵雜識》卷二：“世俗以勢利為是非，皆此類也。”
(4).流俗；庸俗。 唐 韓愈 《王公墓志銘》：“公所為文章，無世俗氣。” 葉圣陶 《倪煥之》一：“ 樹柏 說到末了一句時， 煥之 覺得他突然是中年人了，老練，精明，世俗，完全在眉宇之間刻畫出來。”

成語（Idiom）：世俗（shì sú）

發音（Pronunciation）：shì sú

基本含義（Basic Meaning）：指世間的俗氣、庸俗之事或人情世故。

詳細解釋（Detailed Explanation）：世俗一詞多用于形容人情世故、追求名利、追逐物質享受的行為或態度。它與崇高、純真、精神追求相對立，常用來批評那些只關注眼前利益、追求物質享受而忽視精神追求的人。

使用場景（Usage Scenarios）：世俗一詞常用于描述社會現象、人際關系或價值觀的沖突。例如，可以用來形容那些只追求物質利益、不顧道德和倫理的行為；也可以用來形容那些追逐名利、追逐虛榮的人。

故事起源（Story Origin）：《莊子·外物》中有一則故事，講述了一個人在山中遇見了一個仙人，仙人告訴他：“你放棄了仙境，回到了人間，陷入了世俗之中。”這個故事意味著人們在追逐物質利益、追求名利時，往往會迷失自己的本心。

成語結構（Structure of the Idiom）：世俗是一個形容詞，可以修飾人、事物或行為。

例句（Example Sentences）：

1. 他雖然是個成功的商人，但他從不為世俗之物所動。

2. 她對名利不感興趣，只追求內心的寧靜，與世俗無關。

3. 這個社會變得越來越世俗，人們追求的只是金錢和物質享受。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想來記憶這個成語。可以想象自己置身于一個熱鬧喧囂的市場，周圍充滿了世俗的氣息，但你卻能保持內心的寧靜和追求更高層次的精神追求。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與世俗相關的成語，如“世態炎涼”、“世故”等，以加深對世俗概念的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：他們班上的一些同學只關注時尚和玩具，完全被世俗所迷惑。

2. 初中生：在這個物欲橫流的社會，我們要保持純真，不被世俗之氣所侵蝕。

3. 高中生：我不想追逐名利，我要追求真理和精神的升華，超越世俗的束縛。