基本解釋

◎ 天理 tiānlǐ
(1) [natural's law]∶自然法則;天道,天然的組織結構
依乎天理。——《莊子·養生主》
(2) [heavenly principles;moral principles]∶宋代的理學家認為封建倫理是客觀存在的道德法則,把它叫做“天理”
(3) [moral principles;morality]∶道義
(4) [nature;natural instincts]∶天性

英文翻譯

1.（封建倫理） heavenly principles -- feudal ethics as propounded by the Song Confucianists

詳細解釋

(1).天道，自然法則。《莊子·天運》：“夫至樂者，先應之以人事，順之以天理。” 南朝 梁 江淹 《知己賦》：“談天理之開基，辯人道之始終。” 宋 李格非 《洛陽名園記·大字寺園》：“其水其木，至今猶存，而曰堂曰亭者，無復彷彿矣！豈因於天理者可久，而成於人力者不可恃邪？”
(2). 宋 代理學家把封建倫理看作永恒的客觀道德法則，稱“天理”。 宋 朱熹 《答何叔京》之二八：“天理只是仁、義、禮、智之總名，仁、義、禮、智便是天理之件數。”
(3).泛指道義。《初刻拍案驚奇》卷二四：“自道神鬼莫測，豈知天理難容？”《紅樓夢》第六八回：“嬸娘怎么樣待你？你這么沒天理，沒良心！” 洪深 《貧民慘劇》第三幕：“天理良心，做這種的事情！”
(4).猶天性。《禮記·樂記》：“夫物之感人無窮，而人之好惡無節，則是物至而人化物也。人化物也者，滅天理而窮人欲者也。” 孔穎達 疏：“理，性也，是天之所生本性滅絶矣。” 晉 葛洪 《抱樸子·道意》：“誘于可誘而天理滅矣。”
(5).星名。《隋書·天文志上》：“魁中四星，為貴人之牢，曰天理也。”

成語（Idiom）：天理

發音（Pronunciation）：tiān lǐ

基本含義（Basic Meaning）：指自然界的規律和道理，也指倫理道德的原則和規范。

詳細解釋（Detailed Explanation）：天理是由“天”和“理”兩個字組成的成語。其中，“天”指天空、自然界，“理”指道理、規律。天理一詞既可以指自然界的規律和道理，如天道、自然法則，也可以指倫理道德的原則和規范，如公正、道義。天理強調的是宇宙間的法則和人與人之間的道德準則。

使用場景（Usage Scenarios）：天理一詞常用于表示事情應該遵循的基本原則和規律。在討論公正、道義等倫理道德問題時，也可以使用天理一詞來表達。

故事起源（Story Origin）：天理一詞最早出現在《論語·子罕》中，孔子對于人與人之間的道德準則進行了探討。后來，天理一詞逐漸被廣泛應用于各個領域，并成為中國文化中重要的概念之一。

成語結構（Structure of the Idiom）：天理是一個名詞性成語，由兩個漢字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 遵循天理，才能得到自然的回報。

2. 在處理矛盾和紛爭時，應該以天理為準。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“天理”與“天空”和“道理”聯系起來，想象在天空下有一條道理的箭矢，代表著宇宙間的法則和人與人之間的道德準則。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與天理相關的詞語和成語，如“天道”、“天經地義”等，以擴大對于天理概念的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我們要學會遵守天理，不做欺負別人的事情。

2. 初中生：作為學生，我們應該明白學習是天理，努力提高自己的能力。

3. 高中生：在社會中，我們要遵循天理，做一個守法守規的公民。