基本解釋

[釋義]
(動)登記功績，表示獎勵。
[構成]
動賓式：記｜功
[例句]
他已被記功無數次了。（作謂語）

反義詞

記過

英文翻譯

1.cite sb. for meritorious service; record a merit

詳細解釋

◎ 記功 jìgōng
(1) [record a merit;cite sb. for a meritous service]∶記錄功績,以示獎勵
記功一次
(2) [memory]∶記憶能力
(1).記錄功績。《書·洛誥》：“今王即命曰：‘記功，宗以功，作元祀。’” 孔 傳：“今王就行王命於 洛邑 曰：‘當記人之功，尊人亦當用功大小為序，有大功則列大祀。’”《魏書·太祖紀》：“於 棝楊塞 北，樹碑記功。” 唐 李翰 《難進論》：“夫吉人之辭寡，躁人之辭多，頌德記功，易以藻飾，閑邪介疾，或犯忌諱。”
(2).強記的功夫。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·任誕》：“﹝ 羅友 ﹞為人有記功，從 桓宣武 平 蜀 ，按行 蜀 城闕觀宇，內外道陌廣狹，植種果竹多少，皆默記之。后…… 宣武 驗以 蜀 城闕簿，皆如其言，坐者嘆服。”

成語（Idiom）：記功（jì gōng）

發音（Pronunciation）：jì gōng

基本含義（Basic Meaning）：記住功績，將功勞記在心頭。

詳細解釋（Detailed Explanation）：記功是一個動詞短語，指將功勞、功績記錄在心中，不忘記自己的成就和貢獻。它強調了對個人或集體的努力和成就的認可和珍惜。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于表達對個人或團隊的成就和貢獻的肯定和鼓勵。可以用來表達對他人的努力和付出的認可，也可以用來鼓勵自己在面對困難時繼續努力。

故事起源（Story Origin）：記功一詞最早出自《左傳·宣公十二年》：“故記功，必有所歸。”這句話的意思是，記錄功勞必須要有一個明確的歸屬。后來，人們將“記功”引申為將功績記在心中，不忘記自己的成就和貢獻。

成語結構（Structure of the Idiom）：動詞 + 名詞

例句（Example Sentences）：

1. 他經常記功，對自己的成就非常自豪。

2. 這個團隊的每個成員都應該記功，因為他們共同努力取得了成功。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記憶這個成語。可以想象自己在一本厚厚的功勛冊子上記錄著自己的成就和貢獻，將這些功績記在心頭。

延伸學習（Extended Learning）：可以通過學習其他與成就、功績相關的成語來擴展學習。例如：“功成名就”、“功德無量”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（8歲）：我在班上得了第一名，我要記功，繼續努力！

2. 初中生（14歲）：我們班在校運動會上獲得了團體總冠軍，這是我們共同的記功。

3. 高中生（17歲）：我在數學競賽中取得了好成績，這是我多年的努力的記功。

4. 大學生（20歲）：我在實習期間完成了一項重要的項目，這是我實踐能力的記功。

5. 成年人（30歲）：我在工作中取得了卓越的業績，這是我多年努力的記功。