基本解釋

◎ 功過 gōngguò
[merits and faults] 功績與過錯
一生功過,自有公議

英文翻譯

1.desert; merit
2.【經】 merit

詳細解釋

功績與過錯。 晉 葛洪 《神仙傳·西河少女》：“入人家，即知其家先世以來，善惡功過，有如目擊。” 宋 蘇軾 《再次韻曾仲錫荔支》：“莫遣詩人説功過，且隨香草附《騷經》。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·西域用兵始末》：“分別功過，信賞必罰。” 巴金 《隨想錄·五四運動六十周年》：“我回顧了自己六、七十年間走過的道路，個人的功過是非看得清楚。”

成語（Idiom）：功過（gōng guò）

發音（Pronunciation）：gōng guò

基本含義（Basic Meaning）：指功勞和過失，既指好處和壞處，也指功績和過失。

詳細解釋（Detailed Explanation）：功過是一個形容詞短語，用來形容一個人或事物的好處和壞處、功勞和過失。它既可以指一件事情中的好壞兩方面，也可以指一個人在一段時間內所取得的成績和犯下的錯誤。在使用中，功過通常用來表示一個人或事物的正反兩個方面，以及對他人或社會所做的貢獻和過失。

使用場景（Usage Scenarios）：功過可以用于各種場景，尤其是用來評價一個人的行為或者分析一個事件的利弊。

故事起源（Story Origin）：功過一詞最早出現在《漢書·賈誼傳》中，意思是功勞和過失。后來，這個詞逐漸演變成了表示好處和壞處、功勞和過失的意思。

成語結構（Structure of the Idiom）：功過是由兩個單字組成的形容詞短語，其中“功”表示功勞、好處，而“過”表示過失、壞處。

例句（Example Sentences）：

1. 他的功過顯而易見，我們應該公正地評價他的表現。

2. 在評價一個人的時候，不僅要看他的功過，還要看他的潛力和努力。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“功過”這個詞語與“功勞和過失”相對應，形成對比記憶。另外，可以通過構建自己的例句，將“功過”與具體的情境聯系起來，加深記憶。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多與“功過”相關的成語和詞語，如“功高蓋主”、“功敗垂成”等，可以幫助拓展對這個主題的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：他的功過都是老師評價的，我覺得他是個好同學。

2. 初中生：考試成績是評價學生功過的重要標準之一。

3. 高中生：在選擇大學專業時，要綜合考慮自己的興趣和潛力，避免將來出現功過不均的情況。

4. 大學生：在實習期間，要認真對待每一個任務，避免出現過多的功過。

5. 成年人：在工作中，我們應該客觀地評估自己的功過，不斷提升自己的能力和價值。

以上是關于“功過”詞語的學習指南，希望對您有所幫助。