基本解釋

(1).古代八種烹飪法。《周禮·天官·膳夫》：“珍用八物。” 鄭玄 注：“珍，謂淳熬、淳母、炮豚、炮牂、擣珍、漬、熬、肝膋也。” 宋 呂希哲 《侍講日記》：“八珍者，淳熬也，淳母也，炮也，擣珍也，漬也，熬也，糝也，肝膋也。先儒不數糝而分炮豚羊為二，皆非也。”后以指八種珍貴食品。 明 陶宗儀 《輟耕錄·續演雅發揮》：“所謂八珍，則醍醐、麆沆、野駝蹄、鹿唇、駝乳糜、天鵝炙、紫玉漿、玄玉漿也。”俗以龍肝、鳳髓、豹胎、鯉尾、鸮炙、猩唇、熊掌、酥酪蟬為八珍。 明 陶宗儀 《輟耕錄·續演雅發揮》：“所謂八珍，則醍醐、麆沆、野駝蹄、鹿唇、駝乳糜、天鵝炙、紫玉漿、玄玉漿也。”俗以龍肝、鳳髓、豹胎、鯉尾、鸮炙、猩唇、熊掌、酥酪蟬為八珍。
(2).泛指珍饈美味。《三國志·魏志·衛覬傳》：“飲食之肴，必有八珍之味。” 唐 杜甫 《麗人行》：“黃門飛鞚不動塵，御廚絡繹送八珍。” 宋 陸游 《東堂睡起》詩：“若論胸中淡無事，八珍何得望藜羹。” 康有為 《大同書》甲部第五章：“是故甲愿八珍而乙不得藜藿焉。”

英文翻譯

1.【醫】eight dainties

成語（Idiom）：八珍

發音（Pronunciation）：bā zhēn

基本含義（Basic Meaning）：八種珍貴的東西，指珍貴的物品或美味的食物。

詳細解釋（Detailed Explanation）：八珍是由“八”和“珍”兩個字組成的成語。八代表多，珍代表珍貴的物品。八珍指的是珍貴的物品或美味的食物。使用八珍形容物品時，通常是指非常珍貴、難得一見的物品。而使用八珍形容食物時，通常是指非常美味、珍貴的食物。

使用場景（Usage Scenarios）：八珍這個成語常常用來形容珍貴的物品或美味的食物。在日常生活中，可以用來形容一些非常稀有、非常昂貴的物品，比如珍貴的寶石、古董等。同時，也可以用來形容非常美味的食物，比如高級餐廳的菜肴、特別的美食等。

故事起源（Story Origin）：八珍一詞最早出現在《莊子·逍遙游》一書中。這篇文章描寫了莊子與一個農夫的對話。農夫向莊子展示了一只非常珍貴的玉杯，莊子回答說：“八珍我見過了，我現在正在觀賞九珍。”這個故事告訴我們，八珍雖然珍貴，但還有更加珍貴的物品存在。

成語結構（Structure of the Idiom）：八珍是一個由兩個漢字組成的成語，沒有特殊的結構。

例句（Example Sentences）：

1. 這家博物館展示了許多八珍，非常值得一看。

2. 祖母做的晚餐真是八珍中的八珍，我吃得非常滿足。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“八珍”與珍藏的寶物或美味的食物聯系起來，這樣可以更容易記住其含義。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多與珍貴物品和美食相關的成語，如“珍饈美味”、“珍珠滿堂”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

小學生：我家里有一些八珍，是我爺爺留給我的寶物。

初中生：這家餐館的菜肴真是八珍中的八珍，非常好吃。

高中生：這個博物館里展示的八珍價值連城，非常吸引人。