基本解釋

[釋義]
(名)身體受傷的地方，外傷。
[構成]
并列式：創＋傷
[例句]
醫治心靈的創傷。（作賓語）

英文翻譯

1.（伴有體表組織破裂的一種損傷; 比喻由某種原因所造成的損害或損傷） wound; trauma; vulnus

詳細解釋

◎ 創傷 chuāngshāng
(1) [wound]∶受傷的地方。比喻遭受的傷害或破壞
(2) [trauma]∶能引起持久病變的身體損傷,或能引起異常情緒的精神上或感情上的打擊
戰爭創傷
(1).傷害。《后漢書·南匈奴傳論》：“於是 匈奴 分破，始有南北二庭焉。讎釁既深，互伺便隙，控弦抗戈，覘望風塵，云屯鳥散，更相馳突，至於陷潰創傷者，靡歲或寧，而 漢 之塞地晏然矣。” 聞一多 《戰后文藝的道路》：“古代藝術家身體上受創傷，心理上也受創傷。” 何其芳 《巖》：“他乃一無父無母的孩子，就養于其叔父，始而牧豬，繼而放牛，許多無辜的撻責創傷了他的心。”
(2).被刀劍、火器等所損傷。 鄒韜奮 《抗戰以來》二十：“在前線退下的傷兵，如果是由槍打傷的，他們覺得這是光榮的創傷，很高興地對你說明經過的情形。” 沉從文 《從文自傳·我的家庭》：“其中有一位 沉洪富 ，便是我的祖父…… 同治 二年，二十六歲又作過 貴州 總督，到后因創傷回到家中，終于在家中死掉了。”
(3).指傷口。 沙汀 《闖關》四：“ 余明 制止住他們的胡鬧；一面走去檢視那個神氣有點凄苦的俘虜的創傷。”
(4).比喻戰亂或自然災害等給國計民生帶來的破壞。 毛澤東 《永遠保持艱苦奮斗的作風》：“我慶祝 延安 和 陜甘寧邊區 的人民繼續團結一致，迅速恢復戰爭的創傷，發展經濟建設和文化建設。” 袁鷹 《悲歡》：“堅冰已經打破，傳統正在恢復，創傷正在治療，勃勃的生氣又撲面而來。” 青勃 《鎖沙》詩：“這飛沙撲臉的瘠薄的土地，是當年黃水留下的創傷。”

成語（Idiom）：創傷（chuāng shāng）

發音（Pronunciation）：chuāng shāng

基本含義（Basic Meaning）：指人體或心靈受到的傷害或刺激，造成的痛苦和不良后果。

詳細解釋（Detailed Explanation）：創傷一詞可以用來形容身體上的傷害，也可以用來形容心理上的傷害。在身體上，創傷可以是外傷，例如骨折、刀傷等；也可以是內傷，例如疾病、手術等。在心理上，創傷可以是由于遭受到嚴重的打擊、失去親人、經歷災難等引起的精神上的傷害。無論是身體上的創傷還是心理上的創傷，都會給人帶來痛苦和不良后果。

使用場景（Usage Scenarios）：創傷一詞常用于描述遭受到嚴重傷害或刺激的情況。可以用來形容身體上的創傷，例如：“他在車禍中受到了嚴重的創傷。”也可以用來形容心理上的創傷，例如：“她經歷了一場嚴重的創傷，需要時間來康復。”

故事起源（Story Origin）：創傷一詞的起源可以追溯到古代醫學理論。在古代，人們對于身體上的創傷和疾病的認識相對較少，醫學知識也不發達。因此，人們常常將身體上的傷害和痛苦歸結為“創傷”。隨著醫學的發展，對于創傷的理解逐漸深入，創傷一詞也逐漸擴展到心理領域。

成語結構（Structure of the Idiom）：創傷是一個雙音節的詞語，由“創”和“傷”兩個字組成。其中，“創”表示傷害、刺激，而“傷”表示受到傷害、痛苦。

例句（Example Sentences）：

1. 他在這次事故中受到了嚴重的創傷，需要長時間的康復。

2. 這場戰爭給人民帶來了巨大的創傷，需要很長時間來恢復。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記憶創傷一詞。例如，可以想象一個人在受到創傷后，身體或心靈都受到了傷害，帶來了痛苦和不良后果。

延伸學習（Extended Learning）：可以學習相關的成語和詞語，例如“創痕”、“傷痕累累”等，進一步了解與創傷相關的表達方式。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（7-12歲）：他從滑梯上摔下來，留下了創傷。

2. 初中生（13-15歲）：這次地震給受災地區帶來了巨大的創傷。

3. 高中生（16-18歲）：她經歷了一場嚴重的車禍，留下了心理上的創傷。

4. 大學生（19歲及以上）：這次戰爭給整個國家帶來了深重的創傷。