基本解釋

◎ 公婆 gōngpó
(1) [husband’s father and mother;parents-in-law]∶公公與婆婆,丈夫的父親和母親
(2) [husband and wife]∶指夫妻
連公婆吵架的小事也要找農會

英文翻譯

1.one's husband's father and mother; parents-in-law

詳細解釋

(1).丈夫的父母稱公婆。《敦煌曲子詞·搗練子》：“君去前程但努力，不敢放慢向公婆。” 明 高明 《琵琶記·義倉賑濟》：“今日見官司放糧濟貧，只得去請些稻子，以救公婆之命。” 清 翟灝 《通俗編·倫常》：“《明孝慈錄》：舅姑即公婆。按：公婆之稱，古有之也。”
(2).指夫妻。 毛澤東 《湖南農民運動考察報告》：“連兩公婆吵架的小事，也要到農民協會去解決。”

成語（Idiom）：公婆（gōng pó）

發音（Pronunciation）：gōng pó

基本含義（Basic Meaning）：指妻子的父母或丈夫的父母。

詳細解釋（Detailed Explanation）：公婆是指妻子的父母或丈夫的父母。這個成語主要用來形容婚姻中夫妻雙方與父母之間的關系。公婆之間的相處和諧與否對夫妻關系的穩定和幸福起著重要作用。

使用場景（Usage Scenarios）：公婆一詞常常在描述夫妻關系和家庭關系時使用。可以用來表達夫妻雙方與父母之間的關系是否融洽、和睦。也可以用來討論夫妻關系中的矛盾和沖突。

故事起源（Story Origin）：公婆一詞源自古代婚姻制度和家庭關系。在古代，婚姻是由父母之間商議決定的，夫妻之間的關系往往受到雙方父母的影響和控制。因此，公婆之間的相處和諧與否對夫妻關系的穩定和幸福至關重要。

成語結構（Structure of the Idiom）：公婆是一個由兩個字組成的成語，其中“公”指丈夫的父親，“婆”指丈夫的母親。這個成語通過兩個字的組合，形象地描述了夫妻雙方與父母之間的關系。

例句（Example Sentences）：

1. 他和公婆相處得非常融洽，經常一起度過周末。

2. 她和公婆之間有一些矛盾，需要通過溝通來解決。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記憶這個成語。可以想象一個大家庭，夫妻雙方與父母之間和睦相處，形成一個和諧的家庭。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步了解中國家庭關系和婚姻制度的文化背景，了解不同地區和時代對于公婆關系的看法和習俗。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我的公婆很喜歡我，經常給我買好吃的。

2. 初中生：我和公婆之間有時會有一些矛盾，但我們都在努力溝通解決問題。

3. 高中生：我的公婆對我很好，他們經常幫助我解決學習和生活上的困難。