天賜
基本解釋
(1).上天賜與。《左傳·僖公二十三年》:“﹝ 重耳 ﹞過(guò) 衛(wèi) ……乞食於野人,野人與之塊。公子怒,欲鞭之。 子犯 曰:‘天賜也。’稽首受而載之。”《水滸傳》第三三回:“今日天賜,幸得哥哥到此。”
(2).天子的賞賜。 唐 崔樞 《賜耆老布帛》詩(shī):“布帛忻天賜,生涯作主恩。” 宋 梅堯臣 《送謝舍人奉使北朝》詩(shī):“戎王拜天賜,虜帥伏名卿。”
英文翻譯
1.manna
成語(yǔ)(Idiom):天賜(tiān cì)
發(fā)音(Pronunciation):tiān cì
基本含義(Basic Meaning):指來(lái)自天上的賜予,形容得到的東西非常寶貴和難得。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):天賜是一個(gè)形容詞性成語(yǔ),用來(lái)形容得到的東西非常寶貴和難得,好像是上天特意賜給的一樣。這個(gè)成語(yǔ)強(qiáng)調(diào)了所得之物的珍貴和意義,常用于形容人才、機(jī)遇、幸福等。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):天賜常用于夸獎(jiǎng)和贊美他人的才能、財(cái)富、幸福等。可以用來(lái)形容一個(gè)人得到了一份非常難得的機(jī)會(huì),或者形容一個(gè)人的才能非常突出,好像是上天特意賜給的一樣。
故事起源(Story Origin):《漢書·衛(wèi)青傳》中有這樣一個(gè)故事:漢武帝派衛(wèi)青去西域征戰(zhàn),衛(wèi)青帶著不足一萬(wàn)人的隊(duì)伍,一路上遇到了很多困難。最后,衛(wèi)青在戰(zhàn)爭(zhēng)中獲得了勝利,將西域帶回了漢朝。當(dāng)時(shí)的人們認(rèn)為這是上天的恩賜,因此形成了成語(yǔ)“天賜”。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):主語(yǔ)+天賜
例句(Example Sentences):
1. 這份工作是我一生中的天賜,我一定會(huì)珍惜。
2. 他的才華真是天賜之寶,無(wú)人可比。
3. 這個(gè)機(jī)會(huì)真是天賜良機(jī),我們不能錯(cuò)過(guò)。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過(guò)與“上天賜予”相關(guān)的形象進(jìn)行聯(lián)想,如想象自己站在高山之巔,天上突然降下了一件寶物,表示得到的東西非常寶貴和難得,從而記憶“天賜”的含義。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他相關(guān)的成語(yǔ),如“天降大任”、“天下無(wú)敵”等,加深對(duì)于天賜的理解和運(yùn)用。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生(6-12歲):我得到了一張精美的畫冊(cè),真是天賜的禮物!
2. 初中生(13-15歲):老師突然給了我一個(gè)班長(zhǎng)的職位,那真是天賜良機(jī)!
3. 高中生(16-18歲):我努力學(xué)習(xí),終于考上了心儀的大學(xué),這是天賜的機(jī)會(huì)!
4. 大學(xué)生(19-22歲):我得到了一份理想的實(shí)習(xí)工作,真是天賜之幸!
5. 成年人(23歲及以上):我和我的伴侶結(jié)婚多年,一直沒(méi)有孩子,如今我們終于迎來(lái)了一個(gè)可愛(ài)的寶寶,真是天賜的恩賜!